Der Einstieg in die Verwendung von Automatic Translations<\/a> ist sehr einfach.<\/p>\n\n Wir haben die Preisgestaltung<\/a> von WPML f\u00fcr die automatische \u00dcbersetzung<\/a> ge\u00e4ndert und es ist jetzt ein abonnementbasierter Service. Anstatt st\u00e4ndig Pakete mit Wortkontingenten zu kaufen, zahlen Sie jetzt eine kleine monatliche Geb\u00fchr. Damit verf\u00fcgen Sie \u00fcber ein ausreichendes Kontingent f\u00fcr die meisten Websites, und wenn Sie es aussch\u00f6pfen, wird Ihr Monatsabonnement automatisch angepasst. Auf diese Weise erhalten Sie mehr automatische \u00dcbersetzungen f\u00fcr weniger Geld und ohne sich Gedanken dar\u00fcber machen zu m\u00fcssen, ob das Wortkontingent immer voll ist.<\/p>\n\n Die automatische \u00dcbersetzung ist erst ab WPML 4.3 verf\u00fcgbar, und zwar mit dem Advanced Translation Editor (ATE) von WPML<\/a> und dem \u00dcbersetzungsmanagement von WPML<\/a>. Wir haben eine kleinere Version von WPML ver\u00f6ffentlicht<\/a>, um ein paar l\u00e4stige Fehler zu beheben und zwei Verbesserungen der Benutzerfreundlichkeit im \u00dcbersetzungsmanagement vorzunehmen.<\/p>\n\n Wir arbeiten weiter an WPML 4.3.0 und geben neue Betas f\u00fcr Kunden zum Testen frei.<\/p>\n\n Wie wir bereits in einem fr\u00fcheren Update erw\u00e4hnt haben, liegt das Hauptziel dieser Version in der Verbesserung der Leistung bei der String-\u00dcbersetzung (f\u00fcr die wir immer wieder positives Feedback erhalten).<\/p>\n\n Wir verbessern auch den Arbeitsablauf f\u00fcr das Senden von Auftr\u00e4gen an \u00dcbersetzungsdienste und den Erhalt von Aktualisierungen von abgeschlossenen Auftr\u00e4gen.<\/p>\n\n Der erste Teil dieser Verbesserungen wurde mit WPML 4.3.0 ver\u00f6ffentlicht, w\u00e4hrend der zweite Teil in einer der folgenden Minor-Versionen erscheinen wird.<\/p>\n\n Wie bereits erw\u00e4hnt, ist WPML 4.3.0 besser mit unserem Advanced Translation Editor integriert. So k\u00f6nnen Administratoren und \u00dcbersetzungsmanager beispielsweise Wortkontingente, Abonnements und viele andere Optionen innerhalb von WPML verwalten, anstatt zu einer externen Website navigieren zu m\u00fcssen.<\/p>\n\n Sie k\u00f6nnen alle Neuigkeiten in unserem WPML-Blog<\/a> verfolgen. Der Oktober geht zu Ende, und mit ihm beenden wir unseren letzten Sprint zu einem neuen und \u00fcberarbeiteten Toolset-Erlebnis. Wir haben die neue Beta 2 f\u00fcr Views einschlie\u00dflich der Integration mit dem Block-Editor ver\u00f6ffentlicht, die mehrere Meilensteine enth\u00e4lt, wie z.B. die M\u00f6glichkeit, Archive auf visuelle Art und Weise zu gestalten.<\/p>\n\n Wir haben einen engen Zeitplan f\u00fcr die Fertigstellung der noch ausstehenden Funktionen, die wir in die endg\u00fcltige Version aufnehmen wollen, aber diese Beta 2 ist stabil genug, dass wir sie getrost auf unseren eigenen Websites verwenden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n Dar\u00fcber hinaus haben wir weiterhin zeitnahe, stabile Updates f\u00fcr unsere Plugins bereitgestellt, einschlie\u00dflich Fehlerbehebungen und neuer Funktionen. In diesem Monat haben wir uns sehr auf die Leistung konzentriert und wichtige \u00c4nderungen in die Versionen f\u00fcr Typen, Ansichten und Formulare aufgenommen. In naher Zukunft werden Layouts und Access folgen.<\/p>\n\n Alle Neuigkeiten finden Sie in unserem Toolset Blog<\/a>. Im Oktober haben wir bei den Vorbereitungen f\u00fcr die Ver\u00f6ffentlichung von WPML 4.3.0 geholfen, Performance-Probleme f\u00fcr Kunden zu l\u00f6sen, zu testen und dann Betas bereitzustellen. <\/p>\n\n Wir haben es geschafft, unser Ziel zu erreichen, das positive Feedback unserer Kunden zu steigern – sowohl beim WPML- als auch beim Toolset-Support liegt unsere Bewertung bei \u00fcber 95 % – das bedeutet, dass die gro\u00dfe Mehrheit der Kunden nicht nur ihre Fragen und Berichte gel\u00f6st bekommt, sondern auch mit der Art und Weise, wie wir sie unterst\u00fctzen, zufrieden ist.