{"id":22809,"date":"2022-10-28T09:21:03","date_gmt":"2024-06-03T09:05:49","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/mas-alla-del-trabajo-como-contribuyen-los-otgsianos-a-la-comunidad-wordpress\/"},"modified":"2025-09-08T07:46:22","modified_gmt":"2025-09-08T07:46:22","slug":"mas-alla-del-trabajo-como-contribuyen-los-otgsianos-a-la-comunidad-wordpress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/es\/2022\/10\/mas-alla-del-trabajo-como-contribuyen-los-otgsianos-a-la-comunidad-wordpress\/","title":{"rendered":"M\u00e1s all\u00e1 del trabajo: c\u00f3mo los OTGS contribuyen a la comunidad de WordPress"},"content":{"rendered":"\n

En OnTheGoSystems, WordPress es el n\u00facleo de lo que hacemos. Sin embargo, tambi\u00e9n tenemos una profunda conexi\u00f3n con el software a trav\u00e9s de los miembros de nuestro equipo, que son colaboradores habituales de la comunidad de WordPress. <\/p>\n\n

WordPress es m\u00e1s conocido por ser el sistema de gesti\u00f3n de contenidos m\u00e1s popular del mundo, pero lo que realmente lo hace poderoso es la forma en que fue construido. WordPress se ha convertido en el s\u00f3lido software que es hoy gracias al arduo trabajo y las contribuciones de miles de personas en todo el mundo. <\/p>\n\n

Para contribuir a WordPress, no es necesario saber escribir c\u00f3digo o corregir errores. Tambi\u00e9n puede retribuir a la comunidad organizando, asistiendo o participando como voluntario en eventos como WordCamps y reuniones locales de WordPress. Estos eventos son una gran oportunidad para compartir conocimientos, participar en nuevos proyectos interesantes y conocer a otros entusiastas de WordPress. <\/p>\n\n

Participar en las comunidades locales de WordPress<\/h2>\n\n

Cuando se habla de la comunidad de WordPress, es imposible no mencionar a Bigul Malayi<\/a>, miembro de nuestro equipo de Soporte de WPML. En 2008, Bigul comenz\u00f3 a personalizar sitios de WordPress para clientes. R\u00e1pidamente se dio cuenta de su amor por WordPress y comenz\u00f3 a contribuir a los foros de WordPress en su tiempo libre. En 2012, Bigul se uni\u00f3 a OnTheGoSystems y comenz\u00f3 a trabajar en el \u00e1rea de Control de Calidad (QA). <\/p>\n\n

Como dice el propio Bigul:<\/p>\n\n

\n

Unirme a OTGS fue una de las mejores decisiones que tom\u00e9 en mi vida. Despu\u00e9s de recibir la luz verde de nuestro fundador <\/em>Amir Helzer<\/em><\/a>, empec\u00e9 a asistir a eventos de c\u00f3digo abierto en mi zona. En octubre de 2012, asist\u00ed a mi primer WordCamp en Bombay, \u00a1y vol\u00e9 en avi\u00f3n por primera vez! <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

En su primer WordCamp, Bigul conoci\u00f3 y conect\u00f3 con miembros activos de la comunidad india de WordPress. Empez\u00f3 a asistir a reuniones de WordPress y WordCamps como organizador, ponente, mentor y voluntario. Mientras tanto, \u00e9l y algunos miembros de la comunidad india de WordPress iniciaron comunidades locales de WordPress en Kochi, Thiruvananthapuram, Kozhikode y Palakkad. Despu\u00e9s de organizar tres WordCamps en Kochi, Bigul tambi\u00e9n tuvo la oportunidad de formar parte de WordCamp Asia y WordCamp India como organizador. <\/p>\n\n

Le pedimos a Bigul que nos contara c\u00f3mo algunas de sus experiencias le han ayudado a formar parte de la comunidad de WordPress:<\/p>\n\n

\n

Me gustar\u00eda reconocer a WordPress como mi pan de cada d\u00eda. As\u00ed que contribuir a WordPress siempre es un placer. Como parte del proyecto WordPress Polyglots, mis amigos de la comunidad de Kerala y yo empezamos a traducir WordPress al malayalam (mi lengua materna). Esto me dio la oportunidad de formar parte del evento del D\u00eda de la Traducci\u00f3n de WordPress varias veces. He conocido a mucha gente con talento en estos eventos, e incluso fui seleccionado como uno de los principales colaboradores <\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Mis contribuciones a la comunidad de WordPress y al proyecto de localizaci\u00f3n tambi\u00e9n me dieron la oportunidad de asistir a la Cumbre de la Comunidad de WordPress en 2017 con mi colega, <\/em>Andr\u00e9s<\/em><\/a>. Yo representaba a mi pa\u00eds y eso me enorgullec\u00eda. Durante ese tiempo, conoc\u00ed en persona a muchos de los grandes colaboradores de WordPress de todo el mundo. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

Apoyar a otros miembros de la comunidad de WordPress<\/h2>\n\n

A principios de este mes, 3 miembros de la comunidad local de WordPress de Bigul organizaron un evento de inauguraci\u00f3n para su startup, Sprintisle. Fundada en Kerala, la regi\u00f3n natal de Bigul, Sprintisle es una empresa de desarrollo de productos de software centrada en la creaci\u00f3n y el Soporte de portales de noticias y sitios de comercio electr\u00f3nico. Tampoco son ajenos a nuestros plugins de WordPress, WPML (WordPress Multilingual) y Toolset. <\/p>\n\n

Debido a que los fundadores de Sprintisle est\u00e1n involucrados con la comunidad de WordPress, era importante para ellos que alguien que compartiera su pasi\u00f3n por el software de c\u00f3digo abierto participara en la gran inauguraci\u00f3n de su nueva empresa. \u00bfY qu\u00e9 mejor persona para el trabajo que nuestro propio Bigul? <\/p>\n

\n
\"\"
A Bigul se le dio el honor de cortar la cinta<\/em><\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

No hace falta decir que el evento fue un gran \u00e9xito y una reuni\u00f3n de entusiastas de WordPress en Kerala que permiti\u00f3 a todos conectar entre s\u00ed. Para Bigul, tambi\u00e9n le dio la oportunidad de conocer y hablar con algunos de los socios de compatibilidad de WPML. <\/p>\n\n

\n

Estoy agradecido de que mi empresa y los miembros de mi equipo me apoyen en todas estas actividades. \u00a1Estos logros no ser\u00edan posibles sin su Soporte! <\/em><\/p>\nBigul Malayi<\/cite><\/blockquote>\n\n

Bigul tuvo la amabilidad de compartir algunas fotos del gran d\u00eda con nosotros:<\/p>\n\n