{"id":18934,"date":"2019-11-15T08:44:41","date_gmt":"2024-06-03T07:28:47","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/"},"modified":"2024-06-03T07:28:50","modified_gmt":"2024-06-03T07:28:50","slug":"pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/","title":{"rendered":"Pierre Sylvestre – combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfC\u00f3mo es mantener a una familia en crecimiento siendo padre divorciado? Hoy en d\u00eda, las familias rotas son algo habitual. El Empleado del Mes de este mes, Pierre Sylvestre, explica c\u00f3mo trabajar a distancia para OTGS ha beneficiado a su familia.<\/p>\n\n

Pierre, aunque ahora vives en Brasil, creo que vienes de Europa.<\/h2>\n
\n
\"\"<\/a>
Mis hijos en mi ciudad natal, Annecy<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

As\u00ed es. Nac\u00ed en Francia, en una bonita ciudad de los Alpes llamada Annecy (tambi\u00e9n llamada la Venecia de los Alpes), no lejos de Ginebra (Suiza). Mis padres y abuelos son de esta zona, as\u00ed que tengo profundas ra\u00edces all\u00ed. En 2013, me traslad\u00e9 a Brasil por motivos familiares. Soy divorciada y tengo 2 hijos, una hija de 14 a\u00f1os y un hijo de 12. Afortunadamente, mi ex mujer y yo tenemos una buena relaci\u00f3n y nuestros hijos est\u00e1n bastante contentos de pasar una semana con su madre y la siguiente conmigo. Vivimos a poca distancia el uno del otro, as\u00ed que este acuerdo es muy flexible y tiene sus ventajas. <\/p>\n\n

Vivimos en S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos, cerca de S\u00e3o Paulo, en Brasil. Es una ciudad de tama\u00f1o medio (unos 700.000 habitantes) en la carretera de R\u00edo, a 1 hora de la playa. Est\u00e1 entre las monta\u00f1as de la Serra da Mantiqueira por un lado y el oc\u00e9ano Atl\u00e1ntico Sur por el otro. Como es l\u00f3gico, me gusta montar en bicicleta por las monta\u00f1as, normalmente los s\u00e1bados por la ma\u00f1ana, y nadar de vez en cuando. <\/p>\n\n

S\u00e3o Jos\u00e9 dos Campos es conocida por su industria aeroespacial. Alberga las f\u00e1bricas de Embraer (ahora integrada en la empresa Boeing) y varios institutos de investigaci\u00f3n, como el Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE) o el Instituto de Tecnolog\u00eda Aeron\u00e1utica (ITA).<\/p>\n\n

Te incorporaste a OnTheGoSystems<\/a> en 2015, \u00bfqu\u00e9 hac\u00edas antes?<\/h2>\n
\n
\"\"<\/a>
Mis hijos y yo en la hierba<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Pas\u00e9 la mitad de mi carrera en la industria metal\u00fargica (en varios puestos), pero siempre me ha gustado incursionar en el desarrollo web como pasatiempo. En 2010, decid\u00ed avanzar en mi carrera y empec\u00e9 a crear sitios web profesionalmente. <\/strong>Sin embargo, cuando me mud\u00e9 a Brasil, <\/strong>encontr\u00e9 <\/strong>no fue f\u00e1cil continuar con mi peque\u00f1o negocio en este nuevo entorno. Un d\u00eda, como cliente de WPML<\/a>, recib\u00ed un correo electr\u00f3nico diciendo que estaban contratando y decid\u00ed presentarme. En menos de 10 d\u00edas me un\u00ed a \n OnTheGoSystems<\/strong>\n<\/a> y empec\u00e9 a trabajar como colaborador de WPML. R\u00e1pidamente pas\u00e9 al soporte de segundo y tercer nivel, y justo un a\u00f1o despu\u00e9s me preguntaron si considerar\u00eda unirme al equipo de desarrollo de WPML.<\/p>\n\n

<\/div>

\u00bfCu\u00e1les son las ventajas de trabajar a distancia con OTGS? <\/h2>\n\n

Como madre divorciada que cr\u00eda a 2 hijos adolescentes, quiero dedicarles todo el tiempo posible. Trabajar a distancia significa que puedo dedicar a mis hijos el tiempo que normalmente emplear\u00eda en desplazarme al trabajo y, posiblemente, en atascos. \u00a1Es estupendo estar aqu\u00ed para ellos y disfrutar de la comida juntos todos los d\u00edas!<\/p>\n\n

