Juli 26, 2023
Kürzlich lud der bekannte Podcaster Josh Hall ein WPML-Teammitglied in seinen Web Design Business Podcast ein. Das Ziel? Sein Publikum – begeisterte Webdesign-Enthusiasten und angehende Unternehmer – über die Vorteile einer mehrsprachigen Website aufzuklären.
In der heutigen vernetzten Welt ist der Wert einer mehrsprachigen Website enorm. Es geht über die einfache Übersetzung hinaus – es geht auch darum, Ihre Botschaft so anzupassen, dass sie kulturell bei Ihrem Publikum ankommt. Auf diese Weise machen Sie Ihre Inhalte nicht nur zugänglich, sondern auch zutiefst relevant.
Unser talentierter Partnerships Marketing Manager, Dean Jones, sprach mit Josh Hall über die Bedeutung mehrsprachiger Websites. Mit seinem umfassenden Wissen über das WPML (WordPress Multilingual) Plugin und seiner Expertise im Bereich Webdesign war Dean bestens gerüstet, um Joshs Publikum die Vorteile einer übersetzten Website zu präsentieren.
Wir haben uns nach dem Podcast mit Dean getroffen, um einen Blick hinter die Kulissen dieser Erfahrung zu werfen.
Ich fühlte mich aus zwei Hauptgründen zu dieser Gelegenheit hingezogen. Erstens fühlte ich mich als ehemaliger Freelancer mit Erfahrung in der Führung eines kleinen Webdesign-Unternehmens mit dem Thema tief verbunden und wusste, dass ich Einblicke geben konnte, die bei Joshs Publikum Anklang finden würden. Zweitens war es für mich eine neue Erfahrung, ein Unternehmen in beruflicher Funktion in einem Podcast zu vertreten, und ich sah es als eine wertvolle Lernmöglichkeit.
Um ein natürliches, sinnvolles Gespräch zu führen, wusste ich, dass ich selbstbewusst sein musste. Dies kam vom guten Verständnis des Themas. Ich habe wichtige Themen identifiziert, die wir behandeln sollten, wie:
Sobald ich das Gefühl hatte, meine Grundlagen abgedeckt zu haben, musste ich einfach meinem Wissen und meinen Vorbereitungen vertrauen.
Die Erfahrung war wirklich toll und die Stunde verging wie im Flug! Das Interview fühlte sich eher wie ein Gespräch mit einem Freund an.
Josh war ein großartiger Gastgeber und ich habe mich von Anfang an sehr wohl gefühlt. Nachdem die „öffentlichen Reden“ Nervosität nachgelassen hatte, entspannte ich mich in unserem Gespräch und stellte fest, dass ich mit den Themen fließen konnte, indem ich auf meine Vorbereitungen vertraute. Die Notizen, die ich zuvor gemacht hatte, dienten lediglich als Leitfaden, um sicherzustellen, dass wir auf dem richtigen Weg blieben und alle kritischen Punkte abdeckten.
Alles läuft auf Vorbereitung und Wissen hinaus. Sie müssen von dem, worüber Sie sprechen, überzeugt sein. Es ist zwar toll, einen guten Interviewer zu haben (ich hatte das Glück, Josh zu haben!), aber Sie sollten gut genug vorbereitet sein, um das Gespräch bei Bedarf selbst zu lenken. Und denken Sie daran, es ist in Ordnung, nicht alles zu wissen!
Obwohl das Video auf YouTube nicht viral ging, erhielt ich einige nette Kommentare von Kollegen, ein gutes Engagement auf LinkedIn und einen netten Kommentar von einem britischen Zuschauer unter der Audioversion des Interviews auf Joshs Website. Dieser Kommentar allein zeigt, wie wichtig mehrsprachige SEO ist.
Angesichts meiner positiven Erfahrung auf Joshs Kanal bin ich jetzt viel offener für die Idee, mehr von dieser Art von Arbeit zu machen. Abgesehen davon, dass es eine großartige Lernerfahrung ist, ist es eine fantastische Möglichkeit, mit der WordPress-Community in Kontakt zu treten. Als Unternehmen hinter beliebten WordPress-Plugins ist es wichtig, dass wir etwas Zeit damit verbringen, mit denen zu interagieren, die das WordPress-Ökosystem bilden.
Deans Gespräch mit Josh dient als Beweis für die Macht einer mehrsprachigen Website. Eine mehrsprachige Website schlägt die Brücke zwischen verschiedenen Kulturen und hilft Unternehmen, eine größere Wirkung zu erzielen. Das Verständnis der Beziehung zwischen Sprache und Kultur kann unsere Interaktionen und globalen Möglichkeiten auf mehr als eine Weise gestalten.
Während wir uns weiterhin mit der WordPress-Community und darüber hinaus austauschen, freuen wir uns auf die sinnvollen Gespräche, die die Zukunft bereithält.
Haben Sie Interesse an der Arbeit in einem global verteilten Team, das Wachstum und Fortschritt fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?