{"id":21886,"date":"2023-12-21T06:50:52","date_gmt":"2024-06-03T08:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/diciembre-de-2023-cierre-de-un-ano-de-innovacion-y-conexiones-comunitarias\/"},"modified":"2025-09-08T07:35:54","modified_gmt":"2025-09-08T07:35:54","slug":"diciembre-de-2023-cierre-de-un-ano-de-innovacion-y-conexiones-comunitarias","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/12\/diciembre-de-2023-cierre-de-un-ano-de-innovacion-y-conexiones-comunitarias\/","title":{"rendered":"Diciembre de 2023: resumen de un a\u00f1o de innovaci\u00f3n y conexiones con la comunidad"},"content":{"rendered":"\n

A medida que 2023 llega a su fin, \u00fanase a nosotros para reflexionar sobre un a\u00f1o lleno de premios, potentes actualizaciones de productos y conexiones con la comunidad que contribuyeron al emocionante y cambiante mundo de las soluciones multiling\u00fces de WordPress.<\/p>\n\n

WPML brilla con el oro en los premios WP 2023<\/h3>\n\n

Nuestro producto estrella, WPML<\/a> (WordPress Multilingual), se alz\u00f3 con el oro en la categor\u00eda \u201cHerramientas de contenido y salida\u201d<\/strong> en los premios WP 2023<\/a>.<\/p>\n\n

Estamos orgullosos de reconocimientos como este y no podr\u00edamos haberlo logrado sin nuestros clientes. El reconocimiento a nuestros esfuerzos por hacer de WPML un plugin excepcional alimenta nuestra pasi\u00f3n por lograr a\u00fan m\u00e1s. \u00a1Ya estamos trabajando duro y rebosantes de entusiasmo por las actualizaciones y mejoras que estamos planeando para el pr\u00f3ximo a\u00f1o! <\/p>\n\n

WPML 4.6.8 y WooCommerce Multilingual 5.3: mejora de la experiencia del usuario<\/h3>\n\n

Las \u00faltimas actualizaciones de WPML y WooCommerce Multilingual mantienen las necesidades de los clientes a la vanguardia y se centran en proporcionar una mejor experiencia de usuario.<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

WPML 4.6.8<\/a> marc\u00f3 otro paso adelante con una forma mejorada de revisar las traducciones de contenido en idiomas ocultos en la interfaz del sitio. Esta versi\u00f3n tambi\u00e9n introdujo un enfoque m\u00e1s inteligente para gestionar las traducciones, utilizando por defecto el editor nativo de WordPress para tipos de traducci\u00f3n espec\u00edficos. Con estas actualizaciones, traducir un sitio web se vuelve m\u00e1s f\u00e1cil, lo que permite a los propietarios de sitios centrarse en lo que m\u00e1s importa: ofrecer contenido de calidad a audiencias globales. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n

WooCommerce Multilingual 5.3<\/a> ahora es totalmente compatible con High Performance Order Storage, una nueva funci\u00f3n de WooCommerce que ofrece un procesamiento de pedidos m\u00e1s r\u00e1pido y un mejor flujo de pago. Esta versi\u00f3n tambi\u00e9n mejor\u00f3 la compatibilidad con los complementos de WooCommerce y vino con varias mejoras de rendimiento para brindar a los visitantes del sitio una experiencia de compra en l\u00ednea eficiente y sin problemas. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Destacando las herramientas de colaboraci\u00f3n y gesti\u00f3n de usuarios<\/h3>\n\n

Recientemente concluimos nuestra campa\u00f1a centrada en las herramientas de colaboraci\u00f3n y gesti\u00f3n de usuarios, espec\u00edficamente aquellas que trabajan en sitios multiling\u00fces. Con la Fase 3 de WordPress centrada en esta \u00e1rea y a\u00fan en desarrollo, pensamos que ser\u00eda \u00fatil compartir algunas herramientas actuales que hacen el trabajo. <\/p>\n\n

Nuestro enfoque implic\u00f3 la colaboraci\u00f3n pr\u00e1ctica con varios socios, probando sus soluciones junto con WPML. Como resultado de una gran cooperaci\u00f3n, ahora nos complace recomendar Atarim<\/a>, Multicollab<\/a> y WP Project Manager<\/a>. Hemos a\u00f1adido con orgullo estas herramientas y plugins a nuestra reci\u00e9n creada categor\u00eda de Colaboraci\u00f3n y gesti\u00f3n de usuarios<\/a> en nuestro directorio de compatibilidad. <\/p>\n\n

Para darle una mejor visi\u00f3n general de c\u00f3mo estas herramientas y plugins pueden encajar en su flujo de trabajo, hemos elaborado una entrada de blog con los mejores plugins de colaboraci\u00f3n y gesti\u00f3n de usuarios para WordPress<\/a>.<\/p>\n\n

<\/div>\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>\n

Presentamos nuestras nuevas recomendaciones de plugins<\/h3>\n\n

En otras noticias sobre asociaciones, nos complace presentar tres nuevas recomendaciones de plugins este mes. ConvertPro<\/a>, Advanced Dynamic Pricing for WooCommerce<\/a> y All-In-One Video Gallery<\/a> han sido rigurosamente probados para garantizar la compatibilidad, asegurando una integraci\u00f3n fluida en su configuraci\u00f3n con tecnolog\u00eda de WPML. <\/p>\n\n

Un gran agradecimiento a los autores de los plugins, que han demostrado un gran compromiso para garantizar que sus productos funcionen a la perfecci\u00f3n y beneficien a nuestros clientes mutuos.<\/p>\n\n

Fortaleciendo las conexiones en la WordCamp Madrid 2023<\/h3>\n\n

WordCamp Madrid 2023 destac\u00f3 como una de las WordCamps m\u00e1s grandes de Europa, atrayendo a m\u00e1s de 600 asistentes. Esta reuni\u00f3n fue una viva ilustraci\u00f3n del crecimiento de la comunidad de WordPress en Espa\u00f1a. <\/p>\n\n

Algunos miembros de nuestro equipo tuvieron la fant\u00e1stica oportunidad de asistir y tener un stand en la WordCamp Madrid 2023<\/a>. Fue m\u00e1s que una simple oportunidad para mostrar WPML: se trataba de conectar, divertirse y conocer realmente a las personas que usan nuestro producto. <\/p>\n\n

Para un equipo que trabaja de forma remota, estas interacciones cara a cara no tienen precio. Compartimos risas, intercambiamos historias y participamos en debates significativos sobre WPML y su futuro. <\/p>\n\n

\u00a1Estamos deseando utilizar las nuevas perspectivas e ideas para mejorar a\u00fan m\u00e1s WPML!<\/p>\n\n

<\/div>\n\n