{"id":26439,"date":"2025-04-03T12:35:37","date_gmt":"2025-04-03T12:35:37","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/teams-und-projekte\/ate\/"},"modified":"2025-09-08T07:03:52","modified_gmt":"2025-09-08T07:03:52","slug":"ate","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/teams-und-projekte\/ate\/","title":{"rendered":"Erweiterter \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor)"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Erweiterter \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor): Skalierbarkeit, Einfachheit und solides Engineering<\/h1>\n\n\n\n

Der Erweiterte \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor, ATE) von WPML<\/strong> ist ein leistungsstarkes \u00dcbersetzungstool mit einer eleganten Oberfl\u00e4che. Tausende von Menschen nutzen es t\u00e4glich und produzieren jeden Monat Gigabytes an \u00fcbersetzten Inhalten. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n

Was den Advanced Translation Editor (ATE) so interessant macht<\/h2>\n\n\n\n

Der Erweiterte \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor, ATE) l\u00e4sst eine komplexe Aufgabe einfach aussehen. Im Hintergrund liefert er automatische und menschliche \u00dcbersetzungen in gro\u00dfem Umfang. Um dies zu erm\u00f6glichen, haben wir eine Infrastruktur aufgebaut, die massive Traffic-Spitzen, Bearbeitung mit niedriger Latenz und hohen Durchsatz bew\u00e4ltigt \u2013 und das alles hocheffizient, damit wir unseren Kunden g\u00fcnstige Preise anbieten k\u00f6nnen. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Wo wir jetzt stehen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Der Erweiterte \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor, ATE) ist seit Jahren in Betrieb und unterst\u00fctzt Hunderttausende von Websites. Es ist ein ausgereiftes Produkt, das gerade erst mit seiner n\u00e4chsten gro\u00dfen Wachstumsphase beginnt. <\/p>\n\n\n\n

Wohin wir uns entwickeln<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Wir wollen die Nutzung im n\u00e4chsten Jahr verf\u00fcnffachen. Das bedeutet, dass wir neue Infrastruktur, Algorithmen und Code entwickeln m\u00fcssen. Wir befinden uns genau am Wendepunkt f\u00fcr echtes Wachstum. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

Keine Investoren. Keine falschen Fristen. Kein Konzern-Unsinn.Nur solide Produkte f\u00fcr zufriedene Kunden. <\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n

Der Tech-Stack<\/h2>\n\n\n\n

Der Erweiterte \u00dcbersetzungs-Editor (Advanced Translation Editor, ATE) l\u00e4uft auf Ruby on Rails (Backend) und React (Frontend). Wir haben uns f\u00fcr Rails wegen seiner starken Konventionen, der eingebauten Tests und des All-in-One-Frameworks entschieden. <\/p>\n\n\n\n

Hier ist einiges von dem, woran wir arbeiten:<\/p>\n\n\n\n