{"id":20383,"date":"2022-06-28T04:01:49","date_gmt":"2024-06-03T07:39:04","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/"},"modified":"2025-09-08T07:52:37","modified_gmt":"2025-09-08T07:52:37","slug":"trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/","title":{"rendered":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">A medida que el mundo empez\u00f3 a saborear una vida \u00abnormal\u00bb en los \u00faltimos meses, el gusanillo de los viajes comenz\u00f3 a picar a gran parte del planeta. Con la llegada del verano en Europa, la energ\u00eda era palpable, incluso para m\u00ed, aqu\u00ed en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, donde nuestra temporada de invierno estaba a la vuelta de la esquina. As\u00ed que, \u00bfqu\u00e9 mejor momento para planear una excursi\u00f3n al hemisferio opuesto?  <\/p>\n\n<p>Por muy bien que esto pueda sonar para el viajero medio, para los sudafricanos hay muchos obst\u00e1culos que superar antes de que cualquier plan pueda convertirse en realidad. Adem\u00e1s de la burocracia habitual de los visados, los efectos persistentes de la Covid supondr\u00edan nuevos obst\u00e1culos en un camino ya de por s\u00ed dif\u00edcil.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Visado, administraci\u00f3n, planificaci\u00f3n&#8230; y m\u00e1s planificaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Por suerte para m\u00ed, trabajar en OTGS me brind\u00f3 una buena oportunidad para planificar mis viajes en torno a dos cosas:<\/p>\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>El WordCamp Europe anual, que tendr\u00eda lugar en Oporto<\/li>\n\n\n\n<li>El estudio <a href=\"https:\/\/adelance.com\/\">Adelance<\/a> en Madrid<\/li>\n<\/ol>\n\n<p>Como iba a viajar al otro lado del mundo, lo l\u00f3gico era que me quedara el mayor tiempo posible despu\u00e9s de la conferencia. Adem\u00e1s, el hecho de que todos trabajemos \u00edntegramente a distancia significaba que, por primera vez en mi vida, podr\u00eda mantenerme f\u00e1cilmente y continuar con mis tareas mientras viajaba por el mundo.  <\/p>\n\n<p>Sobre el papel, esto sonaba muy bien. En la pr\u00e1ctica, requiri\u00f3 una enorme cantidad de esfuerzo para materializarse. Perm\u00edtanme que les explique:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Como he mencionado, las normas de Covid crear\u00edan algunos obst\u00e1culos adicionales. Por ejemplo, como necesitaba planificar mis viajes con meses de antelaci\u00f3n, nunca estuve del todo seguro de si tendr\u00eda que prever tiempo para la cuarentena al llegar a la UE. La informaci\u00f3n cambiaba constantemente y los sitios web gubernamentales eran bastante poco fiables.  <\/li>\n\n\n\n<li>Todav\u00eda ten\u00eda que pasar por la lista de comprobaci\u00f3n de visados &#8216;normal&#8217; para los sudafricanos que viajan a la UE. Hac\u00eda 3 a\u00f1os que no lo hac\u00eda, as\u00ed que ya hab\u00eda olvidado algunos de los matices del proceso. Para los sudafricanos, es notoriamente dif\u00edcil, y tuve un recordatorio poco amistoso de esto cuando comprob\u00e9 los requisitos para Espa\u00f1a (el pa\u00eds a trav\u00e9s del cual iba a presentar la solicitud).  <\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de considerar todos los \u00e1ngulos y procedimientos por los que tendr\u00eda que pasar, estuve a punto de rendirme. Pero estas oportunidades no se presentan a menudo, as\u00ed que persist\u00ed. <\/li>\n\n\n\n<li>La verdadera clave fue tener una empresa como OTGS detr\u00e1s de m\u00ed. Me ayudaron con cartas, justificaciones y cualquier otra cosa que necesitara para demostrar mi caso ante el consulado espa\u00f1ol.  <\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de meses de planificaci\u00f3n, por fin hab\u00eda organizado todos los documentos necesarios, incluyendo, pero no limitado a: extractos bancarios, prueba de empleo, cartas de invitaci\u00f3n, prueba de residencia, vuelos de vuelta y reservas de alojamiento. <\/li>\n\n\n\n<li>Desafortunadamente, el estr\u00e9s no termin\u00f3 con la cita del visado. Todav\u00eda tuve que esperar dos semanas para que me devolvieran el pasaporte. Por suerte para m\u00ed, \u00a1mi visado fue aceptado! Pero solo una vez que cruc\u00e9 la frontera hacia Espa\u00f1a pude sentir alg\u00fan tipo de alivio.   <\/li>\n\n\n\n<li>Por \u00faltimo, todav\u00eda ten\u00eda algunas preocupaciones sobre si ser\u00eda capaz de gestionar mis tareas de forma productiva en entornos totalmente diferentes. Pero solo el tiempo lo dir\u00eda&#8230; <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"990e0cd434a6060c7deeae9b66a2725a\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-airport-image-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14150 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-airport-image-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-airport-image-300x225.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-airport-image-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-airport-image.jpg 1999w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Foto de <\/em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/@dannis?