{"id":19408,"date":"2021-01-20T11:09:29","date_gmt":"2024-06-03T07:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/"},"modified":"2024-06-03T07:33:29","modified_gmt":"2024-06-03T07:33:29","slug":"irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/","title":{"rendered":"Irina Sozonova \u00fcber die &#8222;herausfordernde und lohnende&#8220; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren"},"content":{"rendered":"\n<p>Unser Star des Monats Dezember erkl\u00e4rt, wie die Arbeit bei OntheGoSystems ihr geholfen hat, ihre Ziele zu erreichen: ein eigenes Haus zu besitzen und drei kleine Kinder gro\u00dfzuziehen.<\/p>\n\n<p>Irina Sozonovas Karriere bei OntheGoSystems begann als \u00dcbersetzerin f\u00fcr den \u00dcbersetzungsdienst <a href=\"https:\/\/www.icanlocalize.com\/\">ICanLocalize<\/a>. Sie fand, dass \u00dcbersetzungsarbeit s\u00fcchtig macht und arbeitete hart daran, &#8222;den Kunden \u00dcbersetzungen von h\u00f6chster Qualit\u00e4t zu liefern, weil sie wichtig waren.&#8220;<\/p>\n\n<p>Sie kam im Juni 2013 als Support-Assistentin zum Support-Team von ICanLocalize. Im Laufe der Zeit haben sich ihre Aufgaben auf viele Rollen verteilt: ICanLocalize-Unterst\u00fctzerin, Verwaltungs- und Personalassistentin, Hilfe beim WPML- und Toolset-E-Mail-Support, Gastgeberin bei den t\u00e4glichen Aufw\u00e4rm\u00fcbungen und vieles mehr!<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/&#x424;&#x430;&#x438;&#x306;&#x43B;_000-12-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11505 lazyload\" width=\"523\" height=\"697\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 523px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 523\/697;\" \/><figcaption>Irinas &#8222;Traumhaus&#8220;<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wer hat Sie auf Ihrem Weg unterst\u00fctzt?<\/h2>\n\n<p>Als mir die Stelle im Juni 2013 angeboten wurde, hatte ich eine 4 Monate alte Tochter und war mir nicht sicher, ob ich einen Vollzeitjob schaffen w\u00fcrde. Meine Mutter sagte mir, ich solle es versuchen und dass alles gut werden w\u00fcrde. Sie hatte recht, und ich bin ihr dankbar, dass sie mir geholfen hat, die richtige Entscheidung zu treffen! Ich bin auch dankbar, dass sie mir immer noch jeden Tag mit den Kindern hilft, denn ich habe jetzt drei.<\/p>\n\n<p>Was urspr\u00fcnglich mein gr\u00f6\u00dftes Z\u00f6gern war, ist jetzt meine gr\u00f6\u00dfte Inspiration: meine Kinder, kleine Engel, insbesondere das j\u00fcngste M\u00e4dchen, das 1,4 Jahre alt ist. Sie im Arm zu halten und ihr L\u00e4cheln zu sehen, gibt mir unheimlich viel positive Energie. Eine junge Familie gro\u00dfzuziehen und gleichzeitig eine Reihe von beruflichen Verpflichtungen zu haben, ist eine Herausforderung und eine Bereicherung zugleich.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/&#x424;&#x430;&#x438;&#x306;&#x43B;_000-10-1-768x1024.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11506 lazyload\" width=\"563\" height=\"751\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 563px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 563\/751;\" \/><figcaption><em>Irina, ihr Mann und zwei ihrer T\u00f6chter an Alices erstem Schultag<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie hat Ihnen die Arbeit bei OTGS geholfen, Ihre pers\u00f6nlichen Ziele zu erreichen?<\/h2>\n\n<p>Ich bin dem Unternehmen vor allem daf\u00fcr dankbar, dass es mir geholfen hat, z.B. einen Kredit f\u00fcr ein Haus f\u00fcr meine Familie zu bekommen und meine Kinder ohne Stress gro\u00dfzuziehen. Ich glaube, dass viele Kinder hier geboren wurden, weil sie sich hier sicher f\u00fchlen und finanziell abgesichert sind. Meine Kinder gehen auf eine Privatschule und sie wurden sogar im 1. nationalen Fernsehsender gezeigt.<\/p>\n\n<p>Ich konnte auch meinem Bruder und meiner Nichte helfen, eine Hypothek f\u00fcr ein 3-st\u00f6ckiges Stadthaus in Moskau zu bekommen. Mir war nicht wirklich klar, was es kosten w\u00fcrde, ich habe mich einfach hineingest\u00fcrzt, und ich hoffe, dass ich meinem Bruder helfen kann, das Geld schnell auszuzahlen, um meine eigenen Ziele zu verfolgen. Ich tr\u00e4ume davon, ein paar H\u00e4user zu besitzen, um sie zu vermieten und damit meinen Lebensunterhalt zu verdienen, wenn ich alt bin.