{"id":22006,"date":"2023-10-31T06:30:37","date_gmt":"2023-10-31T06:30:37","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/"},"modified":"2025-09-08T07:37:43","modified_gmt":"2025-09-08T07:37:43","slug":"guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes"},"content":{"rendered":"\n

La oportunidad de tomarse un mes libre es un gran privilegio, pero puede ser un poco complicado para los l\u00edderes de equipo. Aqu\u00ed tienen una historia de c\u00f3mo fue para nuestro Director de Atenci\u00f3n al Cliente, Amit Kvint<\/a>, y el Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin<\/a>. <\/p>\n\n

En OnTheGoSystems, cualquier persona que haya estado en la empresa durante 7 a\u00f1os o m\u00e1s recibe un beneficio especial: un permiso sab\u00e1tico de un mes que pueden usar cuando quieran. Esta es una excelente manera de brindarles a las personas que han estado con nosotros durante tanto tiempo la oportunidad de tomarse un merecido descanso. <\/p>\n\n

Ya hemos cubierto algunas de las grandes historias sab\u00e1ticas de los miembros de nuestro equipo<\/a>. Ahora, es el momento de verlo desde una perspectiva ligeramente diferente. <\/p>\n\n

\u00bfC\u00f3mo se toma un mes libre cuando hay un equipo de personas que dependen de su liderazgo y varios proyectos en curso? Amit y Dario comparten algunas ideas. <\/p>\n\n

\n
\n
\"\"
Amit Kvint, Director de Atenci\u00f3n al Cliente<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"
Dario Jazbec Hrvatin, Content Manager<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfCu\u00e1l es su opini\u00f3n sobre los permisos sab\u00e1ticos? \u00bfC\u00f3mo eligi\u00f3 cu\u00e1ndo y c\u00f3mo tomarse uno? <\/h3>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Amit, listo y preparado<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cualquiera que haya trabajado desde casa de forma continua comprende los desaf\u00edos que esto presenta. No me malinterpreten, me siento privilegiado de tener la capacidad de trabajar desde casa. Sin embargo, despu\u00e9s de hacerlo durante m\u00e1s de quince a\u00f1os, me he dado cuenta de que el desaf\u00edo m\u00e1s importante para m\u00ed es saber cu\u00e1ndo parar. Despu\u00e9s de todo, la oficina siempre est\u00e1 a solo un clic de distancia. Es por eso que la oportunidad de desconectarme durante un per\u00edodo prolongado es un beneficio tan grande. Creo que es crucial para mantener un equilibrio entre el trabajo y la vida. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
<\/div>\n<\/div>\n\n

Personalmente, elegir cu\u00e1ndo tomarme un descanso fue sencillo. El verano es la \u00e9poca m\u00e1s tranquila en el Support, ya que muchos clientes tambi\u00e9n est\u00e1n de vacaciones. Y, dado que nosotros (la familia) decidimos mudarnos de nuestra casa en C\u00e1diz, Espa\u00f1a, durante un a\u00f1o, y mi hijo mayor tambi\u00e9n se desped\u00eda y comenzaba sus estudios en Barcelona, reconoc\u00ed que tanto mi trabajo como mi familia sufrir\u00edan si intentaba gestionar estos cambios de vida mientras manten\u00eda mi ajetreada agenda de trabajo diaria. As\u00ed que planifiqu\u00e9 mi permiso sab\u00e1tico para incluir diez d\u00edas para los preparativos de la mudanza y los veinte restantes para establecerme en nuestro nuevo hogar. <\/p>\n\n

Este result\u00f3 ser el arreglo perfecto. Dicen que mudarse es una de las cosas m\u00e1s estresantes que uno puede hacer, pero en realidad me las arregl\u00e9 para disfrutar (la mayor parte) :-) <\/p>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Dario disfrutando de la naturaleza y la vida silvestre<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hay una cantidad incre\u00edble de informaci\u00f3n que necesitamos procesar cada d\u00eda. Y si bien es bueno mantener el cerebro en funcionamiento, creo que de vez en cuando es realmente saludable simplemente desconectarse lo m\u00e1s posible y dejar que el cerebro tambi\u00e9n se tome un permiso sab\u00e1tico. Con esto, me refiero a darle algo diferente para experimentar en grandes cantidades, como la naturaleza, las artes, la literatura, la m\u00fasica y las personas que ama. <\/p>\n\n\n\n

