{"id":25883,"date":"2015-10-30T11:36:24","date_gmt":"2015-10-30T11:36:24","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/"},"modified":"2015-10-30T11:36:24","modified_gmt":"2015-10-30T11:36:24","slug":"troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/","title":{"rendered":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems"},"content":{"rendered":"<p><strong>Nous travaillons tous \u00e0 distance depuis nos domiciles, situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes parties du monde. Une fois par an, nous nous r\u00e9unissons tous dans un endroit agr\u00e9able. Cette ann\u00e9e, nous avons organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement annuel de l&rsquo;entreprise dans la ville de Porto, au Portugal. Voyez comment cela s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<figure id=\"attachment_2565\" aria-describedby=\"caption-attachment-2565\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2565\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2565 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg\" alt=\"Sur la plage \u00e0 Porto\" width=\"600\" height=\"450\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg 772w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems-300x225.jpg 300w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/450;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2565\" class=\"wp-caption-text\">Sur la plage \u00e0 Porto<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jour 1 : Premier d\u00eener et jeux brise-glace <\/h2>\n<p>Le jour de l&rsquo;arriv\u00e9e, jeudi soir, nous nous sommes r\u00e9unis dans le restaurant de l&rsquo;h\u00f4tel pour partager notre premier d\u00eener ensemble.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2553\" aria-describedby=\"caption-attachment-2553\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-0.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2553\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2553 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-0-1024x682.jpg\" alt=\"Prendre les repas ensemble est une excellente occasion d'apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-0-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-0-300x200.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-0.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2553\" class=\"wp-caption-text\">Prendre les repas ensemble est une excellente occasion d&rsquo;apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre<\/figcaption><\/figure>\n<p>Plus tard, nous nous sommes d\u00e9plac\u00e9s dans la salle de conf\u00e9rence pour participer \u00e0 des jeux brise-glace. L&rsquo;entreprise compte plus de soixante-dix personnes, donc se souvenir et r\u00e9p\u00e9ter les noms de tous vos coll\u00e8gues est un v\u00e9ritable d\u00e9fi ! <\/p>\n<figure id=\"attachment_2496\" aria-describedby=\"caption-attachment-2496\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day1-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2496\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2496 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day1-3-1024x680.jpg\" alt=\"C'est au tour de Juan de r\u00e9p\u00e9ter les noms de ses coll\u00e8gues\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day1-3-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day1-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day1-3.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2496\" class=\"wp-caption-text\">C&rsquo;est au tour de Juan de r\u00e9p\u00e9ter les noms de ses coll\u00e8gues<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jour 2 : Apprendre \u00e0 se conna\u00eetre &#8211; collage en groupe <\/h2>\n<p>La meilleure fa\u00e7on d&rsquo;apprendre \u00e0 mieux se conna\u00eetre est de r\u00e9aliser des activit\u00e9s ensemble. Dans le jeu du collage, nous avons \u00e9galement pu v\u00e9rifier notre capacit\u00e9 \u00e0 travailler en \u00e9quipe. <\/p>\n<figure id=\"attachment_2505\" aria-describedby=\"caption-attachment-2505\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-7.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2505\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2505 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-7-1024x680.jpg\" alt=\"Francesco, Denise, Andrea, Pierre et Ghennadi travaillant sur leur collage\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-7-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-7-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-7.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2505\" class=\"wp-caption-text\">Francesco, Denise, Andrea, Pierre et Ghennadi travaillant sur leur collage<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2503\" aria-describedby=\"caption-attachment-2503\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2503\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2503 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-5-1024x680.jpg\" alt=\"Marcin, Jakub, Beda, Juan, Konstantinos, Dario et Andreas travaillant sur leur collage de groupe\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-5-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-5-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-5.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2503\" class=\"wp-caption-text\">Marcin, Jakub, Beda, Juan, Konstantinos, Dario et Andreas travaillant sur leur collage de groupe<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2508\" aria-describedby=\"caption-attachment-2508\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-10.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2508\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2508 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-10-1024x680.jpg\" alt=\"Beda pr\u00e9sentant le collage de son groupe\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-10-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-10-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-10.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2508\" class=\"wp-caption-text\">Beda pr\u00e9sentant le collage de son groupe<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2506\" aria-describedby=\"caption-attachment-2506\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-8.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2506\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2506 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-8-1024x680.jpg\" alt=\"Ornela racontant son histoire\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-8-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-8-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-8.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2506\" class=\"wp-caption-text\">Ornela racontant son histoire<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2507\" aria-describedby=\"caption-attachment-2507\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-9.