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/BQxq7igJXQqubo5jy5DY-fyc3N3JqYlB4Y_rqggKvQNmGX7U9UAAdt1nMlbS5ik9IBwbGqBsIIqipLyvA6BnaqqDGO-jvjPEFrw0zR7NQRYNQ6mFl-LMYUYILCSLBxFHSM24ENkQ\" alt=\"\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" \/><figcaption><em>Das Stadthaus von Irinas Bruder blickt auf einen Wald<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie schaffen Sie den Spagat zwischen Arbeit und Privatleben?<\/h2>\n\n<p>Ich habe eine Aufgabentafel vor Augen, auf der ich neue Aufgaben hinzuf\u00fcge und die erledigten Aufgaben ankreuze.<\/p>\n\n<p>Mein Arbeitstag zu Hause, Seite an Seite mit meiner Mutter und einem Baby, mag chaotisch erscheinen, aber ich schlage die Dinge wie eine Welle. Ich fange sie wie beim Surfen und fliege auf ihr. Ich nehme Tickets entgegen, gebe meiner Tochter etwas zu essen, beantworte E-Mails, schicke sie auf einen Spaziergang, f\u00fchre ein Feedback-Gespr\u00e4ch, bringe sie ins Bett und so weiter.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie haben Sie es geschafft, Ihre Leidenschaften und Erfahrungen in Ihre Arbeit einflie\u00dfen zu lassen?<\/h2>\n\n<p>Ich belege professionelle Online-Kurse mit unserem Stipendienprogramm, um mich auf die t\u00e4glichen Aufw\u00e4rm\u00fcbungen bei OnTheGoSystems vorzubereiten. Diese Sitzungen sind sehr wichtig f\u00fcr mich, denn sie sind eine M\u00f6glichkeit, mein Selbstvertrauen zu st\u00e4rken, mein Englisch zu verbessern und Kontakte zu kn\u00fcpfen. Sie helfen mir auch, mich gut zu f\u00fchlen und geben mir die Motivation, in Form zu bleiben, wenn ich von zu Hause aus arbeite.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2_-1-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11556 lazyload\" width=\"542\" height=\"812\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2_-1-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2_-1-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2_-1-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/2_-1-1-scaled.jpg 1365w\" data-sizes=\"(max-width: 542px) 100vw, 542px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 542px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 542\/812;\" \/><figcaption><em>Irina leitet jeden Morgen die Aufw\u00e4rm\u00fcbungen der OTGS<\/em><\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n<p>Ich mag die Menschen hier sehr, sie sind klug, positiv, talentiert und au\u00dferdem kommen sie aus verschiedenen L\u00e4ndern. Als Absolvent der Universit\u00e4t, Fakult\u00e4t f\u00fcr Internationale Beziehungen, ist dies die beste Gelegenheit, die ich mir vorstellen kann. Jeden Monat versende ich im Namen des Unternehmens Pakete in L\u00e4nder auf der ganzen Welt. Es ist erstaunlich!<\/p>\n\n<p>Ich habe zwei Jahre lang in einem franz\u00f6sischsprachigen Teil Kanadas gelebt, bevor ich nach Russland zur\u00fcckkehrte, und es w\u00e4re sch\u00f6n, mit jemandem Franz\u00f6sisch zu sprechen &#8211; vielleicht bei unserer n\u00e4chsten Firmenveranstaltung!<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Wie sind Ihre Kollegen so?<\/h2>\n\n<p>Als ich anfing, haben Laura de Figueiredo und Mercedes Barreda mir Fl\u00fcgel verliehen, um zu immer gr\u00f6\u00dferen H\u00f6hen aufzusteigen! Amir Helzer wird immer ein Idol f\u00fcr mich sein. Amit und George verf\u00fcgen \u00fcber eine unglaubliche Bandbreite an F\u00e4higkeiten. Ich habe schon immer kluge, erfolgreiche Menschen bewundert und freue mich, eng mit ihnen zusammenzuarbeiten.  <\/p>\n\n<p>Es ist erstaunlich, aber ich f\u00fchle mich v\u00f6llig frei, meine Kollegen um Hilfe zu bitten. Ich habe keine Angst davor, verurteilt zu werden, weil ich etwas nicht wei\u00df. Es ist, als w\u00fcrden Sie einen Verwandten bitten, Ihnen zu helfen, wo er\/sie kann. Ich finde auch immer Zeit und Gelegenheit, jemandem bei der Arbeit zu helfen oder ihn zu vertreten.