Home » OnTheGoSystems Nachrichten » OTGS November Nachrichten

Produkt Nachrichten

OTGS November Nachrichten

Dezember 2, 2021

Laura de Figueiredo

Im November haben wir unseren Meilenstein WPML 4.5 auf immer mehr Websites ausgerollt und hatten einen sehr arbeitsreichen Monat in unserem Go-Global-Kompatibilitätsprogramm. Wir haben unseren Translation Hub auch für alle kleinen Agenturen und Übersetzer geöffnet, damit sie ihren eigenen Übersetzungsdienst für Kunden einrichten können.

Was ist neu in WPML?

Wir sind noch dabei, WPML 4.5 schrittweise bei unseren Kunden einzuführen. Derzeit haben wir es nur auf 1% der Websites ausgerollt, die WPML verwenden (was aufgrund seiner Beliebtheit immer noch eine große Zahl ist). Wir tun dies, um sicherzustellen, dass für alle unsere Kunden alles reibungslos läuft. Außerdem können wir so alle Probleme, die wir auf dem Weg dorthin finden, gemeinsam beheben.

Aus diesem Grund hatten wir bereits eine kleinere Version, 4.5.1. Sie behebt Probleme für Kunden mit Blog-Lizenzen und enthält mehrere Fehlerkorrekturen und kleinere Verbesserungen.

In ein paar Tagen werden wir das Update 4.5.2 veröffentlichen und damit beginnen, es an 10% der Kunden auszurollen.

Außerdem arbeiten wir an einem sehr kleinen neuen Installer-Plugin. Damit können Kunden WPML direkt auf ihre Website herunterladen, anstatt die ZIP-Datei hochladen zu müssen. Damit lösen Sie das Problem, das viele Hosting-Anbieter mit einem Upload-Limit von 8 MB haben (WPML überschreitet dieses Limit).

Zur Erinnerung: Sie finden alle Details zu dieser wichtigen Version in der WPML 4.5 Ankündigung.

Kompatibilität Nachrichten

Der November war ein Monat der Veränderung. Während die Teams für Partnerschaften, Inhalte und Kompatibilität eine Reihe interner Veränderungen erfahren haben, hat sich eines nicht geändert: unsere kontinuierlichen Bemühungen um wichtige Partner.

UberMenu hat seine neue Version 3.7.5 mit einer Reihe wichtiger WPML-Fixes veröffentlicht. Wir haben auch gute Fortschritte bei einigen längerfristigen Integrationsprojekten mit BuddyBoss und LearnDash gemacht.

Wir haben mit Complianz und Really Simple SSL von Really Simple Plugins eine gute Marketingarbeit geleistet. Zunächst haben wir unsere Coupon-Rabatte für die Black Friday Woche erhöht. Nach einigen erneuten Tests und Aktualisierungen der Dokumentation erhielten beide Plugins den Status “empfohlen” in unserem Kompatibilitätsverzeichnis.

Der November war auch der geschäftigste Monat für unser Go-Global-Programm und unsere Kompatibilitätsanfragen in diesem Jahr. Dies zeigt, wie wichtig WPML im Bereich der WordPress-Übersetzungen ist, da die Autoren es selbst in die Hand nehmen, der Kompatibilität mit uns Priorität einzuräumen.

Zu guter Letzt hat Torque Mag unseren Gastbeitrag über 3 einfache Schritte zur Erstellung mehrsprachiger Websites veröffentlicht.

Übersetzungspartner

Weil viele von Ihnen danach gefragt haben, ist unser Translation Hub jetzt eine Selbstbedienungsanwendung, die sowohl für freiberufliche Übersetzer als auch für kleine Übersetzungsdienstleister verfügbar ist.

Bisher war Translation Hub nur für Übersetzungspartner verfügbar, aber jetzt können sich auch Übersetzer und kleine Übersetzungsagenturen für den Translation Hub von WPML registrieren, so dass ihre Kunden Übersetzungsaufträge direkt von ihrer Website aus senden können.

Übersetzer und Übersetzungsagenturen können die Aufträge ganz einfach mit einem praktischen Online-Editor übersetzen und ihre Übersetzungen dann auf ihrer Website veröffentlichen, ohne dass sie Dateien hin- und herschicken oder eine komplizierte API-Verbindung einrichten müssen.

Erfahren Sie mehr über Translation Hub, registrieren Sie sich und beginnen Sie zu übersetzen!

Danke fürs Lesen…

Und bleiben Sie dran für die Updates des nächsten Monats!

Arbeiten Sie mit uns

Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?

Werfen Sie einen Blick auf unsere offenen Stellen