{"id":22130,"date":"2023-10-09T11:31:29","date_gmt":"2024-06-03T09:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/"},"modified":"2025-09-08T07:38:26","modified_gmt":"2025-09-08T07:38:26","slug":"de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/","title":{"rendered":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca!"},"content":{"rendered":"\n

Cuando se forma parte de un equipo global remoto, la mayor parte de la comunicaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de pantallas y mensajes. Pero no hay nada como la magia de reunirse cara a cara. \u00a1Y eso es precisamente lo que experiment\u00f3 el equipo de desarrollo de WPML en el reciente encuentro de Mallorca! <\/p>\n\n

El encuentro fue un momento crucial para el equipo de desarrollo de WPML, ya que les brind\u00f3 la oportunidad de estrechar lazos con los miembros de su equipo. Para muchos de ellos, era la primera vez que ten\u00edan la oportunidad de conocer a sus compa\u00f1eros en persona. <\/p>\n\n

M\u00e1s all\u00e1 de la camarader\u00eda, el encuentro tambi\u00e9n fue una oportunidad para colaborar y mejorar sus esfuerzos de desarrollo de WPML. <\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
Foto del equipo tomada durante una de nuestras salidas<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Un tel\u00f3n de fondo para recordar<\/h2>\n\n

Mallorca tiene playas preciosas y grandes monta\u00f1as. Para un equipo acostumbrado a las reuniones virtuales, reunirse en un lugar tan extraordinario fue especial. <\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
Impresionantes vistas al oc\u00e9ano<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Como Vaughan Carruthers<\/strong><\/a>, desarrollador, lo expres\u00f3 elocuentemente: \u00abEsperaba que Mallorca fuera una hermosa isla mediterr\u00e1nea con aguas cristalinas y extensas playas. Y, de hecho, era impresionante, y nadar en sus aguas cristalinas, con sus suaves olas y ausencia de corrientes, fue fant\u00e1stico. La isla era mucho m\u00e1s monta\u00f1osa de lo que hab\u00eda previsto, y sin duda estaba m\u00e1s concurrida de lo que esperaba\u00bb.<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/a>
Aguas cristalinas de Mallorca<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

En definitiva, el hermoso lugar contribuy\u00f3 a crear un gran ambiente dentro del equipo. <\/p>\n\n\n\n

Nuestro jefe de producto, Ivan Guillen<\/strong><\/a>, dijo: \u201cEl tiempo que pas\u00e9 all\u00ed fue muy bueno. Inmediatamente me sent\u00ed c\u00f3modo con todos. El lugar era agradable y el clima, impresionante\u201d.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Un viaje memorable<\/h2>\n\n

Reunirse con un grupo de gente agradable seguro que termina en grandes recuerdos.<\/p>\n\n

Pierre Sylvestre<\/strong><\/a> record\u00f3 las actividades en las que participaron: \u00abTrabajamos bien durante el d\u00eda y conseguimos organizar algunas actividades agradables como nadar en la piscina, visitar la playa y una visita a la ciudad\u00bb.<\/p>\n\n

\n
\n
\"\"<\/a>
Paisajes urbanos<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

Uno de los puntos destacados del viaje fue una visita al Castillo de Bellver, que caus\u00f3 una gran impresi\u00f3n en Eduard Pleh<\/strong><\/a>: \u00abHicimos una gran excursi\u00f3n con el equipo al Castillo de Bellver, en el centro de Palma, que se encuentra a 112 metros sobre el suelo. Se puede subir a la azotea circular, desde donde se pueden ver unas vistas incre\u00edbles de la ciudad, el puerto y las monta\u00f1as. Sin duda, fue un gran lugar para visitar\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Pierre<\/strong> relat\u00f3 otra actividad de grupo particularmente agradable: \u00abJugamos a un juego en el que cada uno de nosotros pon\u00eda una canci\u00f3n de su pa\u00eds y todos ten\u00edan que intentar reconocerla. \u00a1Fue muy divertido!\u00bb.<\/p>\n\n

Por supuesto, ning\u00fan viaje est\u00e1 exento de percances divertidos, como la vez que pidieron comida sin querer en un mostrador de comida para llevar de kebab en lugar de en las mesas. Vaughn<\/strong> recuerda con humor: \u00abNos re\u00edmos mucho cuando el due\u00f1o nos dijo: ‘\u00bfQu\u00e9 se creen que es este sitio? Es un restaurante; se pide en las mesas’\u201d.<\/p>\n\n