Trabajar a distancia tambi\u00e9n me permite implicarme m\u00e1s en la educaci\u00f3n de mis hijos. Aqu\u00ed en Brasil, las escuelas p\u00fablicas dejan mucho que desear y los institutos educativos privados suelen considerarse principalmente empresas comerciales rentables. Hace unos 5 a\u00f1os, un grupo de padres fundamos una escuela asociada como forma alternativa de educaci\u00f3n para nuestros hijos. Adem\u00e1s de financiarlo con nuestras propias aportaciones, todos participamos activamente en la contrataci\u00f3n de profesores, el suministro de herramientas did\u00e1cticas y el mantenimiento de las instalaciones en buen estado. Adem\u00e1s, tambi\u00e9n ayudo a llevar nuestras finanzas. En este momento tenemos 30 alumnos, pero pronto mis hijos tendr\u00e1n que seguir adelante y asistir a una escuela privada para completar su educaci\u00f3n. <\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
Thomas ayudando a cultivar \u00e1rboles en la ecoaldea<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Tambi\u00e9n participamos en un proyecto<\/a> local de ecovila<\/a> plantando \u00e1rboles para proteger nuestro medio ambiente. Por desgracia, el pasado fin de semana se produjo un incendio y perdimos muchos de nuestros \u00e1rboles, pero seguiremos trabajando duro para reemplazarlos.<\/p>\n\n

Es estupendo que trabajar a distancia te ahorre tanto tiempo para dedicarlo a tu familia y a estos fascinantes proyectos, pero \u00bfen qu\u00e9 consiste exactamente tu trabajo?<\/h2>\n\n

Mi trabajo como desarrollador de WPML consiste en convertir ideas en productos concretos, y no se trata s\u00f3lo de codificar. A veces una idea es un poco difusa al principio, as\u00ed que intentamos preparar una especificaci\u00f3n para introducir algunos puntos t\u00e9cnicos. Despu\u00e9s elaboramos una estrategia para alcanzar los objetivos que nos proponemos. Podr\u00edamos construir un borrador de c\u00f3digo para comprobar la estrategia, una prueba de concepto. La codificaci\u00f3n viene en la \u00faltima parte y esto tambi\u00e9n incluye escribir pruebas unitarias, de integraci\u00f3n y\/o de aceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n

No s\u00f3lo trabajo en estrecha colaboraci\u00f3n con el equipo de desarrollo de WPML, sino tambi\u00e9n con el equipo de Compatibilidad y el \u00abequipo P\u00farpura\u00bb (para todo lo relacionado con el Editor de Traducci\u00f3n Avanzada o el Proxy de Traducci\u00f3n). El apodo de esta \u00faltima proviene de la l\u00ednea morada que muestra los ingresos que gener\u00f3 en uno de nuestros gr\u00e1ficos financieros. Cuando lanzamos una nueva versi\u00f3n, tambi\u00e9n interactuamos estrechamente con el equipo de Soporte. <\/p>\n\n

Alguien interesado en este tipo de trabajo necesita tener al menos una m\u00ednima proximidad con los ordenadores, tener capacidad para razonar l\u00f3gicamente y estar dispuesto a aprender nuevas tecnolog\u00edas (o conceptos). Entonces, \u00a1los a\u00f1os de experiencia marcar\u00e1n la diferencia!<\/p>\n\n

Trabajar a distancia tambi\u00e9n requiere autodisciplina. \u00bfQu\u00e9 tipo de rutina sigues d\u00eda a d\u00eda?<\/h2>\n\n
\"\"<\/a>
Paseo en bici por el campo<\/figcaption><\/figure>\n\n

Mi rutina diaria gira en torno a mi familia. Nos despertamos, bebo un vaso de agua y salgo a dar un paseo. Desayuno con mis hijos y cuando se van al colegio empiezo mi jornada laboral. Suelo comer con ellos porque s\u00f3lo estudian por la ma\u00f1ana y est\u00e1n en casa para la comida del mediod\u00eda. <\/p>\n\n

