{"id":19540,"date":"2020-09-24T08:49:24","date_gmt":"2024-06-03T07:34:23","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2024\/06\/des-gens-heureux-et-en-bonne-sante-derriere-les-plugins-wpml-et-toolset-partie-iii\/"},"modified":"2024-06-03T07:34:46","modified_gmt":"2024-06-03T07:34:46","slug":"des-gens-heureux-et-en-bonne-sante-derriere-les-plugins-wpml-et-toolset-partie-iii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2020\/09\/des-gens-heureux-et-en-bonne-sante-derriere-les-plugins-wpml-et-toolset-partie-iii\/","title":{"rendered":"Des gens heureux et en bonne sant\u00e9 derri\u00e8re les plugins WPML et Toolset – Partie III"},"content":{"rendered":"\n

OntheGoSystems estime que \u00ab\u00a0des gens heureux font de bons produits\u00a0\u00bb. Pour aider notre \u00e9quipe \u00e0 rester heureuse, nous encourageons un \u00e9quilibre sain entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e qui se caract\u00e9rise par l’excitation, la d\u00e9couverte et le plaisir.<\/p>\n\n

Pour y contribuer, OntheGoSystems met \u00e0 la disposition de chaque employ\u00e9 un fonds de bourses d’\u00e9tudes pour lui permettre de poursuivre une activit\u00e9 qui l’int\u00e9resse en dehors de son travail. Il peut s’agir de quelque chose qu’ils ont toujours voulu essayer, d’une passion qu’ils aimeraient d\u00e9velopper ou d’apprendre quelque chose de nouveau – c’est \u00e0 eux de d\u00e9cider !<\/p>\n\n

Voyons comment certains de nos co\u00e9quipiers Toolset et WPML ont choisi d’utiliser leurs bourses d’\u00e9tudes cette ann\u00e9e !<\/p>\n\n

Lauren a fait un poirier sur l’eau<\/h2>\n\n

Lauren, de notre \u00e9quipe d’assistance WPML, a utilis\u00e9 le programme de bourses pour obtenir une certification dans diff\u00e9rents formats d’enseignement de l’exercice au cours des derni\u00e8res ann\u00e9es. Elle affirme que cela a contribu\u00e9 \u00e0 l’\u00e9quilibre entre sa vie professionnelle et sa vie priv\u00e9e et \u00e0 son d\u00e9veloppement personnel en lui permettant \u00ab\u00a0d’\u00eatre en meilleure forme et de rencontrer de nombreuses personnes que je ne rencontrerais pas en temps normal\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n\n

\"\"
Lauren est \u00ab\u00a0\u00e0 bord\u00a0\u00bb au milieu de sa formation de yoga.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Pourquoi avez-vous choisi le yoga sur planche \u00e0 pagaie cette ann\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n\n

J’ai choisi cette voie parce que j’aime \u00eatre en plein air autant que possible, et combiner deux choses que j’aime (enseigner le yoga et le paddleboard) me permet de partager cette pratique avec beaucoup d’autres personnes, souvent pour la premi\u00e8re fois.<\/p>\n\n

Comment pensez-vous que la bourse ajoute de la valeur \u00e0 votre vie en dehors de l’OTGS ?<\/strong><\/p>\n\n

Sans le programme de bourses, je n’aurais pas pu apprendre cette nouvelle pratique. Il me permet \u00e9galement d’emmener mon fils sur l’eau, et m\u00eame mon mari a maintenant une planche de SUP, de sorte que toute la famille peut se retrouver sur l’eau.<\/p>\n\n

\"\"
Lauren prend du bon temps avec son fils Gabe sur sa planche \u00e0 pagaie.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Avez-vous de nouveaux projets ou passe-temps que la bourse pourrait soutenir ?<\/strong><\/p>\n\n

Mon dernier passe-temps est le cano\u00eb-kayak, et j’aimerais en savoir plus sur l’utilisation d’un drone afin de pouvoir capturer de superbes vid\u00e9os lorsque je suis sur l’eau :)<\/p>\n\n

\"\"
Lauren faisant le poirier <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Diego a frapp\u00e9 sur les tambours<\/h2>\n\n

Diego, l’un des sympathisants du WPML, a red\u00e9couvert sa passion pour la musique pendant le confinement du coronavirus. Apr\u00e8s avoir jou\u00e9 de la guitare pendant quelques ann\u00e9es, il a d\u00e9cid\u00e9 d’apprendre un nouvel instrument – la batterie – et s’est inscrit \u00e0 un cours de batterie en ligne.<\/em><\/p>\n\n

\"\"
L’\u00e9quipement de Diego est pr\u00eat pour ses cours de batterie et ses entra\u00eenements.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Pourquoi \u00eates-vous heureux d’avoir suivi le cours de batterie ? <\/strong><\/p>\n\n

