{"id":24745,"date":"2024-10-28T07:12:21","date_gmt":"2024-10-28T07:12:21","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/"},"modified":"2025-09-08T07:29:03","modified_gmt":"2025-09-08T07:29:03","slug":"eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/","title":{"rendered":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/team\/eduard-martini\/\">Eduard Martini<\/a>, unser leitender Softwarearchitekt, hat sich k\u00fcrzlich aus der schnelllebigen Welt der Software zur\u00fcckgezogen, um ein Sabbatical zu nehmen. Was als Spaziergang begann, wurde zu einem Weg, neue Perspektiven auf Leben und Arbeit zu entdecken. <\/p>\n\n<p>Bei OnTheGoSystems geht mit dem Erreichen von sieben Jahren im Unternehmen eine besondere M\u00f6glichkeit einher: ein einmonatiges Sabbatical. Es ist eine Chance, etwas Neues zu entdecken, sich auf das pers\u00f6nliche Wachstum zu konzentrieren oder einfach eine wohlverdiente Pause einzulegen. <\/p>\n\n<p>Wir haben bereits einige <a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/08\/ein-monat-viele-reisen-erstaunliche-sabbatical-geschichten-bei-onthegosystems\/\">unglaubliche Sabbatical-Geschichten von unserem Team<\/a> geteilt und sogar <a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2023\/10\/ueberlebenshilfe-fuer-teamleiter-fuer-ein-einmonatiges-sabbatical\/\">untersucht, was diese Auszeit aus F\u00fchrungsperspektive bedeutet<\/a>.<\/p>\n\n<p>Nun tritt Eduard Martini vor, um seine Reise zu teilen \u2013 und ja, sie ist vollgepackt mit Kilometern des Wanderns.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Eduard, wie haben Sie Ihr Sabbatical verbracht?<\/h3>\n\n<p>Ich begab mich auf eine 300 Kilometer lange Wanderung von Porto nach Santiago de Compostela, die 12 Wandertage dauerte. Jeden Morgen um 5 Uhr fragte ich mich: \u201eWas muss ich heute tun?\u201c Die Antwort war herrlich einfach: \u201eEinfach gehen.\u201c   <\/p>\n\n<p>Unterwegs begegnete ich kalten Morgenstunden, hei\u00dfen Nachmittagen, unerwarteten Regenschauern und einer Mischung aus atemberaubenden Landschaften und, sagen wir mal, weniger aufregenden Stra\u00dfenabschnitten (ich betrachte mich jetzt als Experte f\u00fcr die Bewertung von Kopfsteinpflasterwegen).<\/p>\n\n<p>Nachdem ich Santiago erreicht und ein paar Tage damit verbracht hatte, die lokale Kultur aufzusaugen \u2013 und meinen F\u00fc\u00dfen eine dringend ben\u00f6tigte Ruhepause zu g\u00f6nnen \u2013, fuhr ich f\u00fcr eine Stadterkundung nach Madrid und nahm von dort einen Flug zur\u00fcck nach Hause. Ich holte meine Frau zu Hause ab und wir machten einen entspannten Urlaub in \u00d6sterreich. Sie war begeistert, alles \u00fcber meine Reise zu h\u00f6ren, besonders die Teile, in denen ich ihr versicherte, dass Wandern <em>total<\/em> entspannend war.  <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"90edf68f8956b270d32ca4ab2a42da3b\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-1-800x600.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24682 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 800px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 800\/600;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Einen friedlichen Moment der Ruhe unter einer gro\u00dfen Palme genie\u00dfen, mit den ruhigen Wellen des Atlantischen Ozeans, die sich vor einem ausbreiten<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Was hat Ihre Sabbatical-Wahl inspiriert?<\/h3>\n\n<p>Nach Jahren der Navigation in der schnelllebigen Arbeitswelt wurde mir klar, dass ich eine Pause brauchte, um neue Energie zu tanken und zu reflektieren. <\/p>\n\n<p>Die Idee, den Jakobsweg von Porto nach Santiago de Compostela zu gehen, stand schon immer auf meiner Wunschliste \u2013 vielleicht inspiriert von dem Wunsch, Tabellenkalkulationen gegen spektakul\u00e4re Ausblicke einzutauschen. Also beschloss ich, meinen Schreibtisch gegen einen Rucksack einzutauschen und mich auf eine Reise der Einfachheit und Selbstentdeckung zu begeben. <\/p>\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid tb-grid\" data-toolset-blocks-grid=\"9cbc03461b87a40447ddc413b8a01dd9\">\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"1e683e1ef958add719b02a47ca671468\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-2-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24686 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-2-768x1024.jpg 768w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-2-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-2.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Jeder Tag begann in der stillen Dunkelheit, lange bevor die Sonne aufging<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"3db46c2895053189aa538c129de30b67\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-3-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24690 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-3-768x1024.jpg 768w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-3-225x300.jpg 225w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-3-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-3.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Einen k\u00fchlen Tag entlang des Camino trotzen, die kalte Luft verleiht dem Wandern auf der malerischen Route eine Frische<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"29916ac71c52f27de0eea7b3a88c6773\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-4-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24694 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-4-768x1024.jpg 768w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-4-225x300.jpg 225w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-4-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-4.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Jeder Tag begann lange vor Sonnenaufgang, und hier beginnt das fr\u00fche Morgenlicht, den Weg zu ber\u00fchren<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-toolset-blocks-grid-column tb-grid-column tb-grid-align-top\" data-toolset-blocks-grid-column=\"3034fbe886c11054e95b46b09d3e4112\">\n<figure class=\"wp-block-image tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none\" data-toolset-blocks-image=\"07f53b11d9b7da5967b62c470c554914\"><img decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-5-tinified-768x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-24698 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-5-tinified-768x1024.jpg 768w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-5-tinified-225x300.jpg 225w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-5-tinified-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/photo-5-tinified.jpg 1536w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 768px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 768\/1024;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\">Pilgerkollegen wandern mit mir auf dem Camino<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Welchen Einfluss hatte Ihr Sabbatical auf Ihr Leben und Ihre Herangehensweise an die Arbeit?