{"id":19530,"date":"2020-10-15T13:33:40","date_gmt":"2024-06-03T07:34:12","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/trabajar-con-onthegosystems-nunca-es-aburrido\/"},"modified":"2024-06-03T07:34:15","modified_gmt":"2024-06-03T07:34:15","slug":"trabajar-con-onthegosystems-nunca-es-aburrido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2020\/10\/trabajar-con-onthegosystems-nunca-es-aburrido\/","title":{"rendered":"\u00a1Trabajar con OnTheGoSystems nunca es aburrido!"},"content":{"rendered":"\n

\u00bfQu\u00e9 te viene a la mente cuando te planteas trabajar a distancia en casa? \u00bfQuiz\u00e1 te ves copiando\/pegando aburridas listas de datos todos los d\u00edas? \u00bfTe preocupa que se difumine la l\u00ednea entre el trabajo y la vida familiar? O tal vez te sientas angustiado por la falta de comunidad y las diferencias de cultura. <\/p>\n\n

Allison Rivers, nuestra Empleada del Mes, se ha incorporado recientemente a OnTheGoSystems<\/a> y nos asegura: \u00ab\u00a1Nunca me aburro!\u00bb.<\/p>\n\n

Averig\u00fcemos por qu\u00e9.<\/p>\n\n

Allison, primero h\u00e1blanos un poco de ti.<\/strong><\/h2>\n\n

Soy una estadounidense que ha vivido en Corea del Sur, Finlandia y ahora vive en el Reino Unido. A mi marido y a m\u00ed nos gusta viajar, pero con la pandemia y el bloqueo, en lugar de eso hemos disfrutado familiariz\u00e1ndonos con nuestro nuevo pa\u00eds de origen.<\/p>\n

\n
\"\"
Senderismo por el monte Fuji en Jap\u00f3n durante un fin de semana de vacaciones mientras viv\u00eda en Corea<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00bfQu\u00e9 hac\u00edas antes de unirte a OTGS? \u00bfC\u00f3mo conociste la empresa? \u00bfCu\u00e1ndo te afiliaste?<\/strong><\/h2>\n\n

Antes de la OTGS, acababa de mudarme al Reino Unido. El hecho de que me mude cada pocos a\u00f1os es lo que originalmente me atrajo la idea de trabajar a distancia. En el pasado, siempre ten\u00eda que volver a empezar con un nuevo trabajo cada vez que me mudaba. Despu\u00e9s de mudarme esta vez, encontr\u00e9 una entrada en un blog<\/a> sobre empresas totalmente remotas en la que aparec\u00eda la OTGS. Fui tremendamente afortunada al ser contratada por OTGS hace seis meses, no s\u00f3lo porque me permitir\u00e1 la flexibilidad de trabajar desde cualquier lugar, sino tambi\u00e9n porque la encontr\u00e9 en un momento en que muchas empresas estaban cerrando sus oficinas debido a la pandemia.<\/p>\n

\n
\"\"
Trineo tirado por perros en el C\u00edrculo Polar \u00c1rtico, Finlandia<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

<\/p>\n\n

H\u00e1blanos de tu trabajo<\/strong><\/h2>\n\n

Soy redactor t\u00e9cnico de WPML<\/a>. Esto significa que escribo y edito el contenido de la interfaz de usuario y la documentaci\u00f3n sobre c\u00f3mo utilizar WPML. Tambi\u00e9n participo en actividades de marketing escribiendo entradas de blog, boletines y publicaciones en redes sociales. Tambi\u00e9n estoy disponible para cualquier otro tipo de redacci\u00f3n o edici\u00f3n que sea necesario realizar, como entradas del blog de la empresa, material para socios de traducci\u00f3n y plugins, etc.<\/p>\n\n

\u00a1Nunca me aburro! :)<\/p>\n\n

\u00bfQu\u00e9 cualificaciones necesitas para ser redactor t\u00e9cnico?<\/strong><\/h2>\n\n

Aparte de tener s\u00f3lidas habilidades de redacci\u00f3n, creo que es importante tener buenas habilidades de planificaci\u00f3n y priorizaci\u00f3n en este puesto. Todo el tiempo llegan solicitudes de muchos equipos diferentes, por lo que es esencial que sepas organizar bien tu trabajo.<\/p>\n\n

Un consejo que recib\u00ed de Dar\u00edo<\/a>, nuestro Jefe de Equipo de Documentaci\u00f3n, es la importancia de ser curioso. En este puesto, a menudo se espera que escriba documentaci\u00f3n sobre algo de lo que no s\u00e9 absolutamente nada. Tener una actitud curiosa, compa\u00f1eros de trabajo dispuestos a responder a todas mis preguntas tontas y acceso a Google me han ayudado a abordar temas que antes nunca habr\u00eda cre\u00eddo posibles. He aprendido mucho gracias a ello.<\/p>\n\n

\u00bfCon qu\u00e9 equipos o empleados trabajas estrechamente? <\/strong><\/h2>\n\n

\u00a1Creo que trabajo estrechamente con casi todos los equipos! Trabajo con:<\/p>\n\n