{"id":22075,"date":"2023-10-03T12:51:09","date_gmt":"2023-10-03T12:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/"},"modified":"2025-10-03T08:57:25","modified_gmt":"2025-10-03T08:57:25","slug":"septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/","title":{"rendered":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"lead\">Septiembre de 2023 trajo consigo actualizaciones clave para WPML, mejoras revolucionarias en el glosario y colaboraciones significativas en el ecosistema de WordPress, todo ello dise\u00f1ado para mejorar su experiencia multiling\u00fce en WordPress.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Actualizaciones de parches para WPML y String Translation<\/h2>\n\n<p>Con cada versi\u00f3n de WPML, nuestro objetivo es proporcionar una experiencia multiling\u00fce m\u00e1s fluida y eficiente para sus sitios web de WordPress. <\/p>\n\n<p>En nuestra \u00faltima versi\u00f3n de <a href=\"https:\/\/wpml.org\/changelog\/2023\/08\/wpml-4-6-6-patchfix-release\/\">WPML 4.6.6 y String Translation 3.2.8<\/a>, hemos ajustado la configuraci\u00f3n multisitio para que funcione a la perfecci\u00f3n con m\u00e1s de un traductor. Tambi\u00e9n hemos abordado los problemas de rendimiento relacionados con el uso de la \u00faltima versi\u00f3n de String Translation con WordPress 6.3.  <\/p>\n\n<p>Un gran agradecimiento a nuestros usuarios: sus inestimables comentarios nos permitieron identificar r\u00e1pidamente el origen de los problemas y proponer soluciones.<\/p>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"8ac5096bb2e5f2e89bc28af853d3021a\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-4-6-6-featured-image-600x340.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17821 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/340;\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mejoras en el glosario para traducciones superiores<\/h2>\n\n<p>Traducir contenido puede ser complicado, especialmente cuando ciertas palabras tienen m\u00faltiples significados. Tomemos como ejemplo la palabra \u201cbat\u201d: \u00bfestamos hablando del mam\u00edfero volador nocturno o de un instrumento para golpear una pelota?  <\/p>\n\n<p>Sin contexto, navegar por los matices del lenguaje puede ser complicado, incluso para los traductores experimentados.<\/p>\n\n<p>Nuestro Editor de traducci\u00f3n avanzado ahora viene con <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/translating-your-contents\/advanced-translation-editor\/how-to-create-and-manage-glossary-entries\/\">funciones de glosario mejoradas<\/a> para ayudarle a aclarar tales ambig\u00fcedades ling\u00fc\u00edsticas.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Distinciones claras entre palabras<\/strong>: Ahora, puede separar <strong>Nombres o nombres propios<\/strong> de <strong>T\u00e9rminos<\/strong> <strong>generales<\/strong>, lo que hace que las traducciones sean a\u00fan m\u00e1s precisas.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>El contexto importa<\/strong>: Al a\u00f1adir el contexto y las traducciones correctas para los t\u00e9rminos ambiguos, puede mantener la coherencia y una calidad de primer nivel en todo su contenido multiling\u00fce.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Traducciones adaptables basadas en IA<\/strong>: Si est\u00e1 utilizando <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/automatic-translation\/translate-your-wordpress-site-with-deepl\/\">DeepL para las traducciones<\/a>, la IA garantiza que cualquier t\u00e9rmino general que a\u00f1ada al glosario sea gramaticalmente correcto y encaje perfectamente en las frases. Para los idiomas no compatibles con DeepL, las traducciones a trav\u00e9s de Google Translate, Microsoft Azure o incluso de su equipo de traductores profesionales, el glosario ofrece valiosas recomendaciones contextuales. <\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Y puede ver y gestionar todas las entradas del glosario desde una tabla intuitiva, lo que hace que su trabajo sea \u00e1gil y eficiente.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\" tb-image tb-image-dynamic tb-image-frame-none aligncenter\" data-toolset-blocks-image=\"a31e492fee88396e2afd246d919f12b6\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-glossary.png\" data-lightbox=\"wpml-glossary.png\"><img decoding=\"async\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/wpml-glossary-780x585.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-17823 lazyload\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 780px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 780\/585;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\">OTGS sube al escenario en la cumbre de IA de Crocoblock<\/h2>\n\n<p>En los \u00faltimos d\u00edas de septiembre, nuestro Content Manager, Dario Jazbec Hrvatin, brill\u00f3 en la Crocoblock AI Summit.