{"id":19133,"date":"2021-03-25T19:11:04","date_gmt":"2024-06-03T07:32:07","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/"},"modified":"2024-06-03T07:32:16","modified_gmt":"2024-06-03T07:32:16","slug":"lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/","title":{"rendered":"L’histoire de la r\u00e9ussite d’Ornela Flores – \u00ab\u00a0N’ayez pas peur de vous exprimer\u00a0\u00bb."},"content":{"rendered":"\n

Ornela Flores, originaire du Chili, a rejoint OnTheGoSystems en 2014 en tant que membre de l’\u00e9quipe d’assistance ICanLocalize et fait d\u00e9sormais partie de l’\u00e9quipe Integrations en tant que responsable des partenaires de traduction.<\/strong><\/p>\n\n

Ornela est le premier contact pour les partenaires de traduction actuels et potentiels de WPML. Elle g\u00e8re le processus d’int\u00e9gration avec les partenaires de traduction d\u00e8s le d\u00e9but et continue \u00e0 travailler avec eux dans le cadre de diff\u00e9rentes initiatives de marketing apr\u00e8s que l’int\u00e9gration est en ligne et disponible pour les utilisateurs de WPML. Son attitude positive et ses excellentes aptitudes \u00e0 la communication l’ont amen\u00e9e \u00e0 g\u00e9rer le processus d’int\u00e9gration et \u00e0 commercialiser des services de traduction int\u00e9gr\u00e9s.<\/p>\n\n

Ornela, quelle \u00e9tait votre position exacte lorsque vous avez commenc\u00e9 ?<\/h2>\n\n

J’ai commenc\u00e9 en 2014 en tant qu’assistante chez ICanLocalize – un service de traduction en ligne permettant de traduire directement des documents, des sites web et des logiciels. J’ai aid\u00e9 les clients \u00e0 envoyer du contenu aux traducteurs et j’ai \u00e9galement contribu\u00e9 \u00e0 la r\u00e9daction de la documentation d’ICanLocalize et \u00e0 l’am\u00e9lioration de l’exp\u00e9rience utilisateur.<\/p>\n

\n
\"\"
\u00c0 Tanger, au Maroc, l\u00e0 o\u00f9 se rejoignent la M\u00e9diterran\u00e9e et l’oc\u00e9an Atlantique.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

Que faites-vous maintenant ?<\/h2>\n\n

Je suis le responsable des partenaires de traduction. Je suis la personne qui travaille avec tous nos partenaires de traduction. Je les int\u00e8gre, j’apporte mon soutien, je collabore aux initiatives de marketing et je promeus l’utilisation des partenaires de traduction dans WPML.<\/p>\n\n

Comment avez-vous \u00e9volu\u00e9 dans ce r\u00f4le ? Qu’est-ce qui a conduit \u00e0 cette d\u00e9cision ?<\/h2>\n\n

Apr\u00e8s avoir d\u00e9cid\u00e9 d’ouvrir WPML \u00e0 d’autres services de traduction (ICL \u00e9tait auparavant le seul service de traduction disponible), nous avions besoin de quelqu’un pour g\u00e9rer et communiquer directement avec les partenaires de traduction existants ainsi qu’avec les partenaires de traduction potentiels qui souhaitent s’int\u00e9grer \u00e0 WPML.<\/p>\n\n

\"\"
En Espagne avec ma s\u0153ur (\u00e0 droite) et sa belle-s\u0153ur (\u00e0 gauche).<\/figcaption><\/figure>\n\n

Qu’est-ce qui vous a vraiment aid\u00e9 \u00e0 atteindre ce poste ? <\/h2>\n\n

Tout d’abord, je suis traductrice, je connais donc assez bien le monde de la traduction et le fonctionnement des soci\u00e9t\u00e9s de traduction. Deuxi\u00e8mement, je suis une personne tr\u00e8s sociable. J’aime les interactions sociales et je suis tr\u00e8s bavard. La plupart des entreprises de traduction sont de petite taille et travaillent tr\u00e8s diff\u00e9remment des entreprises d’autres secteurs. Elles se sentent plus \u00e0 l’aise lorsqu’elles ont quelqu’un \u00e0 leur disposition, pr\u00eat \u00e0 les aider chaque fois qu’elles en ont besoin ou \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 un appel si n\u00e9cessaire.<\/p>\n

\n
\"\"
\u00ab\u00a0Ma s\u0153ur vit en Espagne, je lui ai donc rendu visite et j’ai pass\u00e9 No\u00ebl avec elle et sa famille espagnole…\u00a0\u00bb<\/em><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

\u00cates-vous satisfait de votre r\u00f4le actuel ? Qu’est-ce qui vous motive ?<\/h2>\n\n

Oui, je suis tr\u00e8s heureux de mon r\u00f4le. M\u00eame si mon objectif g\u00e9n\u00e9ral n’est pas facile \u00e0 atteindre, je fais toujours de mon mieux. Dans toutes mes tentatives pour atteindre mon objectif, je fais plusieurs choses diff\u00e9rentes, de nouvelles id\u00e9es surgissent, etc. En fin de compte, je suis toujours tr\u00e8s active et je fais des choses diff\u00e9rentes qui me motivent.<\/p>\n

