Mise \u00e0 jour WPML<\/h2>\n\n
WPML 4.2.8 <\/p>\n\n
Nous avons \u00e9t\u00e9 occup\u00e9s \u00e0 terminer et \u00e0 tester la version 4.2.8 de WPML qui r\u00e9sout plus de 70 correctifs couvrant un large \u00e9ventail de projets :<\/p>\n\n
- \n
- WPML Core<\/li>\n\n\n\n
- Traduction des cha\u00eenes de caract\u00e8res WPML<\/li>\n\n\n\n
- Gestion des traductions WPML<\/li>\n\n\n\n
- WPML Media<\/li>\n\n\n\n
- WPML Gravity Forms Multilingue<\/li>\n\n\n\n
- WooCommerce Multilingue<\/li>\n\n\n\n
- Yoast SEO Multilingue<\/li>\n\n\n\n
- ACF Multilingue<\/li>\n\n\n\n
- Contact Form 7 Multilingue<\/li>\n<\/ul>\n\n
WPML 4.3.0 – Nous avons publi\u00e9 la<\/a> version b\u00eata publique<\/a> de cette version et avons re\u00e7u de nombreux commentaires positifs. <\/p>\n\n
L’un des principaux correctifs de la prochaine version b\u00eata est la compatibilit\u00e9 avec WordPress multisite. Les utilisateurs ont \u00e9galement signal\u00e9 certains probl\u00e8mes que nous avons trait\u00e9s et qui seront r\u00e9solus dans les prochaines versions b\u00eata.<\/p>\n\n
L’\u00e9quipe de WPML est en train de peaufiner et de r\u00e9gler certains probl\u00e8mes d’utilisation qui compl\u00e8teront l’exp\u00e9rience de l’utilisateur.<\/p>\n\n
Cette version comprendra \u00e9galement d’autres corrections de bugs que nous n’avons pas pu inclure dans la version 4.2.8.<\/p>\n\n
Vous pouvez suivre toutes les derni\u00e8res nouvelles sur notre blog WPML<\/a>.
Notre service client\u00e8le<\/h2>\n\n
Au cours du mois de juillet, nous avons lanc\u00e9 un nouveau flux de travail pour l’assistance, avec une approche \u00ab\u00a0chat first\u00a0\u00bb. Lorsqu’il y a de la disponibilit\u00e9 (la plupart du temps), nous r\u00e9pondons aux rapports des clients par le biais de notre chat, en r\u00e9solvant les probl\u00e8mes sur place. <\/p>\n\n
Nous continuons \u00e0 am\u00e9liorer l’interface utilisateur et les fonctionnalit\u00e9s du chat et nous publierons bient\u00f4t une nouvelle s\u00e9rie d’am\u00e9liorations majeures pour rendre le processus encore plus fluide. Gr\u00e2ce \u00e0 ces changements, nous avons consid\u00e9rablement r\u00e9duit le temps de r\u00e9solution.<\/p>\n\n
Mais ce n’est pas seulement une question de temps et de statistiques. Nous avons \u00e9galement lanc\u00e9 une campagne pour am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de nos billets. Nous voulons accro\u00eetre la satisfaction des clients \u00e0 l’\u00e9gard de notre soutien, en apportant certains changements n\u00e9cessaires \u00e0 la mani\u00e8re dont nous communiquons avec eux et \u00e0 l’approche que nous adoptons lorsque des probl\u00e8mes plus complexes nous sont signal\u00e9s. D’ici la fin du mois de septembre, nous devrions constater un r\u00e9el changement dans la qualit\u00e9 des billets.<\/p>\n\n
Communaut\u00e9 <\/h2>\n\n
Notre fondateur, Amir Helzer, a \u00e9t\u00e9 interview\u00e9 par wpcrib lors du WordCamp Europe<\/a> \u00e0 Berlin. <\/p>\n\n
Partenariats, Compatibilit\u00e9 et plus encore…<\/h2>\n\n
Nous entretenons nos relations existantes avec nos partenaires, mais nous en gagnons aussi de nouvelles. Nous avons beaucoup r\u00e9organis\u00e9 le d\u00e9partement de compatibilit\u00e9 pour permettre au marketing d’\u00eatre au centre de notre \u00e9volution. Nous attendons plus de r\u00e9sultats en septembre, car l’\u00e9t\u00e9 est toujours calme. Voici un aper\u00e7u de ce que nous faisons et de ce que nous voulons faire. <\/p>\n\n
Certains blogs importants, comme WPbeginner,<\/a> Colorlib<\/a> et Minttwist<\/a> parlent de WPML. Les blogueurs commencent \u00e0 s’int\u00e9resser \u00e0 WPML et \u00e0 ses am\u00e9liorations en termes de performances : visitez le blog de Kagg<\/a>.<\/p>\n\n
Un autre constructeur de pages appel\u00e9 GoodLayers<\/a> rejoint notre liste de compatibilit\u00e9. Restez \u00e0 l’\u00e9coute car Brizy Page Builder est \u00e0 venir. <\/p>\n\n