<\/p>\n\n<p>A trav\u00e9s de una presentaci\u00f3n virtual, Dario comparti\u00f3 su experiencia en <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6nIRHW6AlaA&amp;t=1278s\">aprovechar las traducciones de IA para sobrecargar sus proyectos de WordPress<\/a>. En la sesi\u00f3n de preguntas y respuestas que sigui\u00f3, los espectadores estaban interesados en profundizar en el potencial de la traducci\u00f3n autom\u00e1tica para contenido din\u00e1mico, como los campos personalizados. <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"tb-youtube\" data-toolset-blocks-youtube=\"f0d5e8cd29e1a7061e202455684037ec\"><div><iframe data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/6nIRHW6AlaA?rel=0&#038;toolset=1\" frameBorder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Pero la emoci\u00f3n no se detuvo ah\u00ed. En una <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kAG3cyvqGTY\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sesi\u00f3n de mesa redonda en vivo<\/a>, Dario, junto con expertos clave de la industria, arroj\u00f3 luz sobre nuestra pr\u00f3xima gran aventura: <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PTC (Private Translation Cloud)<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Esta herramienta revolucionaria, dise\u00f1ada para desarrolladores que buscan crear software multiling\u00fce, aprovecha el poder de la IA de formas innovadoras. Entiende su tono, terminolog\u00eda y audiencia para <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/documentation\/how-to-get-better-than-human-translations-from-ptc\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">producir traducciones de calidad humana<\/a>, a la velocidad y el coste de una m\u00e1quina. PTC se integra con su repositorio y traduce su software de forma continua. Es perfecto para <a href=\"https:\/\/ptc.wpml.org\/documentation\/translate-wordpress-themes-and-plugins-with-ai\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">traducir temas y plugins de WordPress<\/a>.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avanzando juntos: actualizaciones de compatibilidad y asociaci\u00f3n<\/h2>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Colaboraci\u00f3n con ACF <\/h3>\n\n<p>Nuestros compa\u00f1eros de equipo Pierre Sylvestre y Jamal Boulhous fueron el centro de atenci\u00f3n durante la <a href=\"https:\/\/www.advancedcustomfields.com\/blog\/acf-chat-fridays-translate-acfml\/\">edici\u00f3n de agosto de ACF Chat Fridays<\/a>. El d\u00fao ofreci\u00f3 una visi\u00f3n perspicaz de algunas <a href=\"https:\/\/wpml.org\/documentation\/related-projects\/translate-sites-built-with-acf\/\">caracter\u00edsticas revolucionarias de ACF Multilingual (ACFML)<\/a>.  <\/p>\n\n<p>\u00bfSe lo perdi\u00f3? Vea la presentaci\u00f3n completa en el <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=WrUwfbUEMgw\">canal de YouTube de WP Engine<\/a>.  <\/p>\n\n<p>Pero eso no es todo: nuestro equipo de contenido escribi\u00f3 dos publicaciones de invitados informativas. Una sirve como gu\u00eda en el sitio web de ACF para <a href=\"https:\/\/www.advancedcustomfields.com\/blog\/acfml-translating-acf-blocks\/\">traducir bloques de ACF con ACFML<\/a>, mientras que la otra, escrita para nuestro socio de traducci\u00f3n Morningside, proporciona un <a href=\"https:\/\/www.morningtrans.com\/the-ultimate-guide-to-translating-advanced-custom-fields\/\">tutorial en profundidad sobre la traducci\u00f3n de campos personalizados<\/a>. <\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">La compatibilidad en evoluci\u00f3n de Toolset<\/h3>\n\n<p>Toolset alcanz\u00f3 otro hito al garantizar la compatibilidad total con los <a href=\"https:\/\/wpstackable.com\/toolset-integration\/\">bloques V3 de Stackable<\/a>. Tambi\u00e9n mejoramos nuestra integraci\u00f3n con Kadence. Ambas mejoras de compatibilidad se incluyeron en <a href=\"https:\/\/toolset.com\/2023\/08\/toolset-1-6-8-compatibility-with-wordpress-6-3\/\">nuestro lanzamiento de la versi\u00f3n 1.6.8 de Toolset<\/a>.   <\/p>\n\n<p>WP Weekly tuvo la amabilidad de presentar nuestras actualizaciones relacionadas con los bloques en su <a href=\"https:\/\/thewpweekly.com\/issue-158\/\">n\u00famero 158 del bolet\u00edn<\/a>.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hasta la pr\u00f3xima<\/h2>\n\n<p>Desde el lanzamiento de versiones mejoradas de WPML, la sobrecarga de nuestro glosario hasta la expansi\u00f3n de las asociaciones, septiembre estableci\u00f3 un nuevo punto de referencia para nosotros. Brindemos por m\u00e1s avances y colaboraciones en los d\u00edas y meses venideros.  <\/p>\n\n<p>Hasta nuestra pr\u00f3xima actualizaci\u00f3n, \u00a1siga traduciendo e innovando!