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2507\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2507 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-9-1024x680.jpg\" alt=\"Tout le monde a appr\u00e9ci\u00e9 les pr\u00e9sentations des collages et nous nous sommes tous beaucoup amus\u00e9s\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-9-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-9-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-9.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2507\" class=\"wp-caption-text\">Tout le monde a appr\u00e9ci\u00e9 les pr\u00e9sentations des collages et nous nous sommes tous beaucoup amus\u00e9s<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Service client<\/h2>\n<p>Nous n&rsquo;avons pas renonc\u00e9 \u00e0 fournir un support \u00e0 nos clients.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2499\" aria-describedby=\"caption-attachment-2499\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2499\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2499 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-1-1024x680.jpg\" alt=\"Nick de l'\u00e9quipe icanlocalize\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-1.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2499\" class=\"wp-caption-text\">Nick de l&rsquo;\u00e9quipe icanlocalize<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2500\" aria-describedby=\"caption-attachment-2500\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2500\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2500 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-2-1024x680.jpg\" alt=\"Et le reste de l'\u00e9quipe icanlocalize : Irina, Ornela et Arnold\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-2-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-2.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2500\" class=\"wp-caption-text\">Et le reste de l&rsquo;\u00e9quipe icanlocalize : Irina, Ornela et Arnold<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Visite de Porto &#8211; visite \u00e0 pied<\/h2>\n<p>Dans l&rsquo;apr\u00e8s-midi, nous avons visit\u00e9 Porto<\/p>\n<figure id=\"attachment_2554\" aria-describedby=\"caption-attachment-2554\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2554\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2554 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-1-1024x682.jpg\" alt=\"Nous attendons un bus qui nous conduira dans la vieille ville de Porto\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-1-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-1.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2554\" class=\"wp-caption-text\">Nous attendons un bus qui nous conduira dans la vieille ville de Porto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2511\" aria-describedby=\"caption-attachment-2511\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-13.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2511\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2511 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-13-1024x680.jpg\" alt=\"Visite de Porto\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-13-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-13-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day2-13.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2511\" class=\"wp-caption-text\">Visite de Porto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2555\" aria-describedby=\"caption-attachment-2555\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2555\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2555 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-2-1024x682.jpg\" alt=\"Visite de Porto\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-2-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-2.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2555\" class=\"wp-caption-text\">Visite de Porto<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2556\" aria-describedby=\"caption-attachment-2556\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2556\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2556 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-3-1024x682.jpg\" alt=\"Visite de Porto\" width=\"600\" height=\"400\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-3-1024x682.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-3-300x200.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/foto-3.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2556\" class=\"wp-caption-text\">Visite de Porto<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jour 3 : Plus d&rsquo;activit\u00e9s <\/h2>\n<p>Nous avons commenc\u00e9 le samedi par la pr\u00e9sentation de Maciej sur la r\u00e9flexion efficace, bas\u00e9e sur le c\u00e9l\u00e8bre livre d&rsquo;Edward de Bono intitul\u00e9 \u00ab\u00a0Six chapeaux pour penser\u00a0\u00bb. Ensuite, nous avons utilis\u00e9 cette technique en groupe pour r\u00e9soudre des probl\u00e8mes concrets. <\/p>\n<figure id=\"attachment_2514\" aria-describedby=\"caption-attachment-2514\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-3.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2514\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2514 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-3-1024x680.jpg\" alt=\"Agnes, Maciej, Laura et Dario faisant une d\u00e9monstration du jeu des six chapeaux pour penser\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-3-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-3-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-3.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2514\" class=\"wp-caption-text\">Agnes, Maciej, Laura et Dario faisant une d\u00e9monstration du jeu des six chapeaux pour penser<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2515\" aria-describedby=\"caption-attachment-2515\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-4.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2515\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2515 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-4-1024x680.jpg\" alt=\"Il est temps d'utiliser la technique des six chapeaux pour penser afin de r\u00e9soudre un probl\u00e8me r\u00e9el\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-4-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-4.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2515\" class=\"wp-caption-text\">Il est temps d&rsquo;utiliser la technique des six chapeaux pour penser afin de r\u00e9soudre un probl\u00e8me r\u00e9el.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Pr\u00e9sentations<\/h2>\n<p>En plus des jeux, nous avons \u00e9galement eu des pr\u00e9sentations r\u00e9guli\u00e8res. L&rsquo;une d&rsquo;entre elles \u00e9tait la conf\u00e9rence de Jakub sur les principes d&rsquo;UX et d&rsquo;utilisabilit\u00e9. Apr\u00e8s la pr\u00e9sentation, notre t\u00e2che \u00e9tait de suivre les meilleures pratiques d&rsquo;utilisabilit\u00e9 et de concevoir un parcm\u00e8tre parfait.  <\/p>\n<figure id=\"attachment_2517\" aria-describedby=\"caption-attachment-2517\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-6.