Toolset Search a \u00e9t\u00e9 mentionn\u00e9 sur un blog c\u00e9l\u00e8bre : quicksprout<\/a>. Quick Sprout a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 au d\u00e9but de l’ann\u00e9e 2008 par Neil Patel<\/a>, le leader mondial du marketing en ligne. En ao\u00fbt, ils ont publi\u00e9 un article expliquant comment cr\u00e9er un site de commerce \u00e9lectronique en 9 \u00e9tapes. La fonction de recherche de l’ensemble des outils et le cours de formation, apparaissent ici ! Toolset Directory a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 inclus dans une liste des meilleurs plugins d’annuaire WordPress<\/a>.<\/p>\n\n
De nombreux auteurs de plugins apportent une \u00e9norme contribution \u00e0 l’expansion de Gutenberg, et nous sommes heureux de dire que WPML est compatible avec la plupart des plugins de blocs Gutenberg. A titre d’exemple, vous pouvez lire l’article de JoomUnited<\/a>, cr\u00e9ateur du plugin Advanced Gutenberg o\u00f9 ils expliquent comment traduire votre site construit avec l’\u00e9diteur de blocs en utilisant WPML : <\/p>\n\n
Partenaires de traduction<\/h2>\n\n
Le mois d’ao\u00fbt a \u00e9t\u00e9 riche en nouvelles et en activit\u00e9s pour nos partenaires de traduction.<\/p>\n\n
Nous avons int\u00e9gr\u00e9 DataSource International, une soci\u00e9t\u00e9 de traduction et de m\u00e9dias offrant une gamme compl\u00e8te de services dans plus de 80 langues. Pour en savoir plus sur cette int\u00e9gration, consultez l’annonce d’int\u00e9gration de DataSource<\/a>.
![\"\"](\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\")
<\/figure>\n\nNous avons des partenaires de traduction dans le monde entier, et m\u00eame aux Pays-Bas ! Translabel<\/a>, un service de traduction n\u00e9erlandais sp\u00e9cialis\u00e9 dans les langues europ\u00e9ennes, a \u00e9t\u00e9 le prochain \u00e0 \u00eatre int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n\n
Les syst\u00e8mes de gestion de la traduction font \u00e9galement partie de WPML et ce mois-ci, nous avons accueilli Smartcat, une plateforme bas\u00e9e sur le cloud qui relie les entreprises et les traducteurs dans un processus de traduction rationalis\u00e9. Pour en savoir plus sur cette int\u00e9gration, consultez l ‘annonce de Smartcat<\/a> ainsi que leurs posts sur Facebook.
<\/figure>\n\nLes int\u00e9grations DataSource, Translabel et Smarcat sont d\u00e9j\u00e0 disponibles dans WPML. N’h\u00e9sitez pas \u00e0 les essayer !<\/p>\n\n
Notre partenaire de traduction espagnol Okodia a \u00e9galement publi\u00e9 une page \u00e9l\u00e9gante et tr\u00e8s utile sur Comment travailler avec WPML et Okodia<\/a>. Si vous \u00eates hispanophone, c’est un service que vous devriez absolument essayer. Il est disponible en anglais et en espagnol !
<\/figure>\n\nUn autre partenaire tr\u00e8s impliqu\u00e9 et engag\u00e9 aupr\u00e8s des utilisateurs de WPML est Avanti, qui a r\u00e9cemment r\u00e9organis\u00e9 sa page WPML en un guide moderne o\u00f9 vous pouvez trouver tout ce dont vous avez besoin pour traduire des sites WordPress avec Avanti et WPML<\/a>.
<\/figure>\n\nNous aidons \u00e9galement les utilisateurs de WPML \u00e0 choisir le partenaire de traduction le plus appropri\u00e9 pour traduire leur site WordPress et ce mois-ci, nous avons interview\u00e9 notre partenaire de longue date, TextMaster. Vous voulez savoir si TextMaster est le service qu’il vous faut ? D\u00e9couvrez ce qu’ils nous ont dit dans cette interview<\/a> r\u00e9v\u00e9latrice.
De nouvelles int\u00e9grations sont en cours, alors restez \u00e0 l’\u00e9coute !<\/p>\n\n
Vous voulez nous rejoindre ? <\/h2>\n\n
Nous sommes une entreprise qui travaille \u00e0 100 % \u00e0 distance et tous nos employ\u00e9s travaillent dans plus de 40 pays \u00e0 travers le monde. L’endroit o\u00f9 vous travaillez nous importe peu, il suffit que vous disposiez d’un bon acc\u00e8s \u00e0 l’internet, que vous travailliez bien en \u00e9quipe mais que vous puissiez aussi accomplir des t\u00e2ches de mani\u00e8re autonome. <\/p>\n\n
![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/DataSource-1024x661.jpg\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Smartcat.jpg\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Okodia.jpg\")
<\/figure>\n\n![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/Avanti-1024x468.jpg\")
<\/figure>\n\n