\n
\"\"
S’entra\u00eener \u00e0 la salle de sport et visiter le mus\u00e9e Guggenheim de Bilbao en Espagne.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

En bref, quels conseils donneriez-vous \u00e0 quelqu’un qui souhaite \u00e9voluer au sein de l’entreprise ?<\/h2>\n\n

N’h\u00e9sitez pas \u00e0 vous exprimer si vous avez une id\u00e9e ou une suggestion ! M\u00eame s’il ne s’agit pas de votre domaine d’expertise, il n’y a pas de mauvaises r\u00e9ponses. Tout est utile en fin de compte, tout ajoutera de la valeur aux connaissances que vous avez d\u00e9j\u00e0 acquises et contribuera au succ\u00e8s de l’entreprise.<\/p>\n

\n
\"\"
Une petite promenade \u00e0 dos de chameau sur la plage au Maroc avec ma s\u0153ur et son fianc\u00e9.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ornela Flores, originaire du Chili, a rejoint OnTheGoSystems en 2014 en tant que membre de l’\u00e9quipe d’assistance ICanLocalize et fait d\u00e9sormais partie de l’\u00e9quipe Integrations en tant que responsable des partenaires de traduction. Ornela est le premier contact pour les partenaires de traduction actuels et potentiels de WPML. Elle g\u00e8re le processus d’int\u00e9gration avec les […]<\/p>\n","protected":false},"author":25,"featured_media":19139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[147],"tags":[],"class_list":["post-19133","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travail-et-histoires"],"yoast_head":"\nL'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - "N'ayez pas peur de vous exprimer". - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - "N'ayez pas peur de vous exprimer". - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ornela Flores, originaire du Chili, a rejoint OnTheGoSystems en 2014 en tant que membre de l’\u00e9quipe d’assistance ICanLocalize et fait d\u00e9sormais partie de l’\u00e9quipe Integrations en tant que responsable des partenaires de traduction. Ornela est le premier contact pour les partenaires de traduction actuels et potentiels de WPML. Elle g\u00e8re le processus d’int\u00e9gration avec les […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-03T07:32:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-03T07:32:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1176\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"636\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Irina Sozonova\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Irina Sozonova\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Irina Sozonova\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4b2ca8bc91a377903e9b33f3252751d\"},\"headline\":\"L’histoire de la r\u00e9ussite d’Ornela Flores – \u00ab\u00a0N’ayez pas peur de vous exprimer\u00a0\u00bb.\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:32:16+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/\"},\"wordCount\":689,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/company_Ornela-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Travail et histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/\",\"name\":\"L'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - \\\"N'ayez pas peur de vous exprimer\\\". - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/company_Ornela-1.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-03T07:32:07+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-03T07:32:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/company_Ornela-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/company_Ornela-1.jpg\",\"width\":1176,\"height\":636},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2021\\\/03\\\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"L’histoire de la r\u00e9ussite d’Ornela Flores – “N’ayez pas peur de vous exprimer”.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a4b2ca8bc91a377903e9b33f3252751d\",\"name\":\"Irina Sozonova\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Irina Sozonova\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/author\\\/irina-s\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - \"N'ayez pas peur de vous exprimer\". - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - \"N'ayez pas peur de vous exprimer\". - OnTheGoSystems","og_description":"Ornela Flores, originaire du Chili, a rejoint OnTheGoSystems en 2014 en tant que membre de l’\u00e9quipe d’assistance ICanLocalize et fait d\u00e9sormais partie de l’\u00e9quipe Integrations en tant que responsable des partenaires de traduction. Ornela est le premier contact pour les partenaires de traduction actuels et potentiels de WPML. Elle g\u00e8re le processus d’int\u00e9gration avec les […]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2024-06-03T07:32:07+00:00","article_modified_time":"2024-06-03T07:32:16+00:00","og_image":[{"width":1176,"height":636,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Irina Sozonova","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Irina Sozonova","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/"},"author":{"name":"Irina Sozonova","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/person\/a4b2ca8bc91a377903e9b33f3252751d"},"headline":"L’histoire de la r\u00e9ussite d’Ornela Flores – \u00ab\u00a0N’ayez pas peur de vous exprimer\u00a0\u00bb.","datePublished":"2024-06-03T07:32:07+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:32:16+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/"},"wordCount":689,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg","articleSection":["Travail et histoires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/","name":"L'histoire de la r\u00e9ussite d'Ornela Flores - \"N'ayez pas peur de vous exprimer\". - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg","datePublished":"2024-06-03T07:32:07+00:00","dateModified":"2024-06-03T07:32:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/company_Ornela-1.jpg","width":1176,"height":636},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2021\/03\/lhistoire-de-la-reussite-dornela-flores-nayez-pas-peur-de-vous-exprimer\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"L’histoire de la r\u00e9ussite d’Ornela Flores – “N’ayez pas peur de vous exprimer”."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/person\/a4b2ca8bc91a377903e9b33f3252751d","name":"Irina Sozonova","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5801edfc0ddc7492de36cc2ca7e37be15b03e9abe3c5347bc95bbb007734e905?s=96&d=mm&r=g","caption":"Irina Sozonova"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/author\/irina-s\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/25"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19133"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19153,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19133\/revisions\/19153"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}