WordPress Aktion in Südamerika
Februar 2, 2017
Wir sind uns alle einig, dass die WordPress-Community überall schnell wächst. Sie expandiert nicht nur in Europa und Nordamerika, sondern auch an anderen Orten, wie z.B. in Südamerika. Letzten November, am 19, 2016 WordCamp SaoPaulo fand in der UNICID – Universidade Cidade de São Paulo statt. Wir bei onTheGoSystems wollten uns diese Gelegenheit nicht entgehen lassen und haben uns unter unseren Teammitgliedern umgehört, wer bereit wäre, an der Veranstaltung teilzunehmen und sich möglicherweise als Redner zu bewerben. Die Überraschung kam, als Otto aus Argentinien sich freiwillig meldete. Eigentlich war es eine Überraschung, denn er ist hier dafür bekannt, dass er sich für die Gemeinschaft einsetzt. Er hat alles gemacht, von der Teilnahme an Meetups bis hin zu einem Vortrag auf einem WordCamp. Es war sein erstes Mal und es ist erwähnenswert, dass er dies in einem fremden Land tat. Nichtsdestotrotz war er mit seiner Erfahrung zufrieden. Ich habe mit ihm darüber gesprochen.
Wie kam es, dass Sie sich beworben haben und als Sprecher ausgewählt wurden? Sie leben in Argentinien und das WordCamp war in Sao Paulo. Es liegen Tausende von Kilometern dazwischen und die Sprache ist eine andere.
Andrés (unser Mr. WordCamp) und ich hatten darüber gesprochen, dass es hier in Südamerika nur sehr wenige WordCamps gibt. Wir hatten uns auf mehr gefreut. Als das WordCamp Sao Paulo vorgestellt wurde, dachten wir uns, dass wir diese Gelegenheit wahrnehmen müssen. Hier in Buenos Aires gab es 2016 kein WordCamp. Keiner unserer brasilianischen Kollegen konnte aus verschiedenen Gründen am WordCamp Sao Paulo teilnehmen, also bewarb ich mich und wurde ausgewählt. Der Vorgang war ganz einfach. Ich habe mich von den Vorträgen von 2 meiner Kollegen inspirieren lassen. Das Thema war Unterstützung, was ich gut finde. Ich hatte nicht damit gerechnet, ausgewählt zu werden, da das WordCamp komplett auf Portugiesisch stattfinden würde. Ich reichte meinen Vortrag auf Englisch ein und sie baten mich, ihn ins Spanische zu übersetzen, was mir zu 100 Prozent gefiel! Die brasilianische Gemeinschaft war dankbar, dass ich als Rednerin teilgenommen habe. Ich war der einzige ausländische Sprecher. Das Feedback war gut. Die Zuschauer sagten, sie hätten alles verstanden. Ich habe deutlich und langsam gesprochen, was mir geholfen hat, ebenso wie die Tatsache, dass das brasilianische Portugiesisch und das argentinische Spanisch sehr ähnlich sind.
Sind Sie allein gereist? Konnten Sie dort jemanden aus dem Team treffen?
Ich bin allein gereist. Die brasilianischen Teammitglieder leben ziemlich weit weg von San Paulo und konnten an diesem Wochenende nicht reisen. Ich habe dort bei einem Verwandten übernachtet. Meine Cousine lebt in Sao Paulo, es war auch eine gute Ausrede, sie zu besuchen.
Wie haben Sie sich vor dem Gespräch gefühlt? Es war Ihr erstes und in einem fremden Land. Sie waren auch allein. Sie waren sehr mutig!
Mein Vortrag war der vorletzte. Das war nicht gerade zu meinen Gunsten und ich fühlte mich vorher ein wenig nervös. Während des Tages konnte ich nicht mit vielen Leuten sprechen, ich war etwas besorgt über meine Präsentation. Aber als ich erst einmal vor dem Publikum stand, fing alles an zu fließen und der Vortrag verlief ganz natürlich. Ich fühlte mich wohl und das Publikum schien es zu genießen. Ich konnte mich danach sogar mit einigen Leuten unterhalten und sie sagten, dass sie es interessant fanden. Die WordPress-Community ist großartig, egal in welchem Land wir uns befinden :)
Sie engagieren sich mehr und mehr in der Gemeinde. War es etwas Geplantes?
Es hat mir immer Spaß gemacht, mich in den Gemeinden, in denen ich tätig bin, zu engagieren. Bevor ich zum Unternehmen kam, hatte ich bereits Kontakt zur argentinischen Gemeinschaft. Was sich geändert hat, ist die Rolle. Ich bin von der Teilnahme an Meetups zum Redner auf diesem WordCamp geworden. Zurzeit helfe ich auch bei der Organisation des nächsten WordCamp Buenos Aires. Für mich ist das sehr wichtig; es ist eine Möglichkeit, etwas zurückzugeben. Etwas wie “der Open Source Geist”.
Fotos von https://2016.saopaulo.wordcamp.org/2016/12/28/fotos-do-wordcamp-sao-paulo-2016/
Arbeiten Sie mit uns
Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?
