Als die nördliche Hemisphäre in Sommerstimmung geriet, waren wir im Juni so beschäftigt wie immer. Bei WPML hatten wir eine großartige Ankündigung für unsere Kunden, und unser Team nahm am WordCamp Europe in Porto teil.
WPML Nachrichten
Im Juni haben wir unsere Entwicklung für WPML 4.6 mit neuen Meilensteinen fortgesetzt. Wir haben eine der wichtigsten Funktionen für 4.6 fertiggestellt, die eine völlig neu gestaltete Tabelle für Übersetzungsaufträge bringt. Es bietet einen besseren Überblick und mehr Optionen und Filter für die Übersetzer, wenn sie ihre Warteschlange mit zugewiesenen Aufträgen ansehen.
Das Team arbeitete auch an der Überarbeitung und Verbesserung der automatisierten Tests, die uns helfen, ein zuverlässiges Produkt zu erstellen und zu pflegen. Wir haben auch die Art und Weise verbessert, wie WPML mit unserem erweiterten Übersetzungseditor kommuniziert, um einige Fälle zu beheben, in denen Übersetzungen stecken blieben und nicht an die Website zurückgeschickt wurden.
Als nächstes arbeiten wir mit den WPML 4.6-Zielen weiter. Dazu gehören ein völlig neuer Sprachumschalter-Block für Gutenberg und große Verbesserungen beim Prozess der automatischen Massenübersetzung von Inhalten.
Verwendung von DeepL mit WPML
Damit unsere Kunden die bestmögliche automatische Übersetzung zu den geringstmöglichen Kosten erhalten, konnten wir den Preis der DeepL Engine um 33% senken.
In unseren umfangreichen Tests verschiedener Engines sind wir zu dem Schluss gekommen, dass DeepL die bei weitem beste automatische Übersetzungslösung ist, die es derzeit gibt. Auf dieser Grundlage haben wir nicht nur den Preis gesenkt, sondern es auch zur Standard-Engine für alle neuen Websites gemacht und die Funktion zur Einstellung der Formalität hinzugefügt.
Alle Einzelheiten dazu finden Sie in unserem Ankündigungsposting über DeepL.
Toolset Nachrichten
Die größte Neuigkeit im Juni war unsere Ankündigung, wie es mit Toolset weitergeht. Kurz gesagt, da sich das WordPress-Ökosystem schnell verändert, haben wir beschlossen, die Entwicklung großer neuer Funktionen für die nächsten 18 Monate zu pausieren.
Diese Entscheidung war notwendig, nachdem WordPress begonnen hatte, große Schritte in Richtung Full Site Editing zu machen, ohne jedoch einen klaren Fahrplan zu haben, wie weit es damit kommen soll. Mit anderen Worten: Wir sind zu dem Schluss gekommen, dass es keinen Sinn macht, weiterhin Funktionen zu entwickeln, die durch die Plattform, an der wir gerade arbeiten, bald überflüssig werden könnten.
Deshalb haben wir beschlossen, uns etwas Zeit zu nehmen und abzuwarten, wohin WordPress Full Site Editing führt und welche Möglichkeiten dann für Plugins wie Toolset zur Verfügung stehen.
In der Zwischenzeit sind wir bemüht, Toolset aktiv zu pflegen. Unser Support-Team wird wie bisher arbeiten und wir werden Updates mit Fehlerbehebungen und Kompatibilitätsverbesserungen veröffentlichen, um sicherzustellen, dass Toolset mit allen kommenden WordPress-Versionen funktioniert.
Kompatibilität und Partnerschaften Nachrichten
Der Juni war ein arbeitsreicher Monat für unsere Marketing- und Kompatibilitätsbemühungen, hauptsächlich angeheizt durch das WordCamp Europe 2022. Einige Mitglieder unseres Teams nahmen an der Konferenz in Porto teil, die eine gute Gelegenheit bot, persönlich mit Kunden und verschiedenen Partnern in Kontakt zu treten.
Wir haben es geschafft, einige unserer Freunde von WP Rocket, Elementor, Hubspot, Visual Composer, Liquid Web, Thrive Themes und vielen anderen zu treffen! Dies führte zu einigen großartigen Initiativen, die wir in den kommenden Monaten vorantreiben werden.
Integrationen
Im Juni haben wir begonnen, unsere Caching-Plugin-Partner zu ermutigen, die Kompatibilität mit unseren aktualisierten WCML-Mehrwährungsfunktionen zu verbessern. WP Rocket hat in dieser Hinsicht bereits gute Arbeit geleistet, und wir freuen uns, dass Powered Cache diesem Beispiel gefolgt ist. Mehr über die Integration können Sie hier lesen. Sie können auch sehen, dass Powered Cache zu unserer Tabelle der empfohlenen Caching-Plugins hinzugefügt wurde.
Das Team von ElementsKit hat hart gearbeitet, um sicherzustellen, dass ihr Page Builder vollständig mit WPML kompatibel ist. Mehr über die Ergebnisse ihrer Bemühungen können Sie hier lesen.
Divi hat auch einige neue spezielle Seiten für seine bestehenden Integrationen mit WPML und Tooslet veröffentlicht.
Partner-Empfehlungen
In diesem Monat haben auch viele Partner WPML in verschiedenen Blogposts ihren Kunden empfohlen:
- AYS Pro hat WooCommerce Multilingual auf den ersten Platz der Must-Have WooCommerce Addons gesetzt.
- WP All Import hat WPML als bevorzugte Option für mehrsprachige WooCommerce-Plugins aufgeführt
- SuperbThemes hat WPML in seinem Artikel über den Vergleich der besten 7 WordPress-Übersetzungs-Plugins den ersten Platz gegeben.
- Easy Digital Downloads hat WPML in seine Liste der besten WordPress-Plugins zur Erweiterung Ihrer Website aufgenommen.
Danke fürs Lesen…
Und bleiben Sie dran für die Updates des nächsten Monats!
Arbeiten Sie mit uns
Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?
