ATE: Skalierbarkeit, Schlichtheit und seriöse Entwicklung

Die Advanced Translation Editor (ATE) von WPML ist ein leistungsfähiges Übersetzungswerkzeug mit einer eleganten Benutzeroberfläche. Täglich nutzen es Tausende von Personen und produzieren monatlich Gigabyte an übersetztem Inhalt.

Was ATE interessant macht

ATE lässt eine komplexe Aufgabe einfach erscheinen. Im Hintergrund liefert es automatische und menschliche Übersetzungen im großen Maßstab. Um dies zu ermöglichen, haben wir eine Infrastruktur aufgebaut, die massive Verkehrsspitzen, Bearbeitung mit geringer Latenz und hohen Durchsatz bewältigt – während alles äußerst effizient gehalten wird, sodass wir den Kunden hervorragende Preise anbieten können.

ATE ist seit Jahren in Betrieb und unterstützt Hunderttausende von Websites. Es ist ein ausgereiftes Produkt, das gerade erst mit seiner nächsten großen Wachstumsphase beginnt.

Wir streben an, die Nutzung in den nächsten zwölf Monaten zu verfünffachen. Das bedeutet den Aufbau neuer Infrastruktur, Algorithmen und Code. Wir befinden uns genau am Wendepunkt des realen Wachstums.

Keine Investoren. Keine künstlichen Fristen. Kein Unternehmensunfug.
Nur solide Produkte für zufriedene Kunden.

Der technologische Aufbau

ATE läuft auf Ruby on Rails (Backend) und React (Frontend). Wir haben uns für Rails aufgrund seiner starken Konventionen, integrierten Tests und des All-in-One-Frameworks entschieden.

Hier einige Bereiche, an denen wir arbeiten:

  • Optimierung von Datenbankabfragen für Tabellen, die Milliarden von Datensätzen enthalten
  • Entwicklung und Pflege unseres eigenen Frameworks für skalierbare Hintergrundverarbeitung
  • Aufrechterhaltung von Bereitstellungen ohne Ausfallzeiten
  • Anwendung fortschrittlicher Praktiken für hochlastskalierbare Systeme
  • Entwicklung von Algorithmen zur Sprachanalyse und Übersetzung
  • Erstellung automatisierter Tests für nicht-deterministische Systeme
  • Optimierung von React für schnelle Leistung auf langsamen Browsern mit geringer Leistung
  • Intelligente JS-Analysetechniken
  • Und noch vieles mehr…

Wir verlagern unsere Infrastruktur auf AWS ECS – schnell, flexibel und kosteneffektiv für Entwicklerteams.

Ruby on Rails
RoR
React
React

Das Team

Wir sind ein Remote-Team, das intelligent arbeitet und hohe Standards setzt. Feste Arbeitszeiten bedeuten, dass Sie online sind, wenn Ihre Teammitglieder es auch sind. Wir streben nach Exzellenz, lernen aus Fehlern und verbessern uns schnell.

Jeder im Team ist ein Full-Stack-Entwickler. Über das Schreiben von solidem Code und Tests hinaus werden Sie ermutigt, zu Architektur, Algorithmen und Arbeitsabläufen beizutragen.

Klingt das nach Ihrem idealen Team?

Bewerben Sie sich heute