J’ai d\u00e9couvert un instrument tr\u00e8s agr\u00e9able et amusant \u00e0 jouer, ainsi qu’un excellent moyen d’\u00e9vacuer le stress. C’est un excellent exercice pour le cerveau, mais aussi pour le corps (j’ai entendu dire que jouer de la batterie pendant une heure dans un spectacle consommait entre 400 et 600 calories).<\/p>\n\n

Comment pensez-vous que la bourse ajoute de la valeur \u00e0 votre vie en dehors de l’OTGS ?<\/strong><\/p>\n\n

J’ai toujours aim\u00e9 la musique depuis mon adolescence. Et je suis tr\u00e8s heureux de retourner \u00e9tudier. C’est vraiment g\u00e9nial de savoir que nous pouvons b\u00e9n\u00e9ficier d’un soutien pour apprendre de nouvelles choses et nous investir dans une activit\u00e9 que nous aimons.<\/p>\n\n

Pensez-vous que les activit\u00e9s de bourses d’\u00e9tudes en g\u00e9n\u00e9ral aident \u00e0 trouver un \u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e et \u00e0 trouver de nouvelles voies de d\u00e9veloppement personnel ?<\/strong><\/p>\n\n

C’est certain ! Pratiquer une activit\u00e9 qui nous pla\u00eet et apprendre quelque chose de nouveau augmente certainement notre bien-\u00eatre, notre estime de soi et notre satisfaction personnelle, ce qui finit par avoir un impact sur notre travail.<\/p>\n\n

Avez-vous de nouveaux projets ou passe-temps que la bourse pourrait soutenir ?<\/strong><\/p>\n\n

Cette exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s int\u00e9ressante, et j’aimerais l’utiliser pour tout ce qui concerne la musique (peut-\u00eatre le piano\/les claviers).<\/p>\n\n

Kasia s’\u00e9l\u00e8ve dans les nuages<\/h2>\n\n

Apr\u00e8s avoir go\u00fbt\u00e9 \u00e0 l’excitation de s’envoler dans les airs lors d’une pr\u00e9c\u00e9dente activit\u00e9 de bourse, Kasia a saut\u00e9 sur l’occasion d’en faire plus. Voici ce que notre Toolset et WPML UX designer nous a dit \u00e0 propos de son cours de parapente.<\/em><\/p>\n\n

\"\"
C’est tr\u00e8s excitant ! Vivre une exp\u00e9rience de parapente pour la premi\u00e8re fois.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Pourquoi avez-vous choisi le parapente ?<\/strong><\/p>\n\n

L’ann\u00e9e derni\u00e8re, j’ai saut\u00e9 en parachute et c’\u00e9tait la premi\u00e8re fois que je ressentais la v\u00e9ritable excitation d’\u00eatre dans les airs. J’ai d\u00e9cid\u00e9 d’en faire plus ! Mes amis m’ont dit que le parapente \u00e9tait encore mieux parce qu’on peut rester en l’air et pas seulement sauter et atterrir, alors… je me suis inscrite tout de suite \u00e0 un cours de parapente. <\/p>\n\n

Je suis tr\u00e8s heureuse de l’avoir pris. Les vues d’en haut et la sensation de l’air sur votre visage. Cela me donne un sentiment de pure libert\u00e9. <\/p>\n\n

Comment pensez-vous que la bourse ajoute de la valeur \u00e0 votre vie en dehors de l’OTGS ?<\/strong><\/p>\n\n

Gr\u00e2ce au scholarchip, je n’ai pas \u00e0 r\u00e9fl\u00e9chir \u00e0 deux fois avant de saisir des opportunit\u00e9s passionnantes. Je sais que j’ai de l’argent suppl\u00e9mentaire pour ces aventures et je peux simplement me lancer.<\/p>\n\n

La bourse contribue sans aucun doute \u00e0 l’\u00e9quilibre entre vie professionnelle et vie priv\u00e9e. Le fait que nous partagions nos id\u00e9es sur la mani\u00e8re de d\u00e9penser cet argent me donne en outre une inspiration constante pour de nouvelles activit\u00e9s passionnantes \u00e0 essayer.<\/p>\n\n

Je ne sais pas encore ce que je ferai l’ann\u00e9e prochaine, mais j’ai regard\u00e9 le SUP yoga de Lauren et c’est quelque chose que j’aimerais vraiment essayer. Alors… Peut-\u00eatre un nouveau SUP l’ann\u00e9e prochaine ? :D<\/p>\n\n

\"\"
Heureuse de cette exp\u00e9rience passionnante, Kasia veut continuer \u00e0 voler.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

Avez-vous de nouveaux projets ou passe-temps que la bourse pourrait soutenir ?<\/strong><\/p>\n\n

