Bienvenue en 2019 ! OnTheGoSystems espère que vous avez passé de bonnes fêtes de fin d’année.
Nous avons commencé l’année avec une histoire vécue de notre fondateur, Amir Helzer, sur les attentes des clients ; nous continuerons à travailler dur pour garantir la meilleure expérience possible à tous nos clients au cours de l’année à venir.
Malheureusement, nous avons dû faire face à un défi “hacker”, mais nous avons réglé les choses en équipe. Nous tenons à remercier tous les membres de notre équipe qui ont fait des heures supplémentaires pour nous aider à surmonter cette épreuve, ainsi que nos fidèles clients pour tous les messages sympathiques qu’ils nous ont adressés pour nous soutenir, nous et nos produits.
Vous trouverez ci-dessous notre première mise à jour de l’année – nous ne sommes peut-être qu’en janvier, mais nous avons déjà beaucoup de nouvelles.
Ce que WPML apporte avec la nouvelle année
Après les vacances de Noël, nous avons publié une version hotfix de WPML le 22 janvier (pour couvrir certains problèmes qui avaient été résolus au cours des dernières semaines).
Nous avons également finalisé le développement de WPML 4.2.0 et commencé l’assurance qualité. Nous voulons effectuer tous les tests nécessaires et le publier d’ici la fin du mois.
WPML 4.2.0 sera compatible jusqu’à PHP 7.3, inclura une compatibilité étendue/améliorée avec l’éditeur Gutenberg, inclura également la possibilité de traduire les chaînes JavaScript i18n avec String Translation, et plus encore :
Gestion de la traduction
- Simplification de l’assistant de gestion de la traduction (lors de la première installation).
- Une refonte complète de la page d’offres d’emploi du service de gestion des traductions avec des fonctionnalités supplémentaires pour aider en cas de problèmes avec les services de traduction.
- Améliorer le flux de travail de la traduction en réduisant les actions de l’utilisateur pour la recherche. le contenu traduit. Il s’agit de la première de deux phases : la deuxième phase améliorera les performances pour l’envoi d’une grande quantité de matériel, ainsi que l’expérience d’assistance.
- Amélioration de l’éditeur de traduction avancé : meilleur retour d’information en cas d’erreur, liens vers la documentation, amélioration du passage de l’éditeur classique à l’éditeur avancé.
WooCommerce Multilingue
- Paramètres de devises personnalisés pour les compléments de produits WooCommerce “Prix personnalisés”.
- Devise de paiement personnalisée pour les passerelles de paiement.
Nous avons déjà commencé à planifier et à travailler sur WPML 4.3.0 qui se concentrera sur les demandes des utilisateurs.
La semaine dernière, nous avons envoyé des invitations aux clients d’un nouveau groupe de recherche WPML. Ceux qui s’inscrivent nous aideront à tester les nouvelles fonctionnalités avant tout le monde, et auront des sessions avec nous (en guise de remerciement, ils bénéficieront également d’une extension de leur abonnement au plugin WPML).
Vous pouvez suivre toutes les dernières nouvelles sur notre blog WPML.
Quoi de neuf à propos de Toolset
En janvier, nous avons annoncé la compatibilité avec Hestia, qui est l’un des dix thèmes les plus populaires, et nous avons invité les clients à donner leur avis sur un tableau d’offres d’emploi pour les entrepreneurs de Toolset
Remaniement des plugins du jeu d’outils
Ce mois-ci, l’équipe Toolset a travaillé sur deux domaines principaux.
Tout d’abord, nous avons quelques mises à jour à venir, y compris des mises à jour de maintenance pour Types, Maps et Layouts, et quelques nouvelles fonctionnalités majeures sur Views et Forms, comme un éditeur drag&drop complètement nouveau pour concevoir des formulaires, et une meilleure gestion des boucles et la compatibilité WPML sur Views. Nous sommes très enthousiastes à l’idée que ces petits changements se traduiront par une meilleure expérience lors de l’utilisation de nos plugins.
De plus, nos développeurs ont suivi les petites mises à jour sur Gutenberg et nous sommes impatients de sortir quelques goodies pour le nouvel éditeur de WordPress. Nous continuons à itérer sur notre couche de compatibilité existante, y compris nos blocs personnalisés et l’intégration avec Views et Layouts.