<\/p>\n\n<p>Ich denke, eines der wichtigsten Dinge, die die Menschen hier gl\u00fccklich machen, ist die Wertsch\u00e4tzung. Ohne &#8222;Danke&#8220; macht die Arbeit keine Freude. Der wichtigste Motivator f\u00fcr mich ist, nette Worte von meinen Kollegen zu h\u00f6ren.<\/p>\n\n<p>Ich strebe mit aller Kraft danach, die Erwartungen meiner Vorgesetzten und Kollegen zu erf\u00fcllen. Wenn mir jemand Vertrauen schenkt, ist das die beste Ermutigung zum Arbeiten.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_-1-683x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11563 lazyload\" width=\"300\" height=\"449\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_-1-683x1024.jpg 683w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_-1-200x300.jpg 200w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_-1-1024x1536.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/1_-1-scaled.jpg 1365w\" data-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 300px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 300\/449;\" \/><\/figure><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Was steht bei Ihnen als n\u00e4chstes an?<\/h2>\n\n<p>Ich glaube, die schwierigste Zeit ist fast vorbei, denn meine j\u00fcngste Tochter ist schon fast 1,5 Jahre alt. Es sollte jetzt einfacher sein. Ich plane keine weiteren Kinder, zumindest nicht in den n\u00e4chsten 3-4 Jahren, denn ich habe schon genug davon. Ich freue mich auch darauf, in ein paar Jahren mit Gottes Hilfe eine gro\u00dfe Hypothek abzubezahlen :)<\/p>\n\n<p>Ich tr\u00e4ume auch davon, nach Dubai oder in ein anderes Land zu ziehen, in dem das ganze Jahr \u00fcber Sommer ist, aber ich denke, das ist jetzt das Vorrecht meiner T\u00f6chter :)<\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unser Star des Monats Dezember erkl\u00e4rt, wie die Arbeit bei OntheGoSystems ihr geholfen hat, ihre Ziele zu erreichen: ein eigenes Haus zu besitzen und drei kleine Kinder gro\u00dfzuziehen. Irina Sozonovas Karriere bei OntheGoSystems begann als \u00dcbersetzerin f\u00fcr den \u00dcbersetzungsdienst ICanLocalize. Sie fand, dass \u00dcbersetzungsarbeit s\u00fcchtig macht und arbeitete hart daran, &#8222;den Kunden \u00dcbersetzungen von h\u00f6chster [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":19417,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149,151],"tags":[],"class_list":["post-19408","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeit-und-geschichten","category-treffen-sie-unser-team"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Irina Sozonova \u00fcber die &quot;herausfordernde und lohnende&quot; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irina Sozonova \u00fcber die &quot;herausfordernde und lohnende&quot; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Unser Star des Monats Dezember erkl\u00e4rt, wie die Arbeit bei OntheGoSystems ihr geholfen hat, ihre Ziele zu erreichen: ein eigenes Haus zu besitzen und drei kleine Kinder gro\u00dfzuziehen. Irina Sozonovas Karriere bei OntheGoSystems begann als \u00dcbersetzerin f\u00fcr den \u00dcbersetzungsdienst ICanLocalize. Sie fand, dass \u00dcbersetzungsarbeit s\u00fcchtig macht und arbeitete hart daran, &#8222;den Kunden \u00dcbersetzungen von h\u00f6chster [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T07:33:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T07:33:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1140\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"877\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dario Jazbec Hrvatin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dario Jazbec Hrvatin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dario Jazbec Hrvatin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1f055ef760205c01fbe3c4abd79f5fa\"},\"headline\":\"Irina Sozonova \u00fcber die &#8222;herausfordernde und lohnende&#8220; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:33:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/\"},\"wordCount\":1046,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/irina-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Arbeit und Geschichten\",\"Treffen Sie unser Team\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/\",\"name\":\"Irina