{"id":30317,"date":"2026-02-17T06:25:02","date_gmt":"2026-02-17T06:25:02","guid":{"rendered":"https:\/\/onthegosystems.com\/2026\/02\/comment-le-teletravail-a-permis-a-roel-ketagoda-detre-present-pour-sa-famille\/"},"modified":"2026-02-17T06:25:55","modified_gmt":"2026-02-17T06:25:55","slug":"comment-le-teletravail-a-permis-a-roel-ketagoda-detre-present-pour-sa-famille","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/onthegosystems.com\/fr\/2026\/02\/comment-le-teletravail-a-permis-a-roel-ketagoda-detre-present-pour-sa-famille\/","title":{"rendered":"Comment le t\u00e9l\u00e9travail a permis \u00e0 Roel Ketagoda d\u2019\u00eatre pr\u00e9sent pour sa famille"},"content":{"rendered":"\n

Comment rester connect\u00e9 avec votre \u00e9quipe tout en travaillant \u00e0 distance avec un d\u00e9calage horaire de 10 heures ? Roel Ketagoda<\/a>, <\/strong>notre ing\u00e9nieur en assurance qualit\u00e9 (QA), l\u2019a d\u00e9couvert lors d\u2019un voyage d\u2019un mois au Canada pour un mariage familial.<\/p>\n\n

Transformer un \u00e9v\u00e9nement familial marquant en une opportunit\u00e9 de t\u00e9l\u00e9travail<\/h3>\n\n

Lorsque le cousin de l\u2019\u00e9pouse de Roel s\u2019est mari\u00e9 au Canada, cela impliquait de parcourir plus de 14 000 kilom\u00e8tres depuis le Sri Lanka pour assister non pas \u00e0 une, mais \u00e0 deux c\u00e9l\u00e9brations de mariage. C\u2019\u00e9tait la premi\u00e8re visite de Roel et de son \u00e9pouse au Canada \u2014 et une occasion rare de passer du temps avec de la famille qu\u2019ils ne voient pas souvent. <\/p>\n\n

Avec un voyage plus long de pr\u00e9vu et les pr\u00e9paratifs du mariage en cours, Roel a demand\u00e9 \u00e0 son chef d\u2019\u00e9quipe et aux RH s\u2019il pouvait travailler \u00e0 distance pendant une partie de son s\u00e9jour.<\/p>\n\n

\n

J\u2019\u00e9tais ravi qu\u2019OTGS me donne la flexibilit\u00e9 de passer du temps \u00e0 travailler depuis le Canada ! J\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 m\u2019organiser d\u00e8s que j\u2019ai re\u00e7u l\u2019approbation des RH et de mon chef d\u2019\u00e9quipe, <\/em>Vitaly Tarasenko<\/em><\/a>.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n
\n
\"Roel<\/a>
Roel et son \u00e9pouse profitant des couleurs automnales au Jardin botanique de Montr\u00e9al<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Roel,<\/a>
Roel, son \u00e9pouse, ainsi que ses tantes et oncles, qui vivent tous au Canada depuis plus de 40 ans<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

R\u00e9ussir le t\u00e9l\u00e9travail \u00e0 travers les fuseaux horaires<\/h3>\n\n

Chez OTGS, diff\u00e9rentes \u00e9quipes travaillent en \u00e9troite collaboration pour offrir la meilleure exp\u00e9rience possible \u00e0 nos clients. La collaboration est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9 de notre fonctionnement, et ce n\u2019est que l\u2019un des principes qui d\u00e9finissent notre approche du travail<\/a>. <\/p>\n\n

Pour Roel, cela signifiait planifier soigneusement en fonction d\u2019un d\u00e9calage horaire de 10 heures avec les membres de son \u00e9quipe, principalement bas\u00e9s en Europe. Il s\u2019est engag\u00e9 \u00e0 veiller \u00e0 ce que cet arrangement temporaire n\u2019ait pas d\u2019impact sur le travail d\u2019\u00e9quipe. <\/p>\n\n

\n

J\u2019ai pris la responsabilit\u00e9 de bien documenter mon travail et de tenir l\u2019\u00e9quipe inform\u00e9e, en partageant r\u00e9guli\u00e8rement des mises \u00e0 jour sur les tests, les probl\u00e8mes identifi\u00e9s et l\u2019avancement des versions. J\u2019ai \u00e9galement adapt\u00e9 mon emploi du temps pour \u00eatre disponible t\u00f4t dans la journ\u00e9e afin de soutenir l\u2019\u00e9quipe lors des d\u00e9ploiements critiques. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

La technologie moderne a rendu cet arrangement possible d\u2019une mani\u00e8re qui aurait \u00e9t\u00e9 inimaginable il y a seulement quelques ann\u00e9es. Roel s\u2019est m\u00eame retrouv\u00e9 \u00e0 travailler depuis un avion lors d\u2019un d\u00e9ploiement de produit. Ce fut un rappel m\u00e9morable que le t\u00e9l\u00e9travail, \u00e0 son meilleur, consiste \u00e0 rester connect\u00e9. <\/p>\n\n

\n

Le vol de 13 heures proposait du Wi-Fi, j\u2019ai donc pu rejoindre la r\u00e9union d\u2019\u00e9quipe alors que je survolais l\u2019Europe \u2014 le moment o\u00f9 j\u2019ai \u00e9t\u00e9 le plus proche physiquement de mes coll\u00e8gues.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n\n

\n
\n
\"Roel<\/a>
\u00c0 bord d\u2019un bateau de croisi\u00e8re naviguant dans la r\u00e9gion des Mille-\u00celes<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Getting<\/a>
Se pr\u00e9parer pour le mariage<\/div><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

En dehors des heures de travail<\/h3>\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 une organisation et une communication claires, Roel a pu concilier ses engagements professionnels et la d\u00e9couverte de tout ce que le Canada avait \u00e0 offrir. Ce voyage lui a permis de s\u2019\u00e9vader de sa routine habituelle et de se cr\u00e9er des souvenirs durables en famille. <\/p>\n\n

Pendant leur s\u00e9jour, Roel et son \u00e9pouse ont :<\/p>\n\n