OnTheGoSystems Dritte jährliche Konferenz

Oktober 30, 2015

Wir alle arbeiten aus der Ferne von zu Hause aus, in verschiedenen Teilen der Welt. Einmal im Jahr kommen wir alle an einem schönen Ort zusammen. Dieses Jahr fand die jährliche Firmenveranstaltung in der Stadt Porto in Portugal statt. Sehen Sie, wie es verlaufen ist.

Am Strand in Porto
Am Strand in Porto

Tag 1: Erstes Abendessen und Kennenlernspiele

Am Anreisetag, Donnerstagabend, versammelten wir uns im Hotelrestaurant, um unser erstes gemeinsames Abendessen einzunehmen.

Gemeinsame Mahlzeiten bieten eine ausgezeichnete Gelegenheit, einander besser kennenzulernen
Gemeinsame Mahlzeiten bieten eine ausgezeichnete Gelegenheit, einander besser kennenzulernen

Später begaben wir uns in den Konferenzraum, um einige Kennenlernspiele zu spielen. In unserem Unternehmen gibt es über siebzig Mitarbeiter, daher stellt es eine echte Herausforderung dar, sich die Namen aller Teamkollegen zu merken und zu wiederholen!

Juan ist an der Reihe, die Namen seiner Kollegen zu wiederholen
Juan ist an der Reihe, die Namen seiner Kollegen zu wiederholen

Tag 2: Einander kennenlernen – Gruppencollage

Die beste Methode, einander besser kennenzulernen, besteht darin, gemeinsam Aktivitäten durchzuführen. Bei dem Collagespiel konnten wir auch überprüfen, wie gut wir in Teams zusammenarbeiten können.

Francesco, Denise, Andrea, Pierre und Ghennadi arbeiten an ihrer Collage
Francesco, Denise, Andrea, Pierre und Ghennadi arbeiten an ihrer Collage
Marcin, Jakub, Beda, Juan, Konstantinos, Dario und Andreas arbeiten an ihrer Gruppencollage
Marcin, Jakub, Beda, Juan, Konstantinos, Dario und Andreas arbeiten an ihrer Gruppencollage
Beda präsentiert die Collage seiner Gruppe
Beda präsentiert die Collage seiner Gruppe
Ornela erzählt ihre Geschichte
Ornela erzählt ihre Geschichte
Allen gefielen die Collagepräsentationen und wir hatten alle sehr viel Spaß
Allen gefielen die Collagepräsentationen und wir hatten alle sehr viel Spaß

Kundenbetreuung

Wir haben nicht aufgehört, unseren Kunden Support zu bieten.

Nick aus dem icanlocalize-Team
Nick aus dem icanlocalize-Team
Und der Rest des icanlocalize-Teams: Irina, Ornela und Arnold
Und der Rest des icanlocalize-Teams: Irina, Ornela und Arnold

Besichtigung von Porto – Stadtrundgang

Am Nachmittag besichtigten wir Porto

Wir warten auf einen Bus, der uns in die Altstadt von Porto bringen wird
Wir warten auf einen Bus, der uns in die Altstadt von Porto bringen wird
Besichtigung von Porto
Besichtigung von Porto
Besichtigung von Porto
Besichtigung von Porto
Besichtigung von Porto
Besichtigung von Porto

Tag 3: Weitere Aktivitäten

Wir begannen den Samstag mit Maciejs Präsentation über effizientes Denken, basierend auf dem berühmten Buch von Edward de Bono mit dem Titel “Six Thinking Hats”. Anschließend wandten wir die Technik in Gruppen an, um reale Probleme zu lösen.

Agnes, Maciej, Laura und Dario spielen eine Demonstration des Six Thinking Hats-Spiels
Agnes, Maciej, Laura und Dario spielen eine Demonstration des Six Thinking Hats-Spiels
Zeit, die Six Thinking Hats-Technik anzuwenden, um ein reales Problem zu lösen
Zeit, die Six Thinking Hats-Technik anzuwenden, um ein reales Problem zu lösen.

Präsentationen

Neben Spielen hatten wir auch reguläre Präsentationen. Eine davon war Jakubs Vortrag über UX und Usability-Prinzipien. Nach der Präsentation bestand unsere Aufgabe darin, den Usability-Best-Practices zu folgen und einen perfekten Parkautomaten zu entwerfen.

Jakub Milczarek in seinem Vortrag über Usability und UX
Jakub Milczarek in seinem Vortrag über Usability und UX
... und das Publikum
… und das Publikum

Fado-Show

Am Samstagabend schauten wir uns eine Fado-Show an und nahmen daran teil – eine emotional aufgeladene Musik, die den Geist Portugals einfängt.

Einige von uns wurden sogar eingeladen, beim Tanzen mitzumachen...
Einige von uns wurden sogar eingeladen, beim Tanzen mitzumachen…
...und fast jeder probierte den Portwein, einen portugiesischen Likörwein.
…und fast jeder probierte den Portwein, einen portugiesischen Likörwein.

Tag 4: Kreuzfahrtzeit

Porto liegt am Douro-Fluss. Am Sonntag unternahmen wir eine Flusskreuzfahrt.

An Bord eines Bootes ist ein idealer Ort, um einige beeindruckende Fotografien anzufertigen
An Bord eines Bootes ist ein idealer Ort, um einige beeindruckende Fotografien anzufertigen
Porto präsentiert sich auch an einem regnerischen Tag in seiner ganzen Schönheit
Porto präsentiert sich auch an einem regnerischen Tag in seiner ganzen Schönheit

Geschichten unseres Lebens

Jedermann schätzt Erzählungen. Amir, der Unternehmensgründer und Geschäftsführer, ist davon überzeugt, dass das Erzählen von Geschichten die effektivste Methode darstellt, um dem Publikum die Möglichkeit zu geben, von Ihren Erfahrungen zu profitieren. Er initiierte die Erzählsession, indem er eine persönliche Begebenheit aus seinem Leben schilderte. Anschließend beteiligten sich weitere Personen an diesem Austausch.

Amir, der Unternehmensgründer und Geschäftsführer, trägt seine Geschichte vor
Amir, der Unternehmensgründer und Geschäftsführer, trägt seine Geschichte vor
Helenas Erzählung über den roten Stift hinterließ bei allen Anwesenden einen nachhaltigen Eindruck
Helenas Erzählung über den roten Stift hinterließ bei allen Anwesenden einen nachhaltigen Eindruck

Wir alle erlebten eine außerordentlich angenehme Zeit!

OnTheGoSystems - die Personen hinter WPML, Toolset und icanlocalize
OnTheGoSystems – die Personen hinter WPML, Toolset und icanlocalize

Fotografien von Joanna Dawid und Bigul Malayi

Arbeiten Sie mit uns

Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?