Georg Botsev

Oktober 23, 2017

WordCamp Sofia: George, Dario und VukEnge Freunde teilen gerne ihre Geschichten und Erinnerungen und George Botsev ist da keine Ausnahme. Die Leute, mit denen er zusammenarbeitet, sagen, dass er über ein beneidenswert tiefes Wissen über WPML verfügt, sehr engagiert ist und bei schwierigen Fragen immer zur Stelle ist.  Aber wie ist der Mann hinter dem Bildschirm wirklich und was hat sein Leben beeinflusst? Zuerst habe ich ihn über seine Kindheit und Jugend befragt.

George, was wollten Sie werden, als Sie aufwuchsen?

Ich erinnere mich, dass das erste, was ich werden wollte, etwas war, worüber meine Eltern überhaupt nicht glücklich waren. Erinnern Sie sich noch an die großen runden Metalltonnen, die die Müllmänner auf den Schultern zur Müllabfuhr tragen mussten, aber stattdessen rollten sie sie mit?  Ich wollte Müllsammler werden.

Was ist das Schlimmste, was Sie als Kind getan haben?

Eines Tages tauchte eine Ratte in unserem Garten auf und ich tötete sie mit einem Stock. Alle lobten mich als Helden, aber der kleine Kerl tat mir danach leid.

Was ist Ihre schönste Kindheitserinnerung?

Ich wurde von meinem Vater und meiner Mutter gehalten und machte große Sprünge, während wir liefen.

Was wollten Sie schon immer mal ausprobieren und haben es nie getan?

Bungee-Sprünge, Fallschirmspringen, Schwimmen und nicht untergehen.
Wir haben George zum ersten Mal getroffen, als er im Herbst 2014 seine Arbeit bei der OTGS aufnahm.

Was haben Sie gemacht, bevor Sie zu OTGS kamen?   Wie haben Sie von dem Unternehmen erfahren?

Ich war Systemadministrator für ein Zahlungs-/Kreditkartenunternehmen. Meine Verlobte Silvina erzählte mir, dass die OTGS eine Nachricht verschickt hatte, dass sie mehr Leute braucht.  Als Inhaberin einer Agentur, die Websites mit WordPress erstellt, verfügte sie bereits über WPML.

Was war der ungewöhnlichste oder interessanteste Job, den Sie je hatten, bevor Sie bei OTGS arbeiteten?

Sie arbeiten bei der Montage von Elektronik mit großen Maschinen und programmieren den Maschinenablauf. Wenn Sie einen BMW oder einen Mercedes fahren, besteht die Möglichkeit, dass Sie eine elektronische Schaltung haben, die ich in Ihrem Auto hergestellt habe.

Was hat Sie ursprünglich zu OTGS geführt? Hat sich die OTGS  seitdem verändert?

Die WordPress-Community hat mich zu OTGS gelockt. Im Laufe der Jahre haben wir einige nette Menschen verloren, die ich im täglichen Umgang vermisse, aber wir haben andere gewonnen. Die OTGS verändert und verbessert sich ständig.

Wie hat Ihnen die OTGS bei Ihrer beruflichen Entwicklung geholfen?

Ich lerne ständig neue Dinge und fühle mich deshalb gut. Ich glaube, ich bin jetzt ein besserer PHP-Profi.

Erzählen Sie uns von den Teams, mit denen Sie eng zusammenarbeiten – kommen Sie gut miteinander aus? Gibt es Fälle, in denen es zu Missverständnissen oder persönlichen Konflikten kommt? Wie gehen Sie mit solchen Situationen um?

Ich arbeite mit den Support- und Entwicklungsteams zusammen. Ich glaube, wir kommen gut miteinander aus. Wenn Menschen überlastet sind, ist es normal, dass der Funke überspringt, aber ich verlagere gerne den Schwerpunkt vom Problem auf die Suche nach einer Lösung und schalte mich mit der Sichtweise des Kunden ein – als Anwalt seiner Position – damit wir einen besseren Weg finden, ihm zu helfen.

Wie kommunizieren Sie mit ihnen – per E-Mail, Skype/Slack, Hangouts usw.? Was passiert, wenn der Strom ausfällt oder Hangouts abstürzt?

Ich kommuniziere über Mattermost (Slack-Ersatz) und lustigerweise kam gerade der Stromversorger, um meinen Stromzähler auszutauschen und ich hatte über eine Stunde lang keinen Strom. Aber ich bin dafür gerüstet – ich habe eine Backup-USV, eine Laptop-Batterie, die mehr als 1 Stunde hält, und eine 3g/4g-Verbindung – also gab es keine Unterbrechungen.

Was war Ihr Lieblingsprojekt?

Die Leistungsverbesserungen in String Translation von Jakub Bis

Welchen Rat haben Sie für potenzielle Kandidaten?

Arbeiten Sie clever :)

Was ist Ihr stolzester Moment bei OTGS?

Mein stolzester Moment ist, wenn ich von einem Kunden die Rückmeldung erhalte, dass er mit meiner Hilfe zufrieden ist und dass er sein Problem lösen konnte.

Wie sieht es mit anderen Möglichkeiten aus, z.B. Ihrer Beteiligung an WordCamps?

Ich bin einer der Organisatoren des WordCamp Sofia in diesem Jahr. Im Jahr zuvor war ich Sprecher und im Jahr davor war ich Freiwilliger. Ich habe sehr gute Erinnerungen an das diesjährige WordCamp Europe in Paris, wo ich viele Vorträge mit Jakub Bis besucht habe und eine wunderbare Zeit hatte.

Das ist also Georges berufliche Seite, aber was ist er sonst noch bereit zu offenbaren?

Können Sie sich an einen peinlichen Moment bei der Arbeit erinnern?

Bei unserer letzten Firmenveranstaltung in Kroatien haben wir das Spiel gespielt, bei dem wir ein Handtuch von der anderen Person holen mussten. Ich bin ein bisschen langsam, aber Mohammed Khafaja war in meiner Nähe und ich versuchte, sein Handtuch zu greifen. Doch stattdessen fand meine Hand den Weg zu seiner Tasche und riss sie heraus!

Wenn Sie eine Sache an Ihrer Arbeit hier ändern könnten, was wäre das?

Nichts.

Wenn Sie nur einen Tag lang einen anderen Job machen könnten, welcher wäre das?

Seien Sie ein Diktator einer tropischen Insel.

Was ist eine Fähigkeit, die Sie gerne hätten?

Ich bin ein Entwickler – aber ich versuche es zumindest :)

Wann sind Sie am glücklichsten?

Wie Sie an diesem Bild erkennen können:


Ich bin am glücklichsten, wenn ich von schönen Frauen umgeben bin.

George, die Person, die wir auf unseren Bildschirmen sehen, ist mehr als nur ein großartiger Profi.  Er hat uns einen Einblick in die sensible, humorvolle und vor allem wertschätzende Seite seiner Persönlichkeit gegeben.  Hatten Sie schon die Gelegenheit, mit George zu arbeiten?

Arbeiten Sie mit uns

Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?