{"id":25607,"date":"2025-03-27T09:02:58","date_gmt":"2025-03-27T09:02:58","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/equipos-y-proyectos\/ptc\/"},"modified":"2025-10-03T08:52:59","modified_gmt":"2025-10-03T08:52:59","slug":"ptc","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/equipos-y-proyectos\/ptc\/","title":{"rendered":"PTC"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Reinventando la traducci\u00f3n: \u00bfquiere participar?<\/h1>\n\n\n\n

Private Translation Cloud<\/strong> (PTC)<\/a> es un servicio web que traduce software. Empezamos con el objetivo de lograr una traducci\u00f3n \u201cmejor que la humana\u201d. Ahora que lo hemos conseguido, apuntamos a\u00fan m\u00e1s alto, a una calidad que ni siquiera los mejores traductores humanos pueden igualar. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n
\n
\n
\n

Por qu\u00e9 es importante<\/h2>\n\n\n\n

La traducci\u00f3n de software es dif\u00edcil: costosa, lenta y frustrante. Por eso es un gran negocio. La traducci\u00f3n autom\u00e1tica mediocre no es suficiente, y la traducci\u00f3n humana experta sigue siendo costosa y, a menudo, decepcionante. Muchas empresas necesitan una soluci\u00f3n real para globalizarse. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\n
<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

D\u00f3nde estamos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Nuestro sistema funciona. A los clientes les encanta. Hemos reducido los costes de traducci\u00f3n de miles a casi cero, y el tiempo de entrega de semanas a minutos. <\/p>\n\n\n\n

Hacia d\u00f3nde vamos<\/strong><\/strong><\/h3>\n\n\n\n

Dentro de un a\u00f1o, nuestro objetivo es que muchos miles de empresas conf\u00eden en PTC. Ser\u00e1 nuestro tercer gran \u00e9xito despu\u00e9s de WPML<\/a> y la traducci\u00f3n con IA para WordPress<\/a>. Nuestros productos actuales ya prestan servicio a m\u00e1s de 250.000 clientes satisfechos. PTC es el siguiente. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

No tenemos inversores a los que complacer, ni objetivos a corto plazo ni presentaciones que preparar.Creamos productos s\u00f3lidos para clientes satisfechos.<\/spam><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

\n
\n
\n

La tecnolog\u00eda<\/h2>\n\n\n\n

PTC se ejecuta en RoR (backend) y React (frontend). Elegimos RoR por sus s\u00f3lidas convenciones, las pruebas integradas y el marco de trabajo completo. <\/p>\n\n\n\n

El tipo de problemas en los que estamos trabajando:<\/p>\n\n\n\n