Cuando se trata del momento oportuno, es exactamente como dijo Amit. Para nosotros, el verano es perfecto, ya que mucha gente est\u00e1 de vacaciones. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Algunas personas tambi\u00e9n utilizaron los permisos sab\u00e1ticos para mejorar sus habilidades, leer libros, etc. \u00bfHicieron algo similar? <\/h3>\n\n
\n
\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aparte de mudarme a otro continente, me centr\u00e9 en el ejercicio f\u00edsico. Decid\u00ed intentar restablecer una rutina para andar en bicicleta y caminar, una rutina que podr\u00e9 continuar una vez que termine el mes de permiso sab\u00e1tico. Esto parece haber funcionado bien, y me las he arreglado para andar en bicicleta o caminar alrededor de 10 km al d\u00eda durante los \u00faltimos tres meses. <\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n dediqu\u00e9 mucho de mi tiempo a la familia y los amigos, que es algo que tiendo a dar por sentado mientras trabajo. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Quer\u00eda leer solo un libro relacionado con el aprendizaje, que era sobre escritura UX, una habilidad en la que estoy trabajando en estos d\u00edas. Pero aparte de eso, solo quer\u00eda usar otras partes de mi cerebro por un tiempo. :)<\/p>\n\n\n\n

Adem\u00e1s, estoy trabajando en un nuevo \u00e1lbum de m\u00fasica (soy cantautor), as\u00ed que pas\u00e9 mucho tiempo pensando en las canciones en mi cabeza y creando diferentes arreglos y cosas que podr\u00eda hacer con ellas una vez que vuelva al estudio.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Amit disfrutando de una noche tranquila<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Dario disfrutando del aire libre<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

Como l\u00edder de equipo, muchas personas y proyectos dependen de usted. \u00bfC\u00f3mo se prepar\u00f3 para una licencia de un mes? <\/h3>\n\n

Amit:<\/strong><\/p>\n\n

Lo primero fue crear una lista de mis tareas y responsabilidades. Amir<\/a> y Laura<\/a> me animaron a hacerlo, y Amir tuvo la amabilidad de revisar esa lista y ayudarme a organizarla. El siguiente paso muy importante fue compartir esa lista con Alejandro<\/a>, mi suplente. Con los otros l\u00edderes de grupo, necesitaba comunicar el hecho de que estar\u00eda ausente, establecer qui\u00e9n me reemplazar\u00eda en qu\u00e9 tareas y responsabilidades, y luego asegurarme de que quedara muy claro lo que tendr\u00edan que hacer en diferentes situaciones, tanto esperadas como inesperadas. <\/p>\n\n

El papel de suplente es muy \u00fatil aqu\u00ed: Alejandro y yo tuvimos algunas sesiones largas durante las cuales repasamos todos los elementos de la lista. Alejandro asumi\u00f3 algunas responsabilidades de mis manos incluso antes de que comenzaran mis vacaciones, lo que nos permiti\u00f3 crear una transferencia sin problemas y hacer correcciones. Tener un equipo s\u00f3lido que pueda brindarle Soporte, y especialmente un suplente que conozca su funci\u00f3n, es lo que permite que alguien que administra un equipo con muchas responsabilidades y tareas din\u00e1micas pueda tomarse unas vacaciones tan largas. <\/p>\n\n

Estoy muy agradecido por esa iniciativa y personalmente a Alejandro<\/a>, Drazen<\/a>, Marcel<\/a>, Nigel<\/a> y Ahmed M.<\/a> que manejaron muy bien las diferentes tareas del sistema de Soporte de OTGS mientras yo estaba fuera. <\/p>\n\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n

Fue bastante sencillo preparar las cosas antes de irme, pero s\u00ed tom\u00f3 algo de tiempo. Quer\u00eda asegurarme de que Kathy<\/a>, mi suplente, tuviera una lista de prioridades para las tareas cr\u00edticas relacionadas con el contenido durante mi tiempo libre. Tambi\u00e9n necesitaba asegurarme de que lo mismo quedara claro para otros miembros del equipo para que Kathy pudiera dirigirlos adecuadamente. <\/p>\n\n

Tambi\u00e9n le cambi\u00e9 todas mis reuniones habituales con las partes interesadas, lo que creo que fue interesante para ella. Pero adem\u00e1s de tener una gran suplente, fue sencillo porque el resto del equipo es muy responsable. <\/p>\n\n

Bien, \u00bfqu\u00e9 cosas asombrosas hicieron en su permiso sab\u00e1tico?<\/h3>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Amit experiment\u00f3 paseos tranquilos<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La primera semana la dediqu\u00e9 a visitar nuestra zona. Como era agosto, iba a las playas de C\u00e1diz a diario, visitaba a viejos amigos y pasaba tiempo con mi familia. <\/p>\n\n\n\n

