![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/huashan-mountain-china-1024x789.jpg\")
\u00bfA qu\u00e9 se dedicaba antes de unirse a OTGS?<\/h2>\n\n
En China, trabaj\u00e9 en Marketing y Recursos Humanos para una empresa de localizaci\u00f3n. Particip\u00e9 en muchos proyectos diferentes y no hubo dos d\u00edas iguales. Escrib\u00ed descripciones de puestos de trabajo y materiales de RR. HH., entrevist\u00e9 a candidatos y ayud\u00e9 en la planificaci\u00f3n de eventos y en asuntos de administraci\u00f3n de la oficina. Tambi\u00e9n particip\u00e9 activamente en la creaci\u00f3n de entradas de blog, la gesti\u00f3n de cuentas de redes sociales y la ejecuci\u00f3n de campa\u00f1as de marketing. <\/p>\n\n
Despu\u00e9s de mudarme a Polonia, me encontr\u00e9 trabajando en la industria de la moda. Primero para un mayorista de ropa, y luego por mi cuenta. Fui propietaria de una tienda de ropa en l\u00ednea durante un par de a\u00f1os. Fue una gran experiencia de aprendizaje: \u00a1hay mucho en juego! No se trata solo de vender productos bonitos y de buena calidad. El visual merchandising, el servicio de atenci\u00f3n al cliente, las descripciones de los productos y las estrategias de cumplimiento son solo algunas de las cosas de las que tambi\u00e9n depende su tienda. <\/p>\n\n
Como puede ver, todas mis experiencias han sido muy diferentes entre s\u00ed, pero me han ense\u00f1ado mucho y realmente me han ayudado a dar forma a mi trayectoria profesional.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/leshan-giant-buddah-768x1024.jpg\")
\u00bfPodr\u00eda describir su trabajo en OnTheGoSystems?<\/h2>\n\n
Soy redactora de contenidos, as\u00ed que, en resumen: escribo.<\/p>\n\n
M\u00e1s concretamente, escribo sobre cualquier cosa y sobre todo. Las tareas son siempre diferentes. A veces, tengo que crear o actualizar p\u00e1ginas de documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y tutoriales, lo que tambi\u00e9n significa que tengo que crear r\u00e1pidamente un sitio de prueba y comprobar la compatibilidad de un tema o plugin con WPML. Luego tengo que transmitir informaci\u00f3n t\u00e9cnica y a veces compleja de una manera sencilla y f\u00e1cil de usar. No es tan f\u00e1cil como puede parecer, porque hay que recordar que no se est\u00e1 escribiendo para uno mismo. Siempre hay que tener en cuenta las necesidades de los lectores, o en este caso, de los usuarios. <\/p>\n\n
Tambi\u00e9n creo contenido de marketing como boletines, entradas de blog y art\u00edculos de RR. HH. Esto me permite mostrar mi creatividad, pero el objetivo es siempre el mismo: conectar con mi p\u00fablico. Mucha gente no piensa en esto, pero la investigaci\u00f3n es una parte importante, si no clave, de la escritura. Antes de empezar a escribir, primero hay que entender el tema en cuesti\u00f3n y saber qui\u00e9n es el p\u00fablico objetivo. Solo entonces se puede juntar todo y producir un contenido de calidad. <\/p>\n\n
\u00bfTiene un horario que siga?<\/h2>\n\n
Empiezo cada d\u00eda revisando mis correos electr\u00f3nicos y estableciendo mis prioridades. Por supuesto, estas a menudo cambian despu\u00e9s de nuestra reuni\u00f3n matutina diaria, pero al menos tengo una idea de lo que necesito absolutamente terminar esta semana frente a lo que puede esperar en la cola durante otra semana o dos. <\/p>\n\n
Sin embargo, cada d\u00eda es diferente: de vez en cuando surgen peticiones de \u00faltima hora y urgentes. Cuando eso sucede, hay que estar preparado para cambiar de marcha. Afortunadamente, disfruto del reto y de la oportunidad de aprender cosas nuevas. <\/p>\n\n Personalmente, me siento m\u00e1s productiva cuando trabajo a distancia. En mis anteriores trabajos de oficina internos, siempre ten\u00eda compa\u00f1eros de trabajo que se pasaban por mi oficina para charlar. Me gusta conocer gente, as\u00ed que no puedo decir que no disfrutara de la experiencia, \u00a1pero acab\u00e9 teniendo que quedarme horas extras demasiadas veces! <\/p>\n\n A distancia, puedo gestionar mejor mi tiempo. Claro, todav\u00eda hay reuniones a las que asistir y canales en MatterMost donde puedes pasarte a charlar, pero es m\u00e1s f\u00e1cil concentrarse sin las distracciones t\u00edpicas de la oficina. <\/p>\n\n Por otro lado, esto significa que tienes que esforzarte para mantener las interacciones sociales. La delgada l\u00ednea entre el trabajo y el hogar puede difuminarse, por lo que me parece necesario salir de casa despu\u00e9s de fichar. Un paseo por la playa, un paseo en bicicleta o una cena y unas copas con los amigos, en realidad no importa, siempre y cuando haya alguna forma de interacci\u00f3n en persona. <\/p>\n\n Con la normalidad en el horizonte, \u00a1tengo muchas ganas de volver a viajar! Me encanta visitar nuevos lugares y buscar rincones escondidos. No hay nada como la experiencia de salirse de los caminos trillados y conocer cada lugar al que voy a trav\u00e9s de los ojos de la gente local. He conocido a gente incre\u00edble por el camino y he acumulado suficientes recuerdos para toda una vida. <\/p>\n\n A nivel profesional, me gustar\u00eda hacer algunos cursos de dise\u00f1o UX\/UI. Escribir contenido de alta calidad es importante, pero tambi\u00e9n lo es que tenga un buen aspecto. <\/p>\n\n Kathy Banach, Estrella del Mes, nos cuenta sus experiencias viviendo en diferentes pa\u00edses del mundo y comparte sus consejos para convertirse en un mejor escritor. Kathy, cu\u00e9ntanos sobre ti Supongo que soy lo que se podr\u00eda llamar una ciudadana global del mundo. Soy originaria de Nueva York, donde viv\u00ed hasta los primeros a\u00f1os de mi […]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":13925,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[150,152],"tags":[169],"class_list":["post-20501","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-conoce-a-nuestro-equipo","category-trabajos-e-historias","tag-marketing-es"],"yoast_head":"\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/apeldoorn-netherlands-1024x1024.jpg\")
En su experiencia, \u00bfcu\u00e1les son las mejores cosas y las cosas m\u00e1s desafiantes de trabajar de forma remota?<\/h2>\n\n
\u00bfAlguna esperanza y planes para el futuro (personal o profesional)?<\/h2>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/pokemon-exhibition-singapore-1024x768.jpg\")