Sesiones de trabajo que trascienden las pantallas<\/h2>\n\n

\u00a1No todo fue diversi\u00f3n y juegos! Tambi\u00e9n hubo productivas sesiones de trabajo dedicadas a mejorar el proceso de desarrollo de WPML. Pierre<\/strong> dirigi\u00f3 una presentaci\u00f3n sobre el nuevo plugin WPML Export and Import, arrojando luz sobre su estructura progresiva. Esta presentaci\u00f3n ayud\u00f3 al equipo a comprender mejor el trabajo diario del Equipo de Compatibilidad y les permiti\u00f3 compartir valiosas pr\u00e1cticas de codificaci\u00f3n. <\/p>\n\n

Tambi\u00e9n profundizaron en las complejidades de la nueva estructura de c\u00f3digo de WPML, discutiendo los principios que guiar\u00e1n su desarrollo en el futuro. Utilizaron la funci\u00f3n de registro autom\u00e1tico de cadenas dentro de String Translation como ejemplo para ilustrar el potencial de la nueva estructura. <\/p>\n\n

\n
\n

Estas conversaciones ayudaron al equipo a obtener una comprensi\u00f3n compartida de la base de c\u00f3digo actual y los desaf\u00edos asociados. Juntos, exploraron soluciones como la separaci\u00f3n del c\u00f3digo central (dise\u00f1o basado en dominios), la segregaci\u00f3n de interfaces y el uso de adaptadores para el c\u00f3digo heredado. Adem\u00e1s, consideraron la posibilidad de implementar el patr\u00f3n de dise\u00f1o Facade para crear puntos de entrada limpios a la l\u00f3gica del plugin WPML. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/a>
Pierre presentando su presentaci\u00f3n<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n\n

Estas discusiones t\u00e9cnicas sentaron las bases para futuros proyectos de desarrollo de WPML, garantizando una base de c\u00f3digo m\u00e1s robusta y eficiente.<\/p>\n\n

Pierre<\/strong> destac\u00f3 la importancia de las presentaciones en persona: \u00abHacer esta presentaci\u00f3n en vivo fue m\u00e1s interactivo que una presentaci\u00f3n remota. Las personas que asisten a la reuni\u00f3n pueden sentirse m\u00e1s c\u00f3modas para hacer preguntas o compartir ideas\u00bb.<\/p>\n\n

Por qu\u00e9 reunirse era importante para el equipo<\/h2>\n\n

1. Sinergia<\/h4>\n\n

La sinergia que se produce entre los compa\u00f1eros remotos cuando se re\u00fanen siempre genera una nueva energ\u00eda y creatividad. El encuentro ya ha puesto en marcha nuevos proyectos. <\/p>\n\n

Eduard<\/strong> comparte: \u00abTuvimos algunas presentaciones agradables sobre nuestra \u00faltima estructura de plugin, as\u00ed como algunas nuevas formas en que organizaremos nuestro c\u00f3digo para las pr\u00f3ximas funciones, lo que dio informaci\u00f3n adicional sobre nuestro trabajo futuro y la organizaci\u00f3n del c\u00f3digo. De hecho, ya estoy trabajando con la nueva estructura de c\u00f3digo esta semana para el nuevo registro autom\u00e1tico de la funci\u00f3n de cadenas\u00bb.<\/p>\n\n

Jakub Bis<\/strong><\/a> se hizo eco de este entusiasmo, diciendo: \u00abFinalmente, tuvimos una reuni\u00f3n sobre nuestra futura arquitectura de c\u00f3digo en WPML. Estoy ansioso por empezar a codificar de la nueva manera\u00bb.<\/p>\n\n

2. Discusiones en persona<\/h4>\n\n

Ivan<\/strong> destac\u00f3 el valor \u00fanico de las discusiones en persona: \u00abTuvimos conversaciones sobre nuestros intereses t\u00e9cnicos, la estructura del c\u00f3digo y las buenas pr\u00e1cticas; discutirlo en persona fue interesante y una experiencia diferente a lo que hacemos a diario\u00bb. <\/p>\n\n

Vaughan<\/strong> tuvo una impresi\u00f3n similar: \u00abCreo que conectar con mis compa\u00f1eros a nivel personal y discutir la historia de la empresa y sus productos me ha proporcionado una visi\u00f3n m\u00e1s profunda de c\u00f3mo y por qu\u00e9 se desarrollaron las cosas. No estoy seguro de haber obtenido estos conocimientos en un entorno m\u00e1s formal. Se puede aprender mucho de las conversaciones informales en lugar de las discusiones estrictamente centradas\u00bb.<\/p>\n\n

3. Conexiones personales<\/h4>\n\n

Eduard<\/strong> enfatiz\u00f3 la importancia de las conexiones personales: \u00abNos permiti\u00f3 trabajar estrechamente y tambi\u00e9n comunicarnos con los miembros del equipo fuera de las horas de trabajo para construir mejores relaciones y conocernos un poco m\u00e1s. Creo que todo esto es importante para un equipo de desarrolladores exitoso\u00bb. <\/p>\n\n