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\"><em>Dennis gecaj<\/em><\/a><em> en <\/em><a href=\"https:\/\/unsplash.com\/s\/photos\/airport?utm_source=unsplash&#038;utm_medium=referral&#038;utm_content=creditCopyText\"><em>unsplash<\/em><\/a><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">El viaje comienza (despu\u00e9s del control de pasaportes)<\/h2>\n\n<p>As\u00ed que, despu\u00e9s de aproximadamente 2 meses de planificaci\u00f3n y citas, finalmente lleg\u00f3 el d\u00eda en que pude empacar mis maletas y dirigirme al Aeropuerto Internacional de Ciudad del Cabo. Fue sorprendentemente libre de estr\u00e9s teniendo en cuenta algunos de los protocolos Covid todav\u00eda en vigor. Y con una escala en Dub\u00e1i y aproximadamente 18 horas de tr\u00e1nsito total, \u00a1finalmente aterric\u00e9 en Madrid, Espa\u00f1a!  <\/p>\n\n<p>A continuaci\u00f3n, era el momento de pasar el control de seguridad y de pasaportes. Como he mencionado, para los sudafricanos esto siempre es una experiencia un poco estresante, \u00a1pero esta vez fue viento en popa! Una mirada a mi visado y la seguridad fronteriza me indic\u00f3 el camino hacia la recogida de equipaje y me fui. Un simple viaje en tren hasta la estaci\u00f3n de Sol m\u00e1s tarde, me encontr\u00e9 con la incre\u00edble energ\u00eda del bullicioso centro de la ciudad. Todo el mundo parec\u00eda estar de buen humor, y finalmente me di cuenta de que estaba a m\u00e1s de 8.000 kil\u00f3metros de mi ciudad natal.     <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"85b6f584510c67094b261d4ae4d51e3f\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"758\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-spanish-restaurant-1024x758.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14152 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-spanish-restaurant-1024x758.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-spanish-restaurant-300x222.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-spanish-restaurant.jpg 1351w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/758;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Un restaurante tradicional espa\u00f1ol que frecuentaba en el coraz\u00f3n de Madrid<\/em><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conocer a nuestro CEO y aprender a bailar<\/h2>\n\n<p>Despu\u00e9s de unos d\u00edas de adaptaci\u00f3n a la realizaci\u00f3n de mis tareas diarias en un nuevo entorno, finalmente lleg\u00f3 el momento de conocer a Amir (el fundador\/CEO de la empresa). Habiendo interactuado solo en l\u00ednea, pasar un poco de tiempo en Madrid me dio la oportunidad perfecta para estar con \u00e9l en persona. \u00c9l y su familia me dieron un gran mini-tour por el centro de la ciudad y tuvimos algunos intercambios maravillosos sobre nuestras vidas, carreras y aspiraciones.  <\/p>\n\n<p>Parte de mi intenci\u00f3n de estar en Espa\u00f1a era tambi\u00e9n visitar el estudio Adelance. Adelance es un proyecto de danza social que naci\u00f3 de la pasi\u00f3n de Amir por el baile y el deseo de reconectar a la gente despu\u00e9s de la pandemia. Desde que empec\u00e9 en OTGS hace m\u00e1s de 1 a\u00f1o, hab\u00eda o\u00eddo hablar mucho de este proyecto, pero nunca tuve la oportunidad de participar en \u00e9l de forma significativa. Siempre me pareci\u00f3 interesante, y esperaba que alg\u00fan d\u00eda tuviera la oportunidad de involucrarme m\u00e1s.    <\/p>\n\n<p>As\u00ed que, cuando estuve en Madrid y tuve la oportunidad de ir a una de las clases, \u00a1recib\u00ed la oportunidad con los brazos abiertos! Y hablando de &#8216;brazos abiertos&#8217;, este fue el saludo que recib\u00ed al entrar en el estudio. Todo el mundo fue s\u00faper encantador y acogedor, y aunque al principio estaba un poco nervioso por hacer el rid\u00edculo con las secuencias de baile, este sentimiento desapareci\u00f3 r\u00e1pidamente. La clase fue muy divertida y asistieron diferentes personas de diferentes edades, niveles de habilidad y or\u00edgenes.    <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"fc39ea51976257e630be23c91d1d7cba\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"712\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-adelance-1024x712.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14154 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-adelance-1024x712.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-adelance-300x209.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-adelance.jpg 1500w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/712;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Foto de grupo de la clase de Adelance<\/em><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Conoc\u00ed a gente maravillosa, y la idea del proyecto Adelance finalmente tuvo sentido para m\u00ed. Despu\u00e9s de muchos meses de distanciamiento social, fue realmente genial volver a relacionarme con &#8216;extra\u00f1os&#8217;, y aunque pens\u00e9 que ser\u00eda un reto, el ambiente que cre\u00f3 Adelance hizo que fuera muy f\u00e1cil sentirse relajado y c\u00f3modo.  <\/p>\n\n<p>En general, tener todas estas interacciones personales realmente me hizo sentir m\u00e1s conectado con OTGS en su conjunto, as\u00ed que estaba emocionado de conocer a\u00fan m\u00e1s colegas en persona en WordCamp en Oporto. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lidiar con las bolas curvas y aprovechar al m\u00e1ximo la WCEU<\/h2>\n\n<p>Desafortunadamente, hacia el final de mi tiempo en Madrid, me puse enfermo. Por supuesto, Covid fue lo primero que me vino a la mente, pero afortunadamente no lo fue. Esto solo signific\u00f3 unos d\u00edas de medicamentos y descanso, \u00a1pero mi tiempo se estaba acabando ya que necesitaba asegurarme de que estaba lo suficientemente sano como para abordar mi vuelo a Oporto!   <\/p>\n\n<p>En resumen (y con la amable ayuda de la familia de Amir), llegu\u00e9 al aeropuerto y me fui a mi pr\u00f3xima aventura.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"8a3f553235fd529a26e8b089f7b4c5c0\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"691\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-porto-1024x691.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14156 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-porto-1024x691.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-porto-300x203.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-porto.jpg 1481w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/691;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Una vista desde mi alojamiento en Oporto<\/em><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<p>Los d\u00edas previos a la conferencia fueron dif\u00edciles por decir lo menos, pero segu\u00ed adelante. Y me alegro de haberlo hecho, ya que la WCEU demostr\u00f3 ser una experiencia valiosa en muchos niveles:  <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Finalmente pude conocer a algunos m\u00e1s de mis colegas en persona. Despu\u00e9s de m\u00e1s de un a\u00f1o de llamadas de Zoom, chats de Mattermost, tickets de YouTrack e hilos de correo electr\u00f3nico, fue fant\u00e1stico tener interacciones en carne y hueso. Creo que esto realmente fortaleci\u00f3 mi v\u00ednculo central con el equipo.  <\/li>\n\n\n\n<li>Del mismo modo, al conocer a nuestros socios de compatibilidad y marketing (con los que solo hab\u00eda interactuado en l\u00ednea) hubo una gran sensaci\u00f3n de alegr\u00eda y camarader\u00eda entre nosotros. Reunirnos en persona tambi\u00e9n nos dio un nivel extra de compromiso para impulsar los proyectos y colaborar de forma m\u00e1s cooperativa. Adem\u00e1s, conocer y acercarse a <em>nuevos<\/em> socios se sinti\u00f3 como una experiencia totalmente diferente, ya que ya no ten\u00edamos el beneficio de un correo electr\u00f3nico introductorio bien escrito para romper el hielo!  <\/li>\n\n\n\n<li>La WCEU fue tambi\u00e9n mi primera verdadera experiencia de &#8216;conferencia de negocios&#8217;. Fue genial aprender sobre la din\u00e1mica de este tipo de eventos. Hice todo lo posible para sacar el m\u00e1ximo provecho de ella, pero tambi\u00e9n aprend\u00ed r\u00e1pidamente sobre algunos de sus pros y sus contras, especialmente en lo que se refiere a las actividades de marketing y asociaciones.   <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"914e533bd2af3b3b054a5fa406127a37\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-wceu-wp-rocket-team-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14158 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-wceu-wp-rocket-team-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-wceu-wp-rocket-team-300x225.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-wceu-wp-rocket-team-1536x1153.jpg 1536w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-wceu-wp-rocket-team.jpg 1999w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/768;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Conociendo al encantador equipo de marketing de WP Rocket en la WCEU<\/em><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 he aprendido hasta ahora?<\/h2>\n\n<p>A lo largo de junio he estado participando en seguimientos con los socios, y en la mayor\u00eda de los casos los resultados han sido positivos y en l\u00ednea con mis expectativas iniciales. Y a medida que sigo viajando por Europa, he empezado a desarrollar un buen ritmo y equilibrio entre hacer el trabajo de forma eficiente, ver a los amigos y empaparme de mi nuevo entorno.  <\/p>\n\n<p>Al principio pens\u00e9 que ser\u00eda mucho m\u00e1s dif\u00edcil, pero al final ha demostrado ser una experiencia saludable. Habiendo pasado muchos, muchos a\u00f1os trabajando desde casa en Ciudad del Cabo, la capacidad de alejarme de ese entorno (aunque solo sea durante 2 meses) hasta ahora me ha permitido tener un reinicio f\u00edsico y mental.  <\/p>\n\n<p>Aunque no he tenido tanto tiempo para hacer turismo y cosas &#8216;tur\u00edsticas&#8217;, el mero hecho de poder estar aqu\u00ed es un gran privilegio y no tengo ninguna duda de que a mi regreso a Sud\u00e1frica me sentir\u00e9 renovado y lleno de energ\u00eda e inspiraci\u00f3n. <\/p>\n\n<p>Y por \u00faltimo, de las lecciones de vida aprendidas hasta ahora, la que m\u00e1s destaca es <strong>\u00abser resiliente\u00bb<\/strong>. Ya fueran los tr\u00e1mites del visado, enfermar en Madrid o perder vuelos de conexi\u00f3n en mi camino a Berl\u00edn, aprend\u00ed que la resiliencia es un componente importante de la vida, los negocios y las interacciones sociales. Cuando se aplica correctamente, le ayudar\u00e1 a superar los obst\u00e1culos y a lograr resultados positivos.  <\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"e8b8458575b719fa8daf4ce6025819ef\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"789\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome-1024x789.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-14160 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome-1024x789.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome-300x231.