![\"\"](\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/19441853_10155514692163982_467569743422804077_o.jpg\")
<\/a><\/p>\nMarine, voulez-vous nous dire comment vous essayez d’atteindre vos objectifs ?<\/h2>\n
En quelques mots, je r\u00e9pondrais que c’est une question de communication <\/b>et de travail d’\u00e9quipe<\/b>. Nous essayons de mettre les gens en contact avec nos plugins. Nous nous effor\u00e7ons d’\u00e9tablir de bonnes relations avec les principaux auteurs de th\u00e8mes afin d’assurer la compatibilit\u00e9 et de diffuser largement l’information. Par exemple, nous avons travaill\u00e9 avec de grands acteurs comme Divi, Elementor, Visual Composer, Beaver Builder, etc. De nombreux utilisateurs nous demandent chaque jour si nous sommes compatibles avec un certain plugin ou un certain th\u00e8me ; il est tr\u00e8s agr\u00e9able de donner \u00ab\u00a0Oui\u00a0\u00bb comme r\u00e9ponse et d’ajouter \u00ab\u00a0Attendez, nous avons m\u00eame un tutoriel \u00e0 ce sujet\u00a0\u00bb.<\/p>\n
Le professionnalisme et les comp\u00e9tences techniques de l’\u00e9quipe de Compatibilit\u00e9 sont \u00e9galement tr\u00e8s utiles pour les activit\u00e9s de marketing et de communication. Je vais citer Amit Kvint, le chef de notre \u00e9quipe \u00ab\u00a0Compatibilit\u00e9\u00a0\u00bb, parce que je trouve que c’est tr\u00e8s vrai :<\/p>\n
\u00ab\u00a0Nous ne nous arr\u00eatons pas l\u00e0, nous maintenons<\/b> \u00e9galement la<\/b> compatibilit\u00e9. Nous traitons tous les probl\u00e8mes signal\u00e9s par nos clients et nous restons en contact avec eux lorsque des mises \u00e0 jour importantes sont pr\u00e9vues pour le th\u00e8me.\u00a0\u00bb<\/p>\n
Une fois qu’un th\u00e8me ou un plugin est compatible avec WPML, l’\u00e9quipe ne s’arr\u00eate pas l\u00e0 ; la coh\u00e9rence globale et le suivi m\u00e9ticuleux se poursuivent d\u00e8s lors \u00e0 vie.<\/p>\n
Lorsque je vois nos processus internes et la fa\u00e7on dont tout le monde travaille ensemble, je peux dire que je fais enti\u00e8rement confiance \u00e0 nos plugins. Lorsque vous avez confiance en quelque chose, il est plus facile d’\u00e9crire sur le sujet ou m\u00eame de se connecter et de partager des connaissances avec la communaut\u00e9.<\/p>\n
Un autre petit secret consiste \u00e0 discuter directement avec l’auteur du th\u00e8me pour savoir quelles sont les questions les plus souvent pos\u00e9es \u00e0 propos de nos plugins. Ensuite, nous essayons de les couvrir dans le tutoriel. Oui, le succ\u00e8s est ici le fruit d’un travail d’\u00e9quipe !<\/p>\n
Mais la r\u00e9ussite est toujours une longue courbe d’apprentissage et je pense qu’il me reste encore beaucoup \u00e0 faire !<\/p>\n
Vous avez parl\u00e9 d’une longue courbe d’apprentissage. Qu’est-ce que cela vous a appris ?<\/h2>\n
J’ai appris \u00e0 faire preuve d’audace lorsque je demande un retour d’information. Je demande aux gens ce qu’ils pensent de mon article, de mon document, de ma vid\u00e9o ou de tout autre document que je m’appr\u00eate \u00e0 publier. Mon chef d’\u00e9quipe, Dario, est tr\u00e8s dou\u00e9 pour formuler des critiques constructives. De plus, nous avons la devise suivante avec mon coll\u00e8gue Mohamed.K : \u00ab\u00a02 cerveaux valent mieux qu’un\u00a0\u00bb.<\/p>\n
J’ai appris l’importance de communiquer, d’enqu\u00eater et d’utiliser ma curiosit\u00e9 dans l’\u00e9cosyst\u00e8me WordPress. J’essaie d’\u00eatre au courant des derni\u00e8res tendances, je lis beaucoup plus qu’avant et j’ai m\u00eame d\u00e9couvert que la participation aux WordCamps est un excellent moyen de se m\u00ealer aux autres et de rencontrer des gens. <\/p>\n
Bien que l’un de nos objectifs soit de communiquer avec l’ext\u00e9rieur, il serait erron\u00e9 de penser qu’il n’inclut aucune \u00ab\u00a0recherche\u00a0\u00bb interne \u00e0 l’entreprise. Si j’ai des doutes concernant des tutoriels ou des articles, je v\u00e9rifie toujours aupr\u00e8s de l’\u00e9quipe Compatibilit\u00e9 si la m\u00e9thode que je suis est correcte. L’\u00e9quipe Compatibilit\u00e9 fait un travail remarquable avec le reste de l’\u00e9cosyst\u00e8me WordPress. L’\u00e9quipe Marketing est l\u00e0 pour les aider \u00e0 diffuser l’information.<\/p>\n
Qu’est-ce qui vous pla\u00eet le plus dans votre travail ?<\/h2>\n
Notre objectif est de faire de WPML et Toolset des mots familiers, afin que tout le monde se familiarise avec nos produits et apprenne \u00e0 les utiliser. Je suis heureux d’y prendre part et je suis fier de cr\u00e9er des ressources pour WPML et Toolset car ce sont deux plugins puissants qui permettent aux utilisateurs de WordPress de se simplifier la vie. Ils peuvent devenir multilingues avec WPML, tandis que Toolset les aidera \u00e0 construire des sites tr\u00e8s avanc\u00e9s sans utiliser de code PHP suppl\u00e9mentaire. Gr\u00e2ce \u00e0 nos efforts, ils peuvent gagner du temps et de l’argent et \u00e9tendre leur march\u00e9 \u00e0 l’\u00e9chelle internationale. So……. Oui, c’est vrai, je suis vraiment fi\u00e8re de faire partie de ce voyage !<\/p>\n
Que voulez-vous dire aux utilisateurs de WordPress et aux influenceurs aujourd’hui ?<\/h2>\n
Venez me parler ! Je suis toujours pr\u00eate \u00e0 discuter et \u00e0 \u00e9couter les derni\u00e8res nouvelles de WordPress. De plus, si vous avez un projet de communication ou si vous souhaitez tester et r\u00e9diger des commentaires (honn\u00eates) sur nos produits, envoyez-moi un message \u00e0 l’adresse suivante : marine.l@onthegosystems.com<\/a>.<\/p>\n Si vous \u00eates un auteur de th\u00e8me ou de plugin souhaitant \u00eatre compatible avec WPML ou Toolset (ou m\u00eame les deux :)) vous pouvez \u00e9galement me contacter.<\/p>\n Bien s\u00fbr, voici quelques exemples du travail d’\u00e9quipe :<\/p>\nPouvons-nous voir quelques exemples de partenariats et de compatibilit\u00e9 ?<\/h2>\n