Vous voulez voir comment les plugins Toolset fonctionnent avec Gutenberg?
Nous avons quelques surprises en préparation qui seront bientôt prêtes. Nous sommes entièrement acquis à cette nouvelle expérience d’édition, et nous avons des projets audacieux pour l’utiliser et l’étendre, dès les prochaines semaines.
Nous sommes en train de créer un groupe de recherche sur les jeux d’outils, similaire au groupe WPML ci-dessus. Nous enverrons des informations à nos clients lundi.
Vous pouvez également suivre toutes les dernières nouvelles sur notre blog Toolset.
Soutenir nos clients
Au cours du mois de janvier, nous avons continué à améliorer notre service d’assistance en ligne et à assouplir certains processus internes afin de répondre plus rapidement et plus précisément à nos clients. Ces mouvements, ainsi que les embauches récentes, ont permis d’améliorer considérablement les délais de réponse et de résolution. Le temps de réponse aux rapports des clients et le temps de résolution de ces demandes ont diminué de manière significative.
Dans le cadre du projet Compatibilité, en 2018, nous avons testé et obtenu une compatibilité totale avec 147 thèmes et plugins. Cela signifie qu’il faut travailler en étroite collaboration avec ces nouveaux partenaires, depuis les tests jusqu’à la résolution complète et la documentation des flux de travail de compatibilité et des problèmes techniques, en passant par le débogage. Nous poursuivrons ce travail et nous concentrerons en 2019 sur l’ajout de nouvelles intégrations plus avancées avec des produits tiers.
Compatibilité, partenariats et autres
En janvier, nous avons progressé dans plusieurs domaines clés des partenariats et des affiliations :
- Nous avons quelques auteurs et blogueurs intéressants qui ont couvert WPML + Gutenberg : WPMayor, ElegantThemes.
- Nous avons un nouveau YouTubeur à bord : Nayyar Shaik, qui compte 45 000 abonnés sur YouTube. Il a parlé de WPML dans une vidéo récente.
- Nous avons officiellement lancé un nouveau statut d’affilié : Prime Affiliate, où nous doublons vos commissions. Et si vous êtes notre affilié WPML, découvrez comment vous pouvez augmenter vos revenus.
Nous avons également organisé des webinaires, des tutoriels et des entretiens en direct.
Notre fondateur Amir Helzer a présenté un webinaire sur Toolset sur WPElevation. Il s’agissait d’une session en direct sur la façon de construire des sites d’annuaire avec Toolset. WP Elevation est un programme en ligne conçu spécifiquement pour les consultants WordPress. Ils vous apprennent à améliorer votre flux de travail et vos pratiques commerciales.
Dario, notre gourou de la documentation, interviendra également à la conférence WC Prague en février. Lisez son interview pour découvrir le sujet qu’il abordera.
Nous avons publié 2 tutoriels vidéo ce mois-ci :
1 Comment créer un site web d’entreprise multilingue | Uncode & WPML
Nous l’avons déjà annoncé sur nos réseaux sociaux(Facebook, Twitter). L’auteur a également partagé la vidéo sur sa page Facebook.
2 Optimisation des images WordPress pour les sites web multilingues
Améliorations apportées à ICanLocalize
En janvier, nous avons amélioré les pages consacrées aux projets de traduction de logiciels et de documents généraux pour les clients. La nouvelle conception de la page “Pour commencer” aidera les clients à créer des projets plus rapidement, tandis que nos nouveaux messages électroniques envoyés à chaque étape de la mise en place du premier projet les guideront lorsqu’ils auront des doutes.
Notre site web a également été rénové pour permettre aux clients du monde entier de nous contacter plus facilement. Notre page d’accueil, notre formulaire de contact, nos services et nos tutoriels sont désormais disponibles dans quatre langues courantes : français, allemand, russe et espagnol.
En ce qui concerne le mois de février, nous allons améliorer les pages de type projet du site Web afin d’aider les clients à envoyer le contenu, à payer et à commencer les traductions facilement.
Venez travailler avec nous
Vous souhaitez travailler au sein d’une équipe répartie dans le monde entier qui encourage la croissance et l’avancement ? Êtes-vous prêt à exploiter le pouvoir de la technologie pour un avenir meilleur ?
