Im März haben wir einen Gang höher geschaltet und sind in die Endphase unserer nächsten großen Projekte eingetreten. Toolset steht kurz vor einer neuen Version, während WPML die Hauptentwicklung für das nächste große Update abschließt.
Toolset Nachrichten
Der März war ein langer und produktiver Monat für das Toolset-Team. Wir stehen kurz vor der Veröffentlichung einer umfangreichen Beta-Version, dicht gefolgt von der offiziellen Veröffentlichung. Dies wird ein größeres Update sein, das sich auf die WooCommerce-Kompatibilität konzentriert, zusammen mit erweiterten und verbesserten dynamischen Quellen und einem erneuten Fokus auf die Theme-Kompatibilität.
Diese Beta-Version enthält auch unsere Antwort auf die Core Web Vitals-Metriken von Google, die eine verbesserte Verwaltung von Stilen und Skripten ermöglichen. Schließlich haben wir einen ehrgeizigen Prozess gestartet, um die Benutzerfreundlichkeit unserer Ansichten, WordPress-Archive und Inhaltsvorlagen zu verbessern.
Natürlich wurden zahlreiche Fehler und Pannen behoben, da unser internes automatisiertes Testprogramm weiter wächst.
Weitere Neuigkeiten finden Sie in unserem Toolset Blog.
WPML Nachrichten
Wir nähern uns dem Abschluss der Entwicklung für diese große Version von WPML 4.5.0.
Bei unserer letzten internen Demo haben wir eine Menge Feedback erhalten, das wir nun aufgreifen, um die Benutzerfreundlichkeit der neuen Funktionen zu verbessern. Wir führen auch Usability-Tests mit Benutzern durch, um zu sehen, wie die neuen Funktionen in realen Situationen funktionieren.
In der Zwischenzeit haben wir eine kleinere Version von WPML (4.4.10) mit den folgenden Highlights veröffentlicht:
- Einige Kompatibilitätsprobleme mit WordPress 5.7 wurden behoben.
- Mehrere Fehlerbehebungen durchgeführt.
- Die Geschwindigkeit des Seitenrenderings wurde leicht verbessert, indem eine feste Größe für die Sprachflags festgelegt wurde.
Besuchen Sie unseren WPML-Blog, um alle Neuigkeiten zu erfahren.
Partnerschaften, Kompatibilität und verbundene Unternehmen
Es war ein arbeitsreicher März für unsere Partner, alte und neue.
Kompatibilität
Wir haben die Version 1.3.0 unseres WPML Glue-Plugins für die Kompatibilität mit dem Yoast SEO-Plugin veröffentlicht. Diese Version behebt alle bekannten Bugs.
Partnerschaften
Wir haben sechs neue Partner im Go Global-Kompatibilitätsprogramm von WPML begrüßt. Diese Autoren werden in den nächsten Wochen mit unserem Kompatibilitätsteam daran arbeiten, dass unsere Komponenten nahtlos zusammenarbeiten.
Apropos, wir möchten einigen Partnern, die vor kurzem WPML-Kompatibilität angekündigt haben, ein besonderes Lob aussprechen, darunter WP Google Maps und Revive Old Posts. Ein großes Dankeschön an ihre Teams für die Arbeit daran! Ein weiteres großes Dankeschön an die Entwickler von Enfold, die mit unserem Team zusammengearbeitet haben, um ihre neueste Funktion WPML-kompatibel zu machen, bevor sie veröffentlicht wurde.
Weitere lobende Erwähnungen in diesem Monat gehen an unsere Freunde von Stackable, die ihre Kunden kürzlich an all die verschiedenen Möglichkeiten erinnert haben, wie Sie ihre Blöcke übersetzen können. Wir möchten uns auch bei Formidable Forms für dieses fantastische Tutorial über die Erstellung mehrsprachiger Formulare in WordPress und bei All in One SEO für ihre Top-Tipps zur Vermeidung mehrsprachiger Fehler bedanken.
Und schließlich haben wir uns gefreut, dass Toolset in diesem Tutorial für die Erstellung von Immobilienseiten mit Astra verwendet wird. Halten Sie Ausschau nach einigen Änderungen bei unseren empfohlenen Themen für Toolset-basierte Websites…
Übersetzungspartner
Diesen Monat haben wir Neuigkeiten zum Rebranding!
Unser langjähriger Übersetzungspartner OneHourTranslation ist jetzt BLEND. Die neue Marke und die neue visuelle Identität sollen das widerspiegeln, was sie am besten können – Unternehmen in die Lage versetzen, sich auf natürliche Weise in ganz unterschiedliche Märkte weltweit einzufügen. BLEND ist bereits in WPML sichtbar.
Ein weiterer Partner mit großen Neuigkeiten ist RWS, der die Übernahme von SDL abgeschlossen hat, was für beide Unternehmen eine transformative Kombination darstellt.
Von der Transaktion profitieren sowohl die Kunden von RWS als auch die von SDL, da sie die komplementären Stärken der technischen Fachübersetzung und Lokalisierung von RWS mit den Fähigkeiten von SDL in den Bereichen Software, maschinelle Übersetzung und KI kombiniert.
Wir werden bald weitere Neuigkeiten und Integrationen veröffentlichen.
Danke fürs Lesen…
Und bleiben Sie dran für die Updates des nächsten Monats!
Arbeiten Sie mit uns
Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?