Il me reste encore un peu d’argent pour ma bourse et je compte le d\u00e9penser pour des cours de n\u00e9erlandais. J’ai r\u00e9cemment d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 en Belgique et ce serait super sympa de pouvoir comprendre les gens dans la rue ;)<\/p>\n\n

Laura se concentre sur la croissance int\u00e9rieure<\/h2>\n\n

Laura, membre de notre \u00e9quipe d’assistance WPML, a d\u00e9cid\u00e9 qu’elle utiliserait toujours sa bourse pour un projet qui l’int\u00e9resse et qu’elle ne ferait pas autrement. Cela lui a permis d’exp\u00e9rimenter et de trouver de nouveaux centres d’int\u00e9r\u00eat. Cette ann\u00e9e, elle a choisi de se concentrer sur son cheminement int\u00e9rieur en s’inscrivant \u00e0 un programme de d\u00e9veloppement personnel.<\/em><\/p>\n\n

Pourquoi avez-vous choisi un programme de d\u00e9veloppement personnel pour votre bourse ?<\/strong><\/p>\n\n

Cela fait maintenant un certain temps que je m’int\u00e9resse au d\u00e9veloppement personnel. Tout a commenc\u00e9 en 2011 lorsque j’ai pris mon premier cours de yoga, puis j’ai commenc\u00e9 \u00e0 m’int\u00e9resser \u00e0 des choses comme la m\u00e9ditation, la pleine conscience, le minimalisme, etc. Le d\u00e9veloppement personnel est en quelque sorte un terme g\u00e9n\u00e9rique pour toutes ces choses.<\/p>\n\n

Le programme auquel je participe est structur\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : chaque mois, un th\u00e8me diff\u00e9rent est abord\u00e9 et un expert donne une masterclass \u00e0 ce sujet. Il y a \u00e9galement un club de lecture (en rapport avec le th\u00e8me), des m\u00e9ditations guid\u00e9es, une session de planification, etc. C’est int\u00e9ressant parce qu’il y a plus de vari\u00e9t\u00e9 de cette mani\u00e8re. Le d\u00e9veloppement personnel \u00e9tant un processus continu, il est bon de voir combien il peut comporter d’aspects diff\u00e9rents.<\/p>\n\n

\"\"
C’est le moment pour Laura de s’\u00e9panouir.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n

\u00c0 quoi ressemble votre programme d’adh\u00e9sion pour le d\u00e9veloppement personnel ?<\/strong><\/p>\n\n

Le programme auquel je participe est structur\u00e9 de la mani\u00e8re suivante : chaque mois, un th\u00e8me diff\u00e9rent est abord\u00e9 et un expert donne une masterclass \u00e0 ce sujet. Il y a \u00e9galement un club de lecture (en rapport avec le th\u00e8me), des m\u00e9ditations guid\u00e9es, une session de planification, etc. C’est int\u00e9ressant parce qu’il y a plus de vari\u00e9t\u00e9 de cette mani\u00e8re.<\/p>\n\n

Ils l’appellent \u00ab\u00a0une salle de sport pour le d\u00e9veloppement personnel\u00a0\u00bb, et je suis tout \u00e0 fait d’accord avec cela. Le d\u00e9veloppement personnel est un processus continu, il s’agit donc plus d’acqu\u00e9rir de bonnes habitudes que de suivre un cours avec un d\u00e9but et une fin.<\/p>\n\n

Recommanderiez-vous le programme \u00e0 vos pairs ?<\/strong><\/p>\n\n

Le programme exact que je suis est uniquement en italien, donc la plupart de mes coll\u00e8gues ne pourraient pas le suivre, mais je recommanderais \u00e0 n’importe qui de commencer \u00e0 lire quelque chose sur le d\u00e9veloppement personnel.<\/p>\n\n

Parfois, le processus n’est pas facile – vous devez faire face \u00e0 des blocages internes, \u00e0 des structures et, souvent, tout le monde ne comprend pas ce que vous faites. J’ai appris \u00e0 ne pas stresser et \u00e0 ne pas trop m’inqui\u00e9ter, \u00e0 mieux g\u00e9rer mon argent et je dors BEAUCOUP mieux. Et je suis certaine que je ne travaillerais pas ici si je n’avais pas commenc\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 mon d\u00e9veloppement personnel :)<\/p>\n\n

Bourses d’\u00e9tudes des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes<\/h2>\n\n

Cet article est la troisi\u00e8me partie d’un regard sur ce que nos employ\u00e9s font avec leurs bourses d’\u00e9tudes. Vous retrouverez des visages familiers de cet article dans les liens ci-dessous. Nous pensons que cela montre l’importance d’une bonne culture d’entreprise pour que les employ\u00e9s vedettes soient heureux au travail !<\/p>\n\n

Vous pouvez consulter les deux pr\u00e9c\u00e9dents volets de cette s\u00e9rie ici :<\/p>\n\n