{"id":22078,"date":"2023-10-03T12:51:09","date_gmt":"2023-10-03T12:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/"},"modified":"2025-10-03T08:57:25","modified_gmt":"2025-10-03T08:57:25","slug":"september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/","title":{"rendered":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Der September 2023 brachte wichtige Aktualisierungen f\u00fcr WPML, bahnbrechende Verbesserungen des Glossars und sinnvolle Kooperationen im WordPress-\u00d6kosystem \u2013 alles darauf ausgerichtet, Ihre mehrsprachige WordPress-Reise zu verbessern.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Patch-Updates f\u00fcr WPML und String Translation<\/h2>\n\n<p>Mit jeder WPML-Version m\u00f6chten wir eine reibungslosere und effizientere mehrsprachige Erfahrung f\u00fcr Ihre WordPress-Websites bieten. <\/p>\n\n<p>In unserem neuesten Rollout von <a href=\"https:\/\/wpml.org\/changelog\/2023\/08\/wpml-4-6-6-patchfix-release\/\">WPML 4.6.6 und String Translation 3.2.8<\/a> haben wir Multisite-Setups so optimiert, dass sie nahtlos mit mehr als einem \u00dcbersetzer zusammenarbeiten. Wir haben auch Leistungsprobleme behoben, die mit der Verwendung der letzten Version von String Translation mit WordPress 6.3 zusammenh\u00e4ngen.  <\/p>\n\n<p>Ein gro\u00dfes Dankesch\u00f6n an unsere Benutzer \u2013 Ihr unsch\u00e4tzbares Feedback hat es uns erm\u00f6glicht, die Ursache der Probleme schnell zu lokalisieren und L\u00f6sungen vorzuschlagen.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"8ac5096bb2e5f2e89bc28af853d3021a\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-4-6-6-featured-image-600x340.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22080 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/340;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Glossar-Verbesserungen f\u00fcr hochwertige \u00dcbersetzungen<\/h2>\n\n<p>Das \u00dcbersetzen von Inhalten kann knifflig sein, besonders wenn bestimmte W\u00f6rter mehrere Bedeutungen haben. Nehmen wir das Wort \u201eFledermaus\u201c als Beispiel \u2013 sprechen wir \u00fcber das nachtaktive fliegende S\u00e4ugetier oder ein Instrument, um einen Ball zu schlagen?  <\/p>\n\n<p>Ohne Kontext kann es selbst f\u00fcr erfahrene \u00dcbersetzer schwierig sein, sich in den Nuancen der Sprache zurechtzufinden.<\/p>\n\n<p>Unser Erweiterter \u00dcbersetzungs-Editor verf\u00fcgt jetzt \u00fcber <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/translating-your-contents\/advanced-translation-editor\/how-to-create-and-manage-glossary-entries\/\">verbesserte Glossarfunktionen<\/a>, die Ihnen helfen, solche sprachlichen Unklarheiten zu beseitigen.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Klare Unterscheidungen zwischen W\u00f6rtern<\/strong>: Jetzt k\u00f6nnen Sie <strong>Namen oder Eigennamen<\/strong> von <strong>Allgemeinen<\/strong> <strong>Begriffen<\/strong> trennen, wodurch \u00dcbersetzungen noch genauer werden.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Kontext ist wichtig<\/strong>: Indem Sie den richtigen Kontext und die richtigen \u00dcbersetzungen f\u00fcr mehrdeutige Begriffe hinzuf\u00fcgen, k\u00f6nnen Sie Konsistenz und h\u00f6chste Qualit\u00e4t in Ihren mehrsprachigen Inhalten gew\u00e4hrleisten.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Anpassungsf\u00e4hige KI-basierte \u00dcbersetzungen<\/strong>: Wenn Sie <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/automatic-translation\/translate-your-wordpress-site-with-deepl\/\">DeepL f\u00fcr \u00dcbersetzungen<\/a> verwenden, stellt die KI sicher, dass alle allgemeinen Begriffe, die Sie dem Glossar hinzuf\u00fcgen, grammatikalisch korrekt sind und perfekt in die S\u00e4tze passen. F\u00fcr Sprachen, die nicht von DeepL unterst\u00fctzt werden, bietet das Glossar wertvolle kontextbezogene Empfehlungen f\u00fcr \u00dcbersetzungen \u00fcber Google Translate, Microsoft Azure oder sogar von Ihrem Team professioneller \u00dcbersetzer. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Und Sie k\u00f6nnen alle Glossareintr\u00e4ge in einer intuitiven Tabelle anzeigen und verwalten, was Ihre Arbeit rationalisiert und effizient macht.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"a31e492fee88396e2afd246d919f12b6\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-glossary.png\" data-lightbox=\"wpml-glossary.png\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-glossary-780x585.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22081 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/585;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">OTGS betritt die B\u00fchne auf dem Crocoblock AI Summit<\/h2>\n\n<p>In den letzten Septembertagen gl\u00e4nzte unser Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin, auf dem Crocoblock AI Summit.