David travaille à distance depuis la Sierra de las Nieves en Espagne.
Le climat méditerranéen est merveilleux, comme la plupart d’entre vous le savent, car l’événement de l’entreprise s’est tenu à Torremolinos en Espagne il y a quelques années. J’ai la chance de vivre dans la campagne de la province de Malaga, dans un petit village appelé Monda qui borde le côté sud d’un parc naturel, la Sierra de las Nieves. À l’exception de quelques villages, cette région isolée n’a connu que très peu d’influence ou d’activité humaine et a été déclarée réserve de biosphère par l’UNESCO en 1995.
Monda se trouve en plein milieu de la Costa del Sol, mais à quelques kilomètres à l’intérieur des terres, dans la campagne. Ma compagne Caridad et moi vivons ici depuis 14 ans.
Cari et moi sommes ensemble depuis environ 24 ans. Nous ne pensons pas que le mariage pourrait améliorer notre relation, c’est pourquoi nous ne nous sommes jamais mariés. Nous sommes ensemble parce que nous le voulons, et non parce que nous avons signé un document. Je pense que cela fonctionne.
Monda semble être un lieu de vie idyllique, mais ne vous sentez-vous pas un peu isolé ?
Pas du tout ! En voiture, nous sommes à 10 minutes de Marbella, de ses plages et de son luxe, à 30 mètres de l’aéroport et à 20 mètres de la maison de mes parents. Toute notre famille proche vit à proximité.
Mon père est espagnol, originaire de Madrid où je suis née, mais nous avons déménagé dans le sud de l’Espagne lorsque je n’avais que 10 ans.
Ma mère est anglaise. Elle est née à Singapour après la deuxième guerre mondiale. Mon grand-père anglais était pilote de bombardier et il était affecté à Singapour à l’époque. Ma grand-mère n’avait pas le droit de voyager avec son mari lorsqu’elle était enceinte, mais elle l’a caché et a quand même voyagé avec lui.
Nous avons vécu quelques années à Londres lorsque j’avais 4 ans, et j’ai donc appris à parler anglais sans effort ou presque.
C’est ma grand-mère qui m’a incité à lire des livres en anglais et c’est grâce à elle que j’écris bien, même si je n’ai jamais étudié la grammaire anglaise.
Que faites-vous pour vous détendre ?
La vie à la campagne laisse peu de temps pour les loisirs. Il y a toujours quelque chose à faire à la maison.
Cari et moi avons été locataires pendant des années avant de décider d’essayer d’acheter quelque chose pour nous-mêmes. Nous n’avions pas assez d’argent pour acheter quoi que ce soit sur la côte, mais nous avons trouvé un terrain abordable à Monda. Nous l’avons acheté avec un prêt hypothécaire et nous avons commencé à construire la maison nous-mêmes pendant les week-ends. Un an plus tard, nous avons emménagé et nous sommes tombés amoureux de la région.
Nous avions 3 chiens (Alaskan malamute) mais ils sont décédés progressivement. Maintenant, nous avons beaucoup trop de chats ! Nous avons eu notre premier chat vers 2011 parce que nous avons commencé à avoir des souris dans la maison. Je travaillais à temps partiel et je n’avais pas les moyens de stériliser le chat à l’époque. Quelques années plus tard, le nombre de chats est passé à près de 50 ! Nous avons commencé à les stériliser un par un il y a environ 3 ans et maintenant le vétérinaire local est un très bon ami à nous. La population de chats s’est stabilisée à environ 30 individus. Nous en avons 6 dans la maison et les autres vivent à l’extérieur dans le jardin et dorment dans un abri. J’aimerais vraiment avoir un jour un autre chien.
La musique a toujours été une source d’émotion pour nous. Il n’y a jamais de silence par ici ; il y a toujours de la musique. Ces derniers temps, nos vacances se résument à des festivals de musique d’été.
Comment avez-vous rejoint l’OTGS ?
Depuis 2004, je travaille à distance. J’ai commencé par travailler avec Qoan, une entreprise locale, puis j’ai commencé à travailler à distance avec une entreprise américaine appelée American Registry. Plus tard, j’ai travaillé quelques années pour une entreprise allemande.
Cari a commencé à travailler à OnTheGo avant moi et, lorsque Eyal lui a demandé si elle connaissait quelqu’un, elle m’a invitée à la rejoindre. C’était en juin 2012.
En quoi consiste votre rôle à l’OTGS ?
Au fil des années, j’ai acquis de nombreuses compétences qui m’ont permis d’évoluer au sein de l’entreprise à différents postes. Comme la plupart d’entre nous, j’ai commencé par le soutien. Plus tard, j’ai lancé le projet Compatibilité dans WPML. Ensuite, notre responsable des systèmes a quitté l’entreprise et on m’a demandé si je pouvais assumer ce rôle. L’entreprise s’est développée et plusieurs autres employés ont rejoint l’équipe des systèmes. Cette équipe a évolué pour être connue sous le nom de “Dream Team”. J’étais très heureux à ce poste car j’ai pu connaître et aider pratiquement tout le monde dans l’entreprise. Récemment, on m’a demandé si je pouvais rejoindre l’équipe Compatibilité. Je suis d’autant plus heureuse aujourd’hui que je peux faire un peu de développement, ce qui est ma véritable vocation.
Qu’est-ce qui vous plaît le plus dans votre travail aujourd’hui ?
Le travail sur la compatibilité consiste principalement à résoudre des problèmes et j’adore cela. Vous obtenez un bon retour lorsque vous trouvez une solution et, comme je le fais plusieurs fois par jour, cela me fait du bien !
Comment gérez-vous vos tâches quotidiennes ?
Cela dépend. Certains jours, je m’occupe d’une file d’attente et d’autres, d’une autre.
Ce sont les files d’attente que je vérifie généralement :
- compsupp-nouvelle file d’attente : C’est ma principale préoccupation. Il s’agit de tickets de support escaladés pour des plugins/thèmes qui n’ont pas rejoint notre programme de compatibilité. Parfois, nous nous contentons de suggérer une solution à l’auteur du thème, mais d’autres fois, nous devons l’inviter à participer à notre programme.
- file d’attente comp : Il s’agit des auteurs de thèmes et de plugins qui rejoignent notre programme de compatibilité. Ces billets sont répartis équitablement entre tous les membres de l’équipe.
- Enfin, je réponds aux questions d’avant-vente en espagnol sur notre site WPML.
- J’aime aussi garder un œil sur notre forum p2 et sur le canal de support WPML au cas où je pourrais vous aider.
Avez-vous des projets particuliers pour l’avenir ?
J’ai 47 ans et j’ai commencé à utiliser les ordinateurs à 14 ans. Je ne prévois pas beaucoup de changements dans ma carrière à ce stade !
Je suis heureux dans cette entreprise et j’aimerais continuer à y travailler aussi longtemps que cela me sera utile.
Venez travailler avec nous
Vous souhaitez travailler au sein d’une équipe répartie dans le monde entier qui encourage la croissance et l’avancement ? Êtes-vous prêt à exploiter le pouvoir de la technologie pour un avenir meilleur ?