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Septiembre de 2023 trajo consigo actualizaciones clave para WPML, mejoras revolucionarias en el glosario y colaboraciones significativas en el ecosistema de WordPress, todo ello dise\u00f1ado para mejorar su experiencia multiling\u00fce en WordPress. Actualizaciones de parches para WPML y String Translation Con cada versi\u00f3n de WPML, nuestro objetivo es proporcionar una experiencia multiling\u00fce m\u00e1s fluida y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":47,"featured_media":17827,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[154],"tags":[],"class_list":["post-22075","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticias-de-productos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Septiembre de 2023 trajo consigo actualizaciones clave para WPML, mejoras revolucionarias en el glosario y colaboraciones significativas en el ecosistema de WordPress, todo ello dise\u00f1ado para mejorar su experiencia multiling\u00fce en WordPress. Actualizaciones de parches para WPML y String Translation Con cada versi\u00f3n de WPML, nuestro objetivo es proporcionar una experiencia multiling\u00fce m\u00e1s fluida y [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-10-03T12:51:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-03T08:57:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"770\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Kathy Banach\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Kathy Banach\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\"},\"headline\":\"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA\",\"datePublished\":\"2023-10-03T12:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T08:57:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/\"},\"wordCount\":846,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticias de productos\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/\",\"name\":\"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"datePublished\":\"2023-10-03T12:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-03T08:57:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/10\\\/september-2023-product-news.jpg\",\"width\":1000,\"height\":770},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95\",\"name\":\"Kathy Banach\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Kathy Banach\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/author\\\/kathy-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems","og_description":"Septiembre de 2023 trajo consigo actualizaciones clave para WPML, mejoras revolucionarias en el glosario y colaboraciones significativas en el ecosistema de WordPress, todo ello dise\u00f1ado para mejorar su experiencia multiling\u00fce en WordPress. Actualizaciones de parches para WPML y String Translation Con cada versi\u00f3n de WPML, nuestro objetivo es proporcionar una experiencia multiling\u00fce m\u00e1s fluida y [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2023-10-03T12:51:09+00:00","article_modified_time":"2025-10-03T08:57:25+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":770,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Kathy Banach","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Kathy Banach","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/"},"author":{"name":"Kathy Banach","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95"},"headline":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA","datePublished":"2023-10-03T12:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-03T08:57:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/"},"wordCount":846,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","articleSection":["Noticias de productos"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/","name":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","datePublished":"2023-10-03T12:51:09+00:00","dateModified":"2025-10-03T08:57:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/september-2023-product-news.jpg","width":1000,"height":770},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/septiembre-de-2023-potenciar-el-contenido-multilingue-con-nuevas-funciones-e-integracion-de-ia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Septiembre de 2023: impulsando el contenido multiling\u00fce con nuevas funciones e integraci\u00f3n de IA"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/2af460740e0f1e95603e7f5a1331bf95","name":"Kathy Banach","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9ed3a27f2d1d22c69c8e41811b1f83020f81ce0e6d2917c893c90fb8fdcc3214?s=96&d=mm&r=g","caption":"Kathy Banach"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/author\/kathy-b\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/47"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22075"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29567,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22075\/revisions\/29567"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17827"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}