<\/p>\n\n<p>In einer virtuellen Pr\u00e4sentation teilte Dario sein Fachwissen \u00fcber die <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6nIRHW6AlaA&amp;t=1278s\">Nutzung von KI-\u00dcbersetzungen zur Steigerung Ihrer WordPress-Projekte<\/a>. In der anschlie\u00dfenden Frage- und Antwortrunde waren die Zuschauer sehr daran interessiert, tiefer in das Potenzial der automatischen \u00dcbersetzung f\u00fcr dynamische Inhalte wie benutzerdefinierte Felder einzutauchen. <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"tb-youtube\" data-toolset-blocks-youtube=\"f0d5e8cd29e1a7061e202455684037ec\"><div><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6nIRHW6AlaA?rel=0&#038;toolset=1\" frameBorder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Aber die Aufregung h\u00f6rte damit nicht auf. In einer <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kAG3cyvqGTY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Live-Roundtable-Session<\/a> beleuchtete Dario zusammen mit wichtigen Branchenexperten unser n\u00e4chstes gro\u00dfes Vorhaben: <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PTC (Private Translation Cloud)<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Dieses revolution\u00e4re Tool wurde f\u00fcr Entwickler entwickelt, die mehrsprachige Software erstellen m\u00f6chten, und nutzt die Leistungsf\u00e4higkeit der KI auf bahnbrechende Weise. Es versteht Ihren Ton, Ihre Terminologie und Ihr Publikum, um <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/documentation\/how-to-get-better-than-human-translations-from-ptc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzungen in menschlicher Qualit\u00e4t<\/a> zu erstellen \u2013 mit Maschinengeschwindigkeit und -kosten. PTC l\u00e4sst sich in Ihr Repository integrieren und \u00fcbersetzt Ihre Software kontinuierlich. Es ist perfekt f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/documentation\/translate-wordpress-themes-and-plugins-with-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">\u00dcbersetzung von WordPress-Themes und -Plugins<\/a>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gemeinsam vorw\u00e4rts marschieren: Kompatibilit\u00e4ts- und Partnerschafts-Updates<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Zusammenarbeit mit ACF <\/h3>\n\n<p>Unsere Teamkollegen Pierre Sylvestre und Jamal Boulhous standen w\u00e4hrend der <a href=\"https:\/\/www.advancedcustomfields.com\/blog\/acf-chat-fridays-translate-acfml\/\">August-Ausgabe von ACF Chat Fridays<\/a> im Rampenlicht. Das Duo gab einen aufschlussreichen Einblick in einige <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/translate-sites-built-with-acf\/\">bahnbrechende ACF Multilingual (ACFML)-Funktionen<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Verpasst? Sehen Sie sich die vollst\u00e4ndige Pr\u00e4sentation auf dem <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WrUwfbUEMgw\">YouTube-Kanal von WP Engine<\/a> an.  <\/p>\n\n<p>Aber das ist noch nicht alles \u2013 unser Content-Team hat zwei informative Gastbeitr\u00e4ge verfasst. Der eine dient als Leitfaden auf der ACF-Website f\u00fcr die <a href=\"https:\/\/www.advancedcustomfields.com\/blog\/acfml-translating-acf-blocks\/\">\u00dcbersetzung von ACF-Bl\u00f6cken mit ACFML<\/a>, w\u00e4hrend der andere, der f\u00fcr unseren \u00dcbersetzungspartner Morningside geschrieben wurde, ein <a href=\"https:\/\/www.morningtrans.com\/the-ultimate-guide-to-translating-advanced-custom-fields\/\">ausf\u00fchrliches Tutorial zur \u00dcbersetzung von benutzerdefinierten Feldern<\/a> bietet. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Die sich entwickelnde Kompatibilit\u00e4t von Toolset<\/h3>\n\n<p>Toolset erreichte einen weiteren Meilenstein, indem es die vollst\u00e4ndige Kompatibilit\u00e4t mit den <a href=\"https:\/\/wpstackable.com\/toolset-integration\/\">Stackable V3-Bl\u00f6cken<\/a> sicherstellte. Wir haben auch unsere Integration mit Kadence verbessert. Beide Kompatibilit\u00e4tsverbesserungen wurden in <a href=\"https:\/\/toolset.com\/2023\/08\/toolset-1-6-8-compatibility-with-wordpress-6-3\/\">unserer Version 1.6.8 von Toolset<\/a> vorgestellt.   <\/p>\n\n<p>The WP Weekly war so freundlich, unsere blockbezogenen Updates in ihrer <a href=\"https:\/\/thewpweekly.com\/issue-158\/\">158. Newsletter-Ausgabe<\/a> zu erw\u00e4hnen.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Bis zum n\u00e4chsten Mal<\/h2>\n\n<p>Von der Einf\u00fchrung verbesserter WPML-Versionen \u00fcber die Erweiterung unseres Glossars bis hin zum Ausbau von Partnerschaften hat der September f\u00fcr uns einen neuen Ma\u00dfstab gesetzt. Auf weitere Fortschritte und Kooperationen in den kommenden Tagen und Monaten.  <\/p>\n\n<p>Bis zu unserem n\u00e4chsten Update: \u00dcbersetzen und innovieren Sie weiter!