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome-1536x1184.jpg 1536w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome-260x200.jpg 260w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg 1999w\" data-sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1024px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1024\/789;\" \/><figcaption><div class=\"tb-image-caption\"><em>Una ma\u00f1ana calurosa en Roma<\/em><br\/><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A medida que el mundo empez\u00f3 a saborear una vida \u00abnormal\u00bb en los \u00faltimos meses, el gusanillo de los viajes comenz\u00f3 a picar a gran parte del planeta. Con la llegada del verano en Europa, la energ\u00eda era palpable, incluso para m\u00ed, aqu\u00ed en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, donde nuestra temporada de invierno estaba a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":51,"featured_media":14160,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-20383","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajos-e-historias"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A medida que el mundo empez\u00f3 a saborear una vida \u00abnormal\u00bb en los \u00faltimos meses, el gusanillo de los viajes comenz\u00f3 a picar a gran parte del planeta. Con la llegada del verano en Europa, la energ\u00eda era palpable, incluso para m\u00ed, aqu\u00ed en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, donde nuestra temporada de invierno estaba a [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T07:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T07:52:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1999\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1541\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Dean Jones\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Dean Jones\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Dean Jones\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd992413a05b5c929e0049cbe2004d19\"},\"headline\":\"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:52:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/\"},\"wordCount\":1852,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/dean-travel-blog-rome.jpg\",\"articleSection\":[\"Trabajos e Historias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/\",\"name\":\"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/dean-travel-blog-rome.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:39:04+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:52:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/dean-travel-blog-rome.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/dean-travel-blog-rome.jpg\",\"width\":1999,\"height\":1541},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2022\\\/06\\\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd992413a05b5c929e0049cbe2004d19\",\"name\":\"Dean Jones\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Dean Jones\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/author\\\/dean-j\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems","og_description":"A medida que el mundo empez\u00f3 a saborear una vida \u00abnormal\u00bb en los \u00faltimos meses, el gusanillo de los viajes comenz\u00f3 a picar a gran parte del planeta. Con la llegada del verano en Europa, la energ\u00eda era palpable, incluso para m\u00ed, aqu\u00ed en Ciudad del Cabo, Sud\u00e1frica, donde nuestra temporada de invierno estaba a [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-06-03T07:39:04+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T07:52:37+00:00","og_image":[{"width":1999,"height":1541,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Dean Jones","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Dean Jones","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/"},"author":{"name":"Dean Jones","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/fd992413a05b5c929e0049cbe2004d19"},"headline":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano","datePublished":"2024-06-03T07:39:04+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:52:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/"},"wordCount":1852,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg","articleSection":["Trabajos e Historias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/","name":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg","datePublished":"2024-06-03T07:39:04+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:52:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/dean-travel-blog-rome.jpg","width":1999,"height":1541},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/06\/trabajo-a-distancia-y-viajes-desde-los-ojos-de-un-sudafricano\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Teletrabajo y viajes desde la perspectiva de un sudafricano"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/fd992413a05b5c929e0049cbe2004d19","name":"Dean Jones","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/c61829a35d757c73b9bf1acf7f9fb10ade0702e4911b7b031dcfcfa000fc1117?s=96&d=mm&r=g","caption":"Dean Jones"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/author\/dean-j\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20383","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/51"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20383"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20383\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29351,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20383\/revisions\/29351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14160"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20383"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20383"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20383"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}