L’été se réchauffe dans l’hémisphère nord, tout comme le développement de nos plugins. Nous sommes sur le point de publier deux grandes mises à jour pour Toolset et WPML.
Nouvelles du jeu d’outils
Au cours du mois de juillet, l’équipe Toolset achève certaines des fonctionnalités sur lesquelles nous avons travaillé au cours des deux derniers mois, en se concentrant sur les sites multilingues qui souhaitent afficher des informations riches à un large public. Les propriétaires et les responsables de sites apprécieront également l’amélioration de la prise en charge des langues de droite à gauche (RTL) par l’éditeur.
En outre, la prochaine version simplifiera grandement l’utilisation des relations postales. Vous pourrez désormais afficher le contenu des articles connexes en quelques clics.
Tout cela est déjà disponible pour les clients de Toolset dans le cadre d’une version bêta ouverte.
Parallèlement, nous sommes également sur le point de terminer une révision importante de notre couche de compatibilité avec WooCommerce, qui permettra aux utilisateurs de concevoir facilement de meilleurs modèles et archives de produits, et même d’afficher des listes de produits pertinentes.
Enfin, nous avons également entièrement remanié la documentation sur les jeux d’outils. Il y a maintenant 3 cours complets pour construire les types de sites les plus populaires : annuaire, adhésion et entreprise. D’autres sont en préparation, notamment celle concernant la création de boutiques WooCommerce personnalisées. Il existe également une page d’archives dédiée à la documentation qui répertorie toutes les rubriques détaillées avec une fonction de recherche pour trouver ce dont vous avez besoin. Nous espérons que tout cela aidera les utilisateurs du Toolset à trouver facilement la bonne information lorsqu’ils en ont besoin.
Pour plus d’informations, visitez notre blog Toolset.
Nouvelles WPML
WPML 4.3.16 – Nous avons terminé la majeure partie du travail pour cette version qui non seulement résout certains problèmes d’intégration avec Toolset et Advanced Translation Editor mais inclut également un bon nombre d’autres corrections et améliorations.
Nous prévoyons de publier cette version au cours de la première moitié du mois d’août.
WPML 4.4.0 – Cette version majeure est sur le point d’être achevée.
Nous publierons bientôt une version bêta publique qui comprendra la plupart des nouvelles fonctionnalités. Les bêtas suivantes, si ce n’est la version finale, incluront toutes les fonctionnalités et améliorations telles que :
- Intégration complète avec l’éditeur de traduction avancé
- Intégration complète avec Toolset
- Veillez à ce que les travaux de traduction ne soient pas gâchés sur des sites clonés ou copiés.
- Une interface actualisée pour la traduction des chaînes de caractères, ainsi qu’un flux de travail rationalisé pour la création de travaux de traduction pour les chaînes de caractères.
- Une interface repensée pour la gestion des chaînes d’administration
- Une fonction de recommandation de plugins qui suggère des modules complémentaires compatibles avec WPML en fonction des plugins et thèmes actifs.
Il s’agit là des principales fonctionnalités, mais cette version en comprend plusieurs autres, dont beaucoup ont été proposées par des clients.
La liste est longue, mais elle sera incluse dans l’annonce de la publication.
Visitez notre blog WPML pour suivre toutes les dernières nouvelles.
Compatibilité
Nous avons publié un article comparatif de plugins SEO“3 plugins WordPress SEO alternatifs qui pourraient vous surprendre“.
Nous avons mis à jour le fichier de configuration linguistique d’Avada suite à la sortie d’Avada 7.0. En outre, nous avons mis à jour la documentation d’Avada cette semaine, car son interface utilisateur a changé.
Nous avons également publié Yoast SEO Multilingual 1.2.0, qui inclut des corrections liées aux nouvelles fonctionnalités d’indexation de Yoast.
Nous avons ajouté quatre nouveaux plugins de blocs Gutenburg à notre liste de compatibilité et annoncé la compatibilité sur nos comptes de médias sociaux(FB & Twitter).
Affiliés et partenariats
WPML et Toolset ont continué à être mentionnés dans certains des blogs et sites web les plus populaires sur WordPress pendant le mois de juillet.
Dans le cadre de notre partenariat, WPExplorer a ajouté Toolset à sa liste des meilleurs plugins Gutenberg et nous a présenté dans un article sur les sliders dynamiques. Nous avons également publié un autre article sur la création de sliders et de galeries sur TorqueMag.
En outre, nous poursuivons nos projets de publication d’articles relatifs à la boîte à outils sur des blogs non anglophones. Le blog allemand Search-One a publié une liste des meilleurs plugins Gutenberg et a recommandé Toolset en tête.
Avec WPML, nous nous sommes associés à six des plugins les plus performants dans différents domaines, dont ElegantThemes, WP Rocket et WPForms, pour publier un guide sur la manière dont une entreprise peut créer un site web performant. Chacun des partenaires a rédigé un article sur son domaine d’expertise – WPML s’est bien sûr chargé de la traduction – et l’a publié sur son site web respectif.
Partenaires de traduction
Nous avons commencé le mois de juillet avec l’intégration de deux nouveaux partenaires de traduction : Berba et AST Language Services.
Berba est un fournisseur de langues de Bilbao, en Espagne, et il est déjà disponible dans WPML pour vous aider à internationaliser votre entreprise.
AST a également annoncé la compatibilité avec WPML. AST est un service de traduction britannique qui propose des traductions précises et professionnelles pour promouvoir votre message auprès de vos clients étrangers.
Vous voulez essayer l’une d’entre elles et rendre votre site multilingue ?
Très bientôt, l’interface utilisateur de WPML sur votre site commencera à prioriser la liste de tous les partenaires de traduction par ceux qui appartiennent à votre propre pays. Vous saurez ainsi quels sont les partenaires les plus proches de vous si vous avez besoin d’un service plus personnalisé.
Nous avons également publié une étude de cas intéressante sur translations.com, l’un de nos partenaires de longue date, et sur la façon dont ils ont amélioré leur service en utilisant le service de préparation à la traduction de WPML.
Si vous prévoyez de faire traduire votre site par l’un de nos partenaires de traduction, le service de préparation à la traduction est gratuit pour vous. Qu’attendez-vous ? :)
Restez à l’écoute pour en savoir plus sur les nouvelles fonctionnalités et les nouveaux partenaires !
Soutien – Beaucoup de bonnes nouvelles !
Nous sommes passés à une assistance par chat, ce qui signifie que la plupart des supporters prennent des chats à tout moment et que seuls quelques supporters prennent des tickets. En conséquence, l’efficacité de notre support a littéralement augmenté de 100 %.
Nous sommes en train d’intégrer trois nouveaux supporters et de nous assurer d’une meilleure couverture dans les fuseaux horaires plus tardifs ainsi que pendant les week-ends.
Nous finissons d’améliorer la documentation sur la manière dont nous répondons aux clients et publions les errata. Nous améliorons également le système de recherche d’assistance et la manière dont nous présentons les informations aux clients lorsqu’ils ont besoin d’assistance.
Nous avons également amélioré nos évaluations internes des performances et nous comprenons mieux quels sont les tickets qui nécessitent plus d’attention.
Venez travailler avec nous
Vous souhaitez travailler au sein d’une équipe répartie dans le monde entier qui encourage la croissance et l’avancement ? Êtes-vous prêt à exploiter le pouvoir de la technologie pour un avenir meilleur ?