Erweiterter Übersetzungs-Editor: Skalierung, Einfachheit und solides Engineering

Der Erweiterte Übersetzungs-Editor (Erweiterter Übersetzungs-Editor) von WPML ist ein leistungsstarkes Übersetzungstool mit einer eleganten Oberfläche. Tausende von Menschen nutzen ihn täglich und produzieren jeden Monat Gigabytes an übersetzten Inhalten.

Was den Erweiterten Übersetzungs-Editor interessant macht

Der Erweiterte Übersetzungs-Editor lässt eine komplexe Aufgabe einfach aussehen. Hinter den Kulissen liefert er automatische und menschliche Übersetzung in großem Umfang. Um dies zu ermöglichen, haben wir eine Infrastruktur aufgebaut, die massive Traffic-Spitzen, Bearbeitung mit niedriger Latenz und hohen Durchsatz bewältigt – und dabei alles supereffizient hält, sodass wir unseren Kunden günstige Preise anbieten können.

Der Erweiterte Übersetzungs-Editor ist seit Jahren live und betreibt Hunderttausende von Websites. Es ist ein ausgereiftes Produkt, das gerade erst mit seiner nächsten großen Wachstumsphase beginnt.

Wir wollen die Nutzung im nächsten Jahr verfünffachen. Das bedeutet, dass wir neue Infrastruktur, Algorithmen und Code entwickeln müssen. Wir befinden uns genau am Wendepunkt des realen Wachstums.

Keine Investoren. Keine falschen Fristen. Kein Konzern-Unsinn.
Nur solide Produkte für zufriedene Kunden.

Der Tech-Stack

Der Erweiterte Übersetzungs-Editor läuft auf Ruby on Rails (Backend) und React (Frontend). Wir haben uns für Rails wegen seiner starken Konventionen, der integrierten Tests und des All-in-One-Frameworks entschieden.

Hier ist einiges von dem, woran wir arbeiten:

  • Optimierung von Datenbankabfragen für Tabellen, die Milliarden von Daten enthalten
  • Erfindung und Wartung unseres eigenen Frameworks für skalierbare Hintergrundverarbeitung
  • Aufrechterhaltung von Zero-Downtime-Bereitstellungen
  • Anwendung fortschrittlicher Praktiken für hochbelastbare, skalierbare Systeme
  • Entwicklung von Sprachanalyse- und Übersetzungsalgorithmen
  • Erstellung automatisierter Tests für nicht-deterministische Systeme
  • React auf langsamen Low-End-Browsern schnell zum Laufen bringen
  • Intelligente JS-Analysetechniken
  • Und noch vieles mehr…

Wir verlagern unsere Infrastruktur auf AWS ECS – schnell, flexibel und kostengünstig für Dev-Teams.

Ruby on Rails
RoR
React
React

Das Team

Wir sind ein Remote-Team, das intelligent arbeitet und hohe Standards setzt. Feste Arbeitszeiten bedeuten, dass Sie online sind, wenn Ihre Teamkollegen es sind. Wir streben nach Exzellenz, lernen aus Fehlern und verbessern uns schnell.

Jeder im Team ist ein Full-Stack-Entwickler. Neben dem Schreiben von solidem Code und Tests werden Sie ermutigt, zu Architektur, Algorithmen und Workflows beizutragen.

Klingt das nach Ihrem Team?

Bewerben Sie sich noch heute