Pas\u00e9 las siguientes tres semanas caminando y andando en bicicleta por todo el estado de Wisconsin, visit\u00e9 muchos lagos, r\u00edos y monta\u00f1as, y pase\u00e9 por los barrios de pueblos y ciudades. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Mi esposa, mi hija y yo usamos 1 semana para ir a una casa que se encuentra sola en medio de un bosque. Esta casa est\u00e1 ubicada en las monta\u00f1as eslovenas (pueblo de Borjana) y est\u00e1 rodeada de una naturaleza incre\u00edble. Ten\u00edamos un peque\u00f1o r\u00edo pr\u00edstino a 5 minutos colina abajo desde la casa. Est\u00e1 tan en el coraz\u00f3n de la naturaleza como se puede estar. <\/p>\n\n\n\n

Inmediatamente despu\u00e9s de eso, condujimos hasta la isla croata de Cres durante otras dos semanas. Soy de Croacia originalmente, y esta isla est\u00e1 muy cerca de Eslovenia, donde vivimos. Nos alojamos en Lubenice, un antiguo y peque\u00f1o pueblo en la cima de una colina con vistas al mar. Es una isla grande y pasamos todo el tiempo explorando sus diferentes lugares, playas y pueblos. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Dario captur\u00f3 un rayo \u00fanico<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfPudieron desconectarse del trabajo por completo y simplemente disfrutar de su tiempo?<\/h3>\n\n
\n
\n
\"\"<\/a>
Amit pasando tiempo con su familia<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la primera semana revis\u00e9 el trabajo a diario, aunque trat\u00e9 de no involucrarme demasiado con lo que estaba sucediendo. Despu\u00e9s de esa primera semana, vi que las cosas iban bien y me las arregl\u00e9 para desconectarme y concentrarme en mis objetivos personales. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n
\n
\"\"
Dario pasando tiempo en el coraz\u00f3n de la naturaleza<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n necesitaba tiempo para dejar de pensar en el trabajo y revis\u00e9 las cosas en la primera semana. Pero entonces, me di cuenta de que mi equipo estaba al tanto de las cosas y que necesitaba simplemente dejarlo ir. Y fue tan importante para mi equipo como lo fue para m\u00ed. <\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

<\/div>\n\n

Despu\u00e9s del permiso sab\u00e1tico, \u00bfc\u00f3mo fue la transici\u00f3n de regreso al trabajo? \u00bfHab\u00eda alguna sorpresa esper\u00e1ndolos? <\/h3>\n\n
\n
\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La transici\u00f3n de regreso fue fluida. En su mayor parte, no hubo sorpresas, pero s\u00ed reconocimos algunas \u00e1reas de mejora. Principalmente, asegurarnos de que en momentos de alta carga de trabajo en el Support, todos en el equipo sepan c\u00f3mo priorizar y concentrarse en brindar a los clientes las soluciones m\u00e1s r\u00e1pidas y mejores. Alejandro y yo tuvimos algunas reuniones justo despu\u00e9s de que regres\u00e9 para asegurarnos de que algunos problemas que no anticipamos se manejaran adecuadamente. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Todo sali\u00f3 bien mientras yo estaba fuera, as\u00ed que no hubo emergencias ni sorpresas esper\u00e1ndome. Pero fue una nueva experiencia tanto para mi equipo como para m\u00ed, as\u00ed que aprendimos gracias a ello. Creo que nos ayud\u00f3 a darnos cuenta de lo importante que es cada parte del equipo y de lo crucial que es estar organizado para evitar problemas y estr\u00e9s. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Amit en un viaje en kayak<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Dario contemplando la belleza de los caballos salvajes<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfHay algo que har\u00edan de manera diferente en lo que respecta a la planificaci\u00f3n de licencias m\u00e1s largas?<\/h3>\n\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n

Lo m\u00e1s desafiante para m\u00ed fue dejarlo ir. Intent\u00e9 dejar una \u00abmesa muy limpia\u00bb antes de irme de vacaciones. Si alguna vez vuelvo a hacerlo, intentar\u00e9 comenzar la transici\u00f3n incluso antes, para que algunas tareas puedan distribuirse antes de que me vaya. Aparte de ese peque\u00f1o detalle, creo que la planificaci\u00f3n demostr\u00f3 ser exitosa. <\/p>\n\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n

Definitivamente intentar\u00eda dejar de revisar las cosas desde el principio y dejar que mi suplente y mi equipo lo manejen todo.<\/p>\n\n

\u00bfNotaron alg\u00fan impacto en ustedes mismos o en su equipo despu\u00e9s de esta experiencia?<\/h3>\n\n
\n
\n

Amit:<\/p>\n\n\n\n

El primer impacto fue en m\u00ed: regres\u00e9 con mucha energ\u00eda nueva e ideas nuevas. <\/p>\n\n\n\n