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der September 2023 brachte wichtige Aktualisierungen f\u00fcr WPML, bahnbrechende Verbesserungen des Glossars und sinnvolle Kooperationen im WordPress-\u00d6kosystem \u2013 alles darauf ausgerichtet, Ihre mehrsprachige WordPress-Reise zu verbessern. Patch-Updates f\u00fcr WPML und String Translation Mit jeder WPML-Version m\u00f6chten wir eine reibungslosere und effizientere mehrsprachige Erfahrung f\u00fcr Ihre WordPress-Websites bieten. In unserem neuesten Rollout von WPML 4.6.6 und [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":22083,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[155],"tags":[],"class_list":["post-22078","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-produkt-nachrichten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der September 2023 brachte wichtige Aktualisierungen f\u00fcr WPML, bahnbrechende Verbesserungen des Glossars und sinnvolle Kooperationen im WordPress-\u00d6kosystem \u2013 alles darauf ausgerichtet, Ihre mehrsprachige WordPress-Reise zu verbessern. Patch-Updates f\u00fcr WPML und String Translation Mit jeder WPML-Version m\u00f6chten wir eine reibungslosere und effizientere mehrsprachige Erfahrung f\u00fcr Ihre WordPress-Websites bieten. In unserem neuesten Rollout von WPML 4.6.6 und [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T12:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T08:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathy Banach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\"},\"headline\":\"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen\",\"datePublished\":\"2023-10-03T12:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T08:57:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/\"},\"wordCount\":768,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"articleSection\":[\"Produkt Nachrichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/\",\"name\":\"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T12:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T08:57:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"width\":1000,\"height\":770},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\",\"name\":\"Kathy Banach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathy Banach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/author\\\/kathy-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems","og_description":"Der September 2023 brachte wichtige Aktualisierungen f\u00fcr WPML, bahnbrechende Verbesserungen des Glossars und sinnvolle Kooperationen im WordPress-\u00d6kosystem \u2013 alles darauf ausgerichtet, Ihre mehrsprachige WordPress-Reise zu verbessern. Patch-Updates f\u00fcr WPML und String Translation Mit jeder WPML-Version m\u00f6chten wir eine reibungslosere und effizientere mehrsprachige Erfahrung f\u00fcr Ihre WordPress-Websites bieten. In unserem neuesten Rollout von WPML 4.6.6 und [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2023-10-03T12:51:09+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T08:57:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":770,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathy Banach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kathy Banach","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/"},"author":{"name":"Kathy Banach","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95"},"headline":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen","datePublished":"2023-10-03T12:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-03T08:57:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/"},"wordCount":768,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","articleSection":["Produkt Nachrichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/","name":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","datePublished":"2023-10-03T12:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-03T08:57:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","width":1000,"height":770},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/september-2023-mehrsprachige-inhalte-mit-neuen-funktionen-und-ki-integration-ausstatten\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"September 2023 \u2013 mehrsprachige Inhalte mit neuen Funktionen und KI-Integration erm\u00f6glichen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95","name":"Kathy Banach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathy Banach"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/author\/kathy-b\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22078"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29568,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22078\/revisions\/29568"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22078"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22078"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22078"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}