Jakub<\/strong> est\u00e1 de acuerdo, y a\u00f1ade: \u00abEs extremadamente \u00fatil conocer en persona a la gente con la que trabajas\u00bb. En opini\u00f3n de Radu Constantin<\/strong><\/a>,<\/strong> \u00abEste tipo de conexiones no se pueden crear a trav\u00e9s de llamadas online\u00bb. <\/p>\n\n

Grzegorz Wierzba<\/strong>, por otro lado, sinti\u00f3 que reunirse en persona le hab\u00eda humanizado a los ojos de sus compa\u00f1eros, afirmando: \u00abCreo que la gente me conoce mejor ahora, ya no me tendr\u00e1 miedo y entender\u00e1 nuestras bromas internas\u00bb.<\/p>\n

\n
\"\"<\/a>
Terminando con una agradable cena de equipo<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Futuras reuniones y aspiraciones<\/h2>\n\n

El encuentro no fue solo una pausa en la rutina de trabajo habitual, sino un recordatorio de la importancia de la camarader\u00eda y la colaboraci\u00f3n. <\/p>\n\n

Si bien el equipo regres\u00f3 a sus respectivos hogares con recuerdos entra\u00f1ables, tambi\u00e9n volvieron con un deseo un\u00e1nime: tener m\u00e1s reuniones de este tipo que celebren su unidad en la diversidad.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cuando se forma parte de un equipo global remoto, la mayor parte de la comunicaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de pantallas y mensajes. Pero no hay nada como la magia de reunirse cara a cara. \u00a1Y eso es precisamente lo que experiment\u00f3 el equipo de desarrollo de WPML en el reciente encuentro de Mallorca! El […]<\/p>\n","protected":false},"author":56,"featured_media":22140,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[152],"tags":[],"class_list":["post-22130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-trabajos-e-historias"],"yoast_head":"\nDe pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando se forma parte de un equipo global remoto, la mayor parte de la comunicaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de pantallas y mensajes. Pero no hay nada como la magia de reunirse cara a cara. \u00a1Y eso es precisamente lo que experiment\u00f3 el equipo de desarrollo de WPML en el reciente encuentro de Mallorca! El […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T09:01:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-08T07:38:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"567\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"425\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eloise Brink\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eloise Brink\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eloise Brink\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07b6b3fc249abec7934caa520cfbc35f\"},\"headline\":\"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca!\",\"datePublished\":\"2024-06-03T09:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:38:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/\"},\"wordCount\":1327,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg\",\"articleSection\":[\"Trabajos e Historias\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/\",\"name\":\"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T09:01:45+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-08T07:38:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg\",\"width\":567,\"height\":425},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/2023\\\/10\\\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/07b6b3fc249abec7934caa520cfbc35f\",\"name\":\"Eloise Brink\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Eloise Brink\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/es\\\/author\\\/eloise-b\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems","og_description":"Cuando se forma parte de un equipo global remoto, la mayor parte de la comunicaci\u00f3n se realiza a trav\u00e9s de pantallas y mensajes. Pero no hay nada como la magia de reunirse cara a cara. \u00a1Y eso es precisamente lo que experiment\u00f3 el equipo de desarrollo de WPML en el reciente encuentro de Mallorca! El […]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-06-03T09:01:45+00:00","article_modified_time":"2025-09-08T07:38:26+00:00","og_image":[{"width":567,"height":425,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eloise Brink","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Eloise Brink","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/"},"author":{"name":"Eloise Brink","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/07b6b3fc249abec7934caa520cfbc35f"},"headline":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca!","datePublished":"2024-06-03T09:01:45+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:38:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/"},"wordCount":1327,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg","articleSection":["Trabajos e Historias"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/","name":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca! - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg","datePublished":"2024-06-03T09:01:45+00:00","dateModified":"2025-09-08T07:38:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/20230905_202313-EFFECTS-3.jpg","width":567,"height":425},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2023\/10\/de-las-pantallas-remotas-a-los-suenos-mediterraneos-un-encuentro-memorable-en-mallorca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"De pantallas remotas a sue\u00f1os mediterr\u00e1neos: \u00a1un encuentro memorable en Mallorca!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/#\/schema\/person\/07b6b3fc249abec7934caa520cfbc35f","name":"Eloise Brink","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/6282e81260bd2ae4b96332ad38103306b5c6632ffedf182f91d6eab18f5f5cb8?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eloise Brink"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/author\/eloise-b\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/56"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29049,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22130\/revisions\/29049"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}