Otro gran impacto fue en el equipo. El sistema de Support, incluido el flujo de trabajo interno y los procesos que implementamos, demostr\u00f3 funcionar bien, y los l\u00edderes del grupo de Support y Alejandro tuvieron la oportunidad de asumir la propiedad de mis tareas con \u00e9xito. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Definitivamente regres\u00e9 descansado y m\u00e1s relajado. Pero a\u00fan m\u00e1s importante, creo que todos aprendimos a apreciarnos mutuamente y nuestros roles a\u00fan m\u00e1s que antes. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Amit tomando relajantes paseos de verano<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/a>
Dario explorando la isla de Cres, Croacia<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

\u00bfAlg\u00fan otro consejo que le dar\u00edan a otros l\u00edderes de equipo que est\u00e9n considerando un permiso sab\u00e1tico?<\/h3>\n\n

Amit: <\/strong><\/p>\n\n

Preparaci\u00f3n y confianza son las palabras clave. Debe asegurarse de que todo est\u00e9 en su lugar antes de irse y de que no todo est\u00e9 solo en su cabeza. Cree un documento con lo que hace a diario y aseg\u00farese de que sea lo suficientemente claro para que otra persona pueda hacerse cargo. Luego, conf\u00ede en las personas a las que les deja las tareas. <\/p>\n\n

Dario: <\/strong><\/p>\n\n

Simplemente h\u00e1galo (pero prep\u00e1rese de antemano). :) <\/p>\n\n

C\u00f3mo los permisos sab\u00e1ticos nos hacen mejores l\u00edderes<\/h2>\n\n

En OnTheGoSystems, vemos los permisos sab\u00e1ticos como algo m\u00e1s que simples descansos prolongados; los vemos como una forma de encontrar ideas nuevas y frescas sobre nuestro trabajo.<\/p>\n\n

Alejarse durante un mes puede parecer desalentador, pero a veces, es la distancia lo que nos da una perspectiva m\u00e1s clara. Por supuesto, es importante planificar con anticipaci\u00f3n y asegurarse de que el equipo y los proyectos no se queden a oscuras mientras el l\u00edder del equipo est\u00e1 ausente. <\/p>\n\n

Nuestra experiencia nos demuestra que una ausencia a corto plazo conduce a ganancias a largo plazo: l\u00edderes renovados, equipos empoderados y una cultura que valora el bienestar. <\/p>\n\n

Entonces, si est\u00e1 contemplando tomarse un permiso sab\u00e1tico, recuerde: no solo es bueno para usted, es bueno para todo el equipo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La oportunidad de tomarse un mes libre es un gran privilegio, pero puede ser un poco complicado para los l\u00edderes de equipo. Aqu\u00ed tienen una historia de c\u00f3mo fue para nuestro Director de Atenci\u00f3n al Cliente, Amit Kvint, y el Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin. En OnTheGoSystems, cualquier persona que haya estado en la empresa […]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":18003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-22006","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajos-e-historias"],"yoast_head":"\nGu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La oportunidad de tomarse un mes libre es un gran privilegio, pero puede ser un poco complicado para los l\u00edderes de equipo. Aqu\u00ed tienen una historia de c\u00f3mo fue para nuestro Director de Atenci\u00f3n al Cliente, Amit Kvint, y el Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin. En OnTheGoSystems, cualquier persona que haya estado en la empresa […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-31T06:30:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T07:37:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathy Banach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\"},\"headline\":\"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes\",\"datePublished\":\"2023-10-31T06:30:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:37:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/\"},\"wordCount\":2237,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/amit-5-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Trabajos e Historias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/amit-5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-31T06:30:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:37:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/amit-5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/amit-5-scaled.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\",\"name\":\"Kathy Banach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathy Banach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/author\\\/kathy-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems","og_description":"La oportunidad de tomarse un mes libre es un gran privilegio, pero puede ser un poco complicado para los l\u00edderes de equipo. Aqu\u00ed tienen una historia de c\u00f3mo fue para nuestro Director de Atenci\u00f3n al Cliente, Amit Kvint, y el Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin. En OnTheGoSystems, cualquier persona que haya estado en la empresa […]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2023-10-31T06:30:37+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T07:37:43+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathy Banach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kathy Banach","Tiempo de lectura":"11 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/"},"author":{"name":"Kathy Banach","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95"},"headline":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes","datePublished":"2023-10-31T06:30:37+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:37:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/"},"wordCount":2237,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg","articleSection":["Trabajos e Historias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/","name":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg","datePublished":"2023-10-31T06:30:37+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:37:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/amit-5-scaled.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/guia-de-supervivencia-del-jefe-de-equipo-para-un-mes-sabatico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gu\u00eda de supervivencia para el l\u00edder de equipo durante un permiso sab\u00e1tico de un mes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95","name":"Kathy Banach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathy Banach"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/author\/kathy-b\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22006"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29038,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22006\/revisions\/29038"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22006"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22006"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22006"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}