Im September haben wir unsere beiden Flaggschiffprodukte veröffentlicht. Wir haben Toolset 1.3 und WPML 4.4.0 veröffentlicht und arbeiten bereits mit Hochdruck an großen Funktionen für die kommenden Monate. Wir haben auch den Aufbau starker Partnerschaften fortgesetzt, was schon immer eine unserer Prioritäten war.
Toolset Nachrichten
Der September war ein fantastischer Monat für Toolset. Nach wochenlanger Entwicklung und einer abschließenden intensiven Testphase haben wir Blocks 1.3 zusammen mit Updates für Types, Forms, WooCommerce Blocks, Access und Framework Installer veröffentlicht.
Die Highlights für diese Veröffentlichung sind:
- Vollständig mehrsprachige Websites mit WPML und Toolset, die auch leicht zu pflegen sind.
- Vollständige Gestaltung von WooCommerce-basierten Websites mit Blöcken.
- Verbesserte Funktionen zur Erstellung von Websites mit komplexen Beziehungen und zur Anzeige von Daten aus verwandten Artikeln.
Nach diesem Meilenstein haben wir ein kleines Update durchgeführt, um einige kleinere gemeldete Probleme zu beheben. Gleich nach der Fertigstellung haben wir einen neuen Entwicklungszyklus begonnen. In den nächsten Wochen werden wir uns auf Stabilität, Benutzerfreundlichkeit und Leistung konzentrieren.
Weitere Neuigkeiten finden Sie in unserem Toolset Blog.
WPML Nachrichten
Wir haben 4.4.0 mit einer Reihe von neuen Funktionen veröffentlicht:
- Neue und benutzerfreundlichere Oberfläche für die String-Übersetzung
- Verbesserte Erfahrung beim Umgang mit automatischen Übersetzungen
- Verbesserte Behandlung von Websites, die URLs ändern
- WPML erkennt jetzt, wenn Sie eines der integrierten Plugins installiert haben und schlägt proaktiv die Installation des “Glue”-Plugins vor
Eine besondere Erwähnung verdient die gemeinsame Arbeit der WPML- und Toolset-Teams, die es Website-Besitzern ermöglicht, Toolset-Websites einfach zu übersetzen und fortgeschrittene mehrsprachige Verzeichnis-Sites zu erstellen.
Natürlich enthält jede Version eine Reihe von Fehlerkorrekturen, und diese ist mit fast 100 (!) behobenen Fehlern keine Ausnahme.
Und wie in jeder Version haben wir auch eine Menge Kompatibilitätsverbesserungen mit Page Buildern und anderen Plugins vorgenommen.
Die nächste Version WPML 4.5.0 ist bereits in Entwicklung.
Wir arbeiten an zwei wichtigen Änderungen:
- Der WPML-Einrichtungsassistent wird weniger Fragen stellen und mehr auf den Punkt kommen
- Der Übersetzungsworkflow bietet Optionen zur Reduzierung der Schritte, die zum Senden von Übersetzungsaufträgen, zum Empfang und zur Veröffentlichung der Übersetzungen erforderlich sind
Besuchen Sie unseren WPML-Blog, um alle Neuigkeiten zu erfahren.
Kompatibilität
Wir haben eine Reihe neuer Themes und Plugins in unsere Kompatibilitätsliste aufgenommen und dies in den sozialen Medien angekündigt. Um nur einige zu nennen: Geotargeting WP, Fetchify, Complianz | GDPR/CCPA Cookie Consent, und Woody Ad Snippets.
Wir haben WPML All Import 2.2.0 mit Korrekturen für den Import von WooCommerce-Produkten veröffentlicht.
Ultimate Addons for Gutenberg hat eine Seite darüber veröffentlicht, wie man ultimative Gutenberg-Inhalte mit WPML übersetzt.
Wir haben diesen Blogbeitrag veröffentlicht, in dem wir vergleichen, wie Toolset und ACF mit Elementor Pro funktionieren.
Sie können jederzeit in unserer Kompatibilitätsliste nachsehen, mit welchen Plugins wir kompatibel sind.
Verbundene Unternehmen und Partnerschaften
Der Aufbau starker Partnerschaften war auch im September eine Priorität für die Teams von WPML und Toolset.
Wie immer haben wir eng mit kompatiblen Plugin- und Theme-Partnern an Artikeln und Videos gearbeitet, die unseren gemeinsamen Kunden helfen, zuverlässige mehrsprachige Websites zu erstellen.
Zu den WPML-Highlights in diesem Monat gehören die Zusammenarbeit mit verschiedenen Autoren von Gutenberg-Block-Plugins, um Kunden die Übersetzung von Block-Plugins beizubringen (schauen Sie nächsten Monat an dieser Stelle vorbei!), die Erwähnung im WPMU Dev-Leitfaden für Erstellung eines mehrsprachigen Online-Shopsund an die Spitze der Liste der erweiterten benutzerdefinierten Felder für Benutzerdefinierte Felder übersetzen.
Apropos Plugins für benutzerdefinierte Felder und Beitragstypen: WPMayor hat einen großartigen Artikel über die Erstellung dynamischer WordPress-Bildergalerien und -Slider mit Toolset veröffentlicht, und unsere Online-Kurse zur Erstellung dynamischer Websites mit Toolset haben es auf die Liste der besten Ressourcen zum Erlernen von WordPress geschafft.
Mit der neuesten Version von WooCommerce Blocks for Toolset freuen wir uns auf den nächsten Monat und einige spannende neue Partnerschaften.
Übersetzungspartner
Der September war ein Monat voller großartiger Neuigkeiten für unsere Übersetzungspartner!
Die Veröffentlichung von WPML 4.4.2 brachte eine interessante neue Funktion mit sich, die es Ihnen ermöglicht, zuerst die lokalen Übersetzungsdienste Ihres eigenen Landes zu sehen. Wir hoffen, dass Sie sich dadurch näher an den verfügbaren Übersetzungsdiensten und mit ihnen verbunden fühlen.
So sollte Ihre Registerkarte Übersetzungsdienste jetzt aussehen, wenn Sie eine Verbindung aus den Niederlanden herstellen: Sie zeigt lokale Übersetzungsdienste an, die Ihre eigene Sprache sprechen!
Liste der Übersetzungsdienste zeigt Ihnen jetzt zuerst die Dienste aus Ihrem Land an
Wir haben außerdem einen brandneuen Übersetzungspartner aus Deutschland vorgestellt und begrüßt: ACT Translations. Sie bieten ein breites Portfolio an Sprachdienstleistungen an, das Übersetzungen und vieles mehr umfasst!
Denken Sie daran: Wenn Sie mit einem unserer Übersetzungspartner zusammenarbeiten, können Sie jederzeit kostenlos unseren Translation Readiness Service anfordern.
Unser langjähriger Partner OKODIA aus Spanien hat einen interessanten Leitfaden darüber veröffentlicht, wie man WordPress-Websites mit WPML übersetzt und wie man den Translation Readiness Service anfordert, wenn man mit ihnen zusammenarbeitet. Das sollten Sie sich unbedingt ansehen.
Auf der anderen Seite hat unser Übersetzungspartner aus Spanien, Berba, eine beeindruckende Seite über die Vorteile der Übersetzung von WordPress-Seiten mit Berba und WPML veröffentlicht.
Es sind viele Integrationen auf dem Weg, also bleiben Sie dran, um nächsten Monat zu erfahren, wer sie sind ;)
Arbeiten Sie mit uns
Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?