Sozonova \u00fcber die \\\"herausfordernde und lohnende\\\" Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/irina-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:33:25+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:33:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/irina-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/01\\\/irina-3.jpg\",\"width\":1140,\"height\":877},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2021\\\/01\\\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irina Sozonova \u00fcber die &#8220;herausfordernde und lohnende&#8221; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/b1f055ef760205c01fbe3c4abd79f5fa\",\"name\":\"Dario Jazbec Hrvatin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dario Jazbec Hrvatin\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/author\\\/dario-h\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irina Sozonova \u00fcber die \"herausfordernde und lohnende\" Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Irina Sozonova \u00fcber die \"herausfordernde und lohnende\" Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems","og_description":"Unser Star des Monats Dezember erkl\u00e4rt, wie die Arbeit bei OntheGoSystems ihr geholfen hat, ihre Ziele zu erreichen: ein eigenes Haus zu besitzen und drei kleine Kinder gro\u00dfzuziehen. Irina Sozonovas Karriere bei OntheGoSystems begann als \u00dcbersetzerin f\u00fcr den \u00dcbersetzungsdienst ICanLocalize. Sie fand, dass \u00dcbersetzungsarbeit s\u00fcchtig macht und arbeitete hart daran, &#8222;den Kunden \u00dcbersetzungen von h\u00f6chster [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-06-03T07:33:25+00:00","article_modified_time":"2024-06-03T07:33:29+00:00","og_image":[{"width":1140,"height":877,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dario Jazbec Hrvatin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Dario Jazbec Hrvatin","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/"},"author":{"name":"Dario Jazbec Hrvatin","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/b1f055ef760205c01fbe3c4abd79f5fa"},"headline":"Irina Sozonova \u00fcber die &#8222;herausfordernde und lohnende&#8220; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren","datePublished":"2024-06-03T07:33:25+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:33:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/"},"wordCount":1046,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg","articleSection":["Arbeit und Geschichten","Treffen Sie unser Team"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/","name":"Irina Sozonova \u00fcber die \"herausfordernde und lohnende\" Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg","datePublished":"2024-06-03T07:33:25+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:33:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/irina-3.jpg","width":1140,"height":877},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2021\/01\/irina-sozonova-ueber-die-herausfordernde-und-lohnende-aufgabe-eine-karriere-mit-der-erziehung-einer-jungen-familie-zu-vereinbaren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irina Sozonova \u00fcber die &#8220;herausfordernde und lohnende&#8221; Aufgabe, eine Karriere mit der Erziehung einer jungen Familie zu vereinbaren"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/b1f055ef760205c01fbe3c4abd79f5fa","name":"Dario Jazbec Hrvatin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/cf495f47d881795fccb25b68d4621b8c9f3a7efd7d4bfa225cd55d6b896143a5?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dario Jazbec Hrvatin"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/author\/dario-h\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19408"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19430,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19408\/revisions\/19430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19408"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19408"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19408"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}