<\/h3>\n\n<p>Die Reise hat mir geholfen, meinen Kopf freizubekommen und mir die Kunst gelehrt, mich auf das zu konzentrieren, was ich kontrollieren kann, w\u00e4hrend ich akzeptiere, was ich nicht kann \u2013 wie das Wetter oder die Tatsache, dass kein Optimismus einen steilen H\u00fcgel weniger steil macht. <\/p>\n\n<p>Ich bin mit einer erneuerten F\u00e4higkeit zur Arbeit zur\u00fcckgekehrt, mich auf die anstehenden Aufgaben zu konzentrieren und mich nicht \u00fcber Dinge au\u00dferhalb meines Einflusses zu stressen. Und nachdem ich 300 Kilometer gelaufen bin, f\u00fchlt sich die Entfernung vom Parkplatz zu meinem Schreibtisch im Co-Working-Space wie ein Kinderspiel an! <\/p>\n\n<p>Diese Erfahrung hat mich daran erinnert, dass man manchmal nur ein Paar robuste Schuhe und ein einfaches Ziel braucht, um eine neue Perspektive zu gewinnen. Und vielleicht eine gute Blasencreme \u2013 denn einige Herausforderungen lassen sich am besten mit etwas Humor und der richtigen Salbe bew\u00e4ltigen. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eduard Martini, unser leitender Softwarearchitekt, hat sich k\u00fcrzlich aus der schnelllebigen Welt der Software zur\u00fcckgezogen, um ein Sabbatical zu nehmen. Was als Spaziergang begann, wurde zu einem Weg, neue Perspektiven auf Leben und Arbeit zu entdecken. Bei OnTheGoSystems geht mit dem Erreichen von sieben Jahren im Unternehmen eine besondere M\u00f6glichkeit einher: ein einmonatiges Sabbatical. Es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":24674,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[149],"tags":[],"class_list":["post-24745","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arbeit-und-geschichten"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Eduard Martini, unser leitender Softwarearchitekt, hat sich k\u00fcrzlich aus der schnelllebigen Welt der Software zur\u00fcckgezogen, um ein Sabbatical zu nehmen. Was als Spaziergang begann, wurde zu einem Weg, neue Perspektiven auf Leben und Arbeit zu entdecken. Bei OnTheGoSystems geht mit dem Erreichen von sieben Jahren im Unternehmen eine besondere M\u00f6glichkeit einher: ein einmonatiges Sabbatical. Es [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-10-28T07:12:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T07:29:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathy Banach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\"},\"headline\":\"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive\",\"datePublished\":\"2024-10-28T07:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:29:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/\"},\"wordCount\":643,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eduard-bcn.jpg\",\"articleSection\":[\"Arbeit und Geschichten\"],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/\",\"name\":\"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eduard-bcn.jpg\",\"datePublished\":\"2024-10-28T07:12:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:29:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eduard-bcn.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/10\\\/eduard-bcn.jpg\",\"width\":1200,\"height\":1600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/2024\\\/10\\\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\",\"name\":\"Kathy Banach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathy Banach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/de\\\/author\\\/kathy-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems","og_description":"Eduard Martini, unser leitender Softwarearchitekt, hat sich k\u00fcrzlich aus der schnelllebigen Welt der Software zur\u00fcckgezogen, um ein Sabbatical zu nehmen. Was als Spaziergang begann, wurde zu einem Weg, neue Perspektiven auf Leben und Arbeit zu entdecken. Bei OnTheGoSystems geht mit dem Erreichen von sieben Jahren im Unternehmen eine besondere M\u00f6glichkeit einher: ein einmonatiges Sabbatical. Es [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-10-28T07:12:21+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T07:29:03+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":1600,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathy Banach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Kathy Banach","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/"},"author":{"name":"Kathy Banach","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95"},"headline":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive","datePublished":"2024-10-28T07:12:21+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:29:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/"},"wordCount":643,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg","articleSection":["Arbeit und Geschichten"],"inLanguage":"de"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/","name":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg","datePublished":"2024-10-28T07:12:21+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:29:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/eduard-bcn.jpg","width":1200,"height":1600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/2024\/10\/eduard-martini-im-sabbatical-300-kilometer-unzaehlige-schritte-und-eine-erneuerte-perspektive\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eduard Martini im Sabbatical: 300 Kilometer, unz\u00e4hlige Schritte und eine erneuerte Perspektive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95","name":"Kathy Banach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathy Banach"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/author\/kathy-b\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24745","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24745"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24745\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28933,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24745\/revisions\/28933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24745"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24745"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24745"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}