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2517\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2517 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-6-1024x680.jpg\" alt=\"Jakub Milczarek lors de sa conf\u00e9rence sur l'utilisabilit\u00e9 et l'UX\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-6-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-6-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-6.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2517\" class=\"wp-caption-text\">Jakub Milczarek lors de sa conf\u00e9rence sur l&rsquo;utilisabilit\u00e9 et l&rsquo;UX<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2516\" aria-describedby=\"caption-attachment-2516\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2516\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2516 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-5-1024x680.jpg\" alt=\"... et le public\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-5-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-5-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-5.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2516\" class=\"wp-caption-text\">&#8230; et le public<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Spectacle de Fado<\/h2>\n<p>Le samedi soir, nous avons assist\u00e9 et particip\u00e9 \u00e0 un spectacle de Fado &#8211; cette musique charg\u00e9e d&rsquo;\u00e9motion qui capture l&rsquo;esprit du Portugal.<\/p>\n<figure id=\"attachment_2518\" aria-describedby=\"caption-attachment-2518\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-7.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2518\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2518 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-7-1024x680.jpg\" alt=\"Certains d'entre nous ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 la danse...\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-7-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-7-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-7.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2518\" class=\"wp-caption-text\">Certains d&rsquo;entre nous ont m\u00eame \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 se joindre \u00e0 la danse&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2519\" aria-describedby=\"caption-attachment-2519\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-8.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2519\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2519 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-8-1024x680.jpg\" alt=\"...et presque tout le monde a go\u00fbt\u00e9 au porto, qui est un vin fortifi\u00e9 portugais.\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-8-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-8-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day3-8.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2519\" class=\"wp-caption-text\">&#8230;et presque tout le monde a go\u00fbt\u00e9 au porto, qui est un vin fortifi\u00e9 portugais.<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Jour 4 : Temps de croisi\u00e8re <\/h2>\n<p>Porto est situ\u00e9e le long du fleuve Douro. Le dimanche, nous avons fait une croisi\u00e8re sur le fleuve. <\/p>\n<figure id=\"attachment_2521\" aria-describedby=\"caption-attachment-2521\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-2.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2521\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2521 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-2-1024x680.jpg\" alt=\"\u00c0 bord d'un bateau est l'endroit id\u00e9al pour prendre des photographies remarquables\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-2-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-2-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-2.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2521\" class=\"wp-caption-text\">\u00c0 bord d&rsquo;un bateau est l&rsquo;endroit id\u00e9al pour prendre des photographies remarquables<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2520\" aria-describedby=\"caption-attachment-2520\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-1.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2520\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2520 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-1-1024x680.jpg\" alt=\"Porto appara\u00eet magnifique m\u00eame par temps pluvieux\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-1-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-1-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-1.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2520\" class=\"wp-caption-text\">Porto appara\u00eet magnifique m\u00eame par temps pluvieux<\/figcaption><\/figure>\n<h2>R\u00e9cits de nos vies<\/h2>\n<p>Chacun appr\u00e9cie les r\u00e9cits. Amir, le fondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;entreprise, est convaincu que la narration d&rsquo;histoires constitue la m\u00e9thode la plus efficace pour permettre \u00e0 votre auditoire de tirer des enseignements de votre exp\u00e9rience. Il a inaugur\u00e9 la s\u00e9ance de r\u00e9cits en partageant une anecdote de sa vie personnelle. Par la suite, d&rsquo;autres participants se sont joints \u00e0 l&rsquo;exercice.   <\/p>\n<figure id=\"attachment_2522\" aria-describedby=\"caption-attachment-2522\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-4.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2522\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2522 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-4-1024x680.jpg\" alt=\"Amir, le fondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l'entreprise, relatant son histoire\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-4-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-4-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-4.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2522\" class=\"wp-caption-text\">Amir, le fondateur et directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;entreprise, relatant son histoire<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_2523\" aria-describedby=\"caption-attachment-2523\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-5.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2523\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2523 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-5-1024x680.jpg\" alt=\"L'assembl\u00e9e fut impressionn\u00e9e par le r\u00e9cit d'Helena concernant le stylo rouge\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-5-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-5-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/day4-5.jpg 2000w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2523\" class=\"wp-caption-text\">L&rsquo;assembl\u00e9e fut impressionn\u00e9e par le r\u00e9cit d&rsquo;Helena concernant le stylo rouge<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Nous avons tous pass\u00e9 un moment v\u00e9ritablement agr\u00e9able !