Mis tardes suelen ser solitarias porque tengo 4 \u00f3 5 horas de diferencia con el huso horario europeo y los ni\u00f1os tambi\u00e9n necesitan su propio espacio. Pero tambi\u00e9n es una muy buena oportunidad para centrarse en problemas complejos. La mayor satisfacci\u00f3n para m\u00ed es cuando consigo construir una soluci\u00f3n sencilla y gen\u00e9rica para un posible problema complejo, aunque esto no siempre es f\u00e1cil :)<\/p>\n\n

\u00bfPensando en el futuro?<\/h2>\n\n

En cuanto a WPML, espero que podamos seguir mejorando su fiabilidad y rendimiento mientras desarrollamos nuevas funciones. De este modo, tambi\u00e9n deber\u00edamos trabajar con nuevas tecnolog\u00edas o enfoques\/paradigmas m\u00e1s modernos de nuestros lenguajes de programaci\u00f3n.<\/p>\n\n

Mi familia se beneficia enormemente porque disfruto con mi trabajo y disfrutar con lo que uno hace significa menos estr\u00e9s. Tener menos estr\u00e9s tambi\u00e9n repercute positivamente en el bienestar de los ni\u00f1os. Espero que su futuro sea brillante.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfC\u00f3mo es mantener a una familia en crecimiento siendo padre divorciado? Hoy en d\u00eda, las familias rotas son algo habitual. El Empleado del Mes de este mes, Pierre Sylvestre, explica c\u00f3mo trabajar a distancia para OTGS ha beneficiado a su familia.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150],"tags":[],"class_list":["post-18934","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conoce-a-nuestro-equipo"],"yoast_head":"\nPierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfC\u00f3mo es mantener a una familia en crecimiento siendo padre divorciado? Hoy en d\u00eda, las familias rotas son algo habitual. El Empleado del Mes de este mes, Pierre Sylvestre, explica c\u00f3mo trabajar a distancia para OTGS ha beneficiado a su familia.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T07:28:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T07:28:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Helena Petridou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Helena Petridou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Helena Petridou\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc037ea6159c870ded51c4ab8d120555\"},\"headline\":\"Pierre Sylvestre – combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:28:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:28:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/\"},\"wordCount\":1189,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg\",\"articleSection\":[\"Conoce a nuestro equipo\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/\",\"name\":\"Pierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:28:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:28:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2019\\\/11\\\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pierre Sylvestre – combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/dc037ea6159c870ded51c4ab8d120555\",\"name\":\"Helena Petridou\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Helena Petridou\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/author\\\/helena\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems","og_description":"\u00bfC\u00f3mo es mantener a una familia en crecimiento siendo padre divorciado? Hoy en d\u00eda, las familias rotas son algo habitual. El Empleado del Mes de este mes, Pierre Sylvestre, explica c\u00f3mo trabajar a distancia para OTGS ha beneficiado a su familia.","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-06-03T07:28:47+00:00","article_modified_time":"2024-06-03T07:28:50+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Helena Petridou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Helena Petridou","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/"},"author":{"name":"Helena Petridou","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/dc037ea6159c870ded51c4ab8d120555"},"headline":"Pierre Sylvestre – combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso","datePublished":"2024-06-03T07:28:47+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:28:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/"},"wordCount":1189,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg","articleSection":["Conoce a nuestro equipo"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/","name":"Pierre Sylvestre - combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg","datePublished":"2024-06-03T07:28:47+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:28:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/My-kids-in-my-birth-town-Annecy-300x210.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2019\/11\/pierre-sylvestre-combinar-con-exito-una-carrera-a-tiempo-completo-con-ser-un-padre-carinoso\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pierre Sylvestre – combinar con \u00e9xito una carrera a tiempo completo con ser un padre cari\u00f1oso"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/dc037ea6159c870ded51c4ab8d120555","name":"Helena Petridou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/93ccb36449c6cba73beee4cc657ffb1f960ec71a9e9a8a01d61135606760a589?s=96&d=mm&r=g","caption":"Helena Petridou"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/author\/helena\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18934","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18934"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18934\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18936,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18934\/revisions\/18936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18934"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18934"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18934"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}