<\/p>\n\n F\u00fcr November planen wir, unser Support- und Chatsystem um weitere Funktionen zu erweitern, um einen noch schnelleren und besseren Support bieten zu k\u00f6nnen.<\/p>\n\n Wir freuen uns, weitere Kooperationen mit Autoren von WordPress-Themes und -Plugins ank\u00fcndigen zu k\u00f6nnen. <\/p>\n\n Wir haben zum Beispiel unsere erste Demo mit WPML und dem Aurum-Theme<\/a> von Laborator: <\/a> Unser Ziel ist es, zu zeigen, dass WPML mit fast allen Themes im WordPress-\u00d6kosystem funktioniert. Wie Sie in der Fu\u00dfzeile sehen k\u00f6nnen, hei\u00dft es, dass die Website mit WPML betrieben wird. Dank dieser Art von Demo k\u00f6nnen die Benutzer sehen, wie die Website mit \u00dcbersetzungen aussieht. Und weitere Demos sind in Vorbereitung! Viele Themes und Plugins geben ihre Kompatibilit\u00e4t bekannt und empfehlen uns als zuverl\u00e4ssige mehrsprachige L\u00f6sung f\u00fcr ihre Kunden: Akeneo WooCommerce<\/a>, ThemeRex, usw.<\/p>\n\n Toolset wird in verschiedenen Blogbeitr\u00e4gen immer h\u00e4ufiger erw\u00e4hnt. Hier ist eine Zusammenstellung einiger Artikel vom Oktober 2019. Joe, einer unserer Content-Autoren und Planer, hat es geschafft, einige gute Worte \u00fcber Toolset zu verbreiten. Wenn Sie daran interessiert sind, die neuesten Nachrichten \u00fcber Toolset zu erfahren, k\u00f6nnen Sie die folgenden Artikel lesen:<\/p>\n\n WPEexplorer hat \u00fcber die besten Mapping-Plugins f\u00fcr WordPress<\/a> geschrieben. Toolset hat es in das Round-up f\u00fcr Karten-Plugins geschafft.<\/p>\n\n Dieser Artikel von Kinsta<\/a> wurde mehr als 150 Mal geteilt und erkl\u00e4rt, wie man eine Verzeichnisseite erstellt<\/a>, die eine der besten Anwendungen von Toolset ist!<\/p>\n\n Toolset wird (von Thematosoup) in den besten Such-Plugins f\u00fcr WordPress<\/a> erw\u00e4hnt, und Toolset Search wird auch vom Blogger CollectiveRay empfohlen<\/a>. Diesen Monat haben wir uns mit zwei neuen \u00dcbersetzungsdiensten zusammengetan: CommitGlobal und OnTranslation.<\/p>\n\n Commit Global ist ein Sprachdienstleistungsunternehmen, das derzeit von Griechenland, Zypern und den USA aus operiert. Lesen Sie die Ank\u00fcndigung \u00fcber die Kompatibilit\u00e4t mit WPML<\/a> und finden Sie heraus, ob sie das Richtige f\u00fcr Sie sind, um Ihre WordPress-Website zu \u00fcbersetzen. <\/p>\n\n Unser n\u00e4chster Partner, OnTranslation<\/a>, kommt aus Barcelona, Spanien, und bringt sein umfangreiches Wissen im Bereich WordPress-\u00dcbersetzungen ein. Sie k\u00f6nnen den Artikel \u00fcber die Vorteile von WPML<\/a> auf Spanisch lesen. Wenn Sie stattdessen \u00dcbersetzungsmanagementsysteme bevorzugen, haben wir diesen Monat Smartling<\/a> integriert, ein TMS, mit dem Sie Ihre WordPress-Inhalte automatisieren, verwalten und professionell \u00fcbersetzen k\u00f6nnen. <\/p>\nWas ist neu in WPML<\/h2>\n\n
WPML 4.2.9<\/h3>\n\n
WPML 4.3.0<\/h3>\n\n
Toolset Nachrichten<\/h2>\n\n
Die Unterst\u00fctzung unserer Kunden <\/h2>\n\n
Gemeinschaft <\/h2>\n\n
Partnerschaften, Kompatibilit\u00e4t und mehr…<\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Arum-1024x540.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Themerex-982x1024.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n\u00dcbersetzungspartner<\/h3>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/CommitGlobal.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/ontranslation.png\"){kind=spacer}
<\/figure>\n<\/div>\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/smartling-1024x517.png\")
<\/figure>\n<\/div>\n