<\/h2>\n<figure id=\"attachment_2545\" aria-describedby=\"caption-attachment-2545\" style=\"width: 600px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/othg-all.jpg\" rel=\"attachment wp-att-2545\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-2545 lazyload\" data-src=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/othg-all-1024x680.jpg\" alt=\"OnTheGoSystems - les personnes \u00e0 l'origine de WPML, Toolset et icanlocalize\" width=\"600\" height=\"398\" data-srcset=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/othg-all-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/othg-all-300x199.jpg 300w, https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/othg-all.jpg 1080w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/398;\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2545\" class=\"wp-caption-text\">OnTheGoSystems &#8211; les personnes \u00e0 l&rsquo;origine de WPML, Toolset et icanlocalize<\/figcaption><\/figure>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong>Photographies par Joanna Dawid et Bigul Malayi<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous travaillons tous \u00e0 distance depuis nos domiciles, situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes parties du monde. Une fois par an, nous nous r\u00e9unissons tous dans un endroit agr\u00e9able. Cette ann\u00e9e, nous avons organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement annuel de l&rsquo;entreprise dans la ville de Porto, au Portugal. Voyez comment cela s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9. Jour 1 : Premier d\u00eener et jeux brise-glace [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[139,147],"tags":[],"class_list":["post-25883","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","category-travail-et-histoires"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous travaillons tous \u00e0 distance depuis nos domiciles, situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes parties du monde. Une fois par an, nous nous r\u00e9unissons tous dans un endroit agr\u00e9able. Cette ann\u00e9e, nous avons organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement annuel de l&rsquo;entreprise dans la ville de Porto, au Portugal. Voyez comment cela s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9. Jour 1 : Premier d\u00eener et jeux brise-glace [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OnTheGoSystems\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-10-30T11:36:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"772\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"579\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Agnes Bury\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Agnes Bury\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Agnes Bury\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50efb468a366330a9682ac957cc2585b\"},\"headline\":\"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems\",\"datePublished\":\"2015-10-30T11:36:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/\"},\"wordCount\":918,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/porto-beach-onthegosystems.jpg\",\"articleSection\":[\"Non classifi\u00e9(e)\",\"Travail et histoires\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/\",\"name\":\"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/porto-beach-onthegosystems.jpg\",\"datePublished\":\"2015-10-30T11:36:24+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/porto-beach-onthegosystems.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2015\\\/10\\\/porto-beach-onthegosystems.jpg\",\"width\":772,\"height\":579,\"caption\":\"On the beach in Porto\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/2015\\\/10\\\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"description\":\"WordPress plugins and professional translation\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"OnTheGoSystems\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/cropped-favicon.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"OnTheGoSystems\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/50efb468a366330a9682ac957cc2585b\",\"name\":\"Agnes Bury\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Agnes Bury\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/onthegosystems.com\\\/fr\\\/author\\\/agnes\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems","og_description":"Nous travaillons tous \u00e0 distance depuis nos domiciles, situ\u00e9s dans diff\u00e9rentes parties du monde. Une fois par an, nous nous r\u00e9unissons tous dans un endroit agr\u00e9able. Cette ann\u00e9e, nous avons organis\u00e9 l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement annuel de l&rsquo;entreprise dans la ville de Porto, au Portugal. Voyez comment cela s&rsquo;est d\u00e9roul\u00e9. Jour 1 : Premier d\u00eener et jeux brise-glace [&hellip;]","og_url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/","og_site_name":"OnTheGoSystems","article_published_time":"2015-10-30T11:36:24+00:00","og_image":[{"width":772,"height":579,"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Agnes Bury","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Agnes Bury","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/"},"author":{"name":"Agnes Bury","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/person\/50efb468a366330a9682ac957cc2585b"},"headline":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems","datePublished":"2015-10-30T11:36:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/"},"wordCount":918,"publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg","articleSection":["Non classifi\u00e9(e)","Travail et histoires"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/","name":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems - OnTheGoSystems","isPartOf":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg","datePublished":"2015-10-30T11:36:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#primaryimage","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/porto-beach-onthegosystems.jpg","width":772,"height":579,"caption":"On the beach in Porto"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2015\/10\/troisieme-conference-annuelle-de-onthegosystems\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Troisi\u00e8me conf\u00e9rence annuelle de OnTheGoSystems"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/","name":"OnTheGoSystems","description":"WordPress plugins and professional translation","publisher":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#organization","name":"OnTheGoSystems","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","contentUrl":"https:\/\/onthegosystems.com\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/cropped-favicon.png","width":512,"height":512,"caption":"OnTheGoSystems"},"image":{"@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/#\/schema\/person\/50efb468a366330a9682ac957cc2585b","name":"Agnes Bury","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a98425cf6736b7e7717c29274e01542ef2bb6cf1c52ba1ffa05da6d171a1b500?s=96&d=mm&r=g","caption":"Agnes Bury"},"url":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/author\/agnes\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25883"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25883\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25883"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}