ATE: escala, simplicidad e ingeniería seria

El Editor de traducción avanzado (ATE) de WPML es una potente herramienta de traducción con una interfaz elegante. Miles de personas lo utilizan a diario, produciendo gigabytes de contenido traducido cada mes.

¿Qué hace que ATE sea interesante?

ATE hace que una tarea compleja parezca fácil. Entre bastidores, ofrece traducción automática y humana a escala. Para que esto sea posible, hemos creado una infraestructura que gestiona picos de tráfico masivos, edición de baja latencia y alto rendimiento, a la vez que mantenemos todo súper eficiente para poder ofrecer precios excelentes a los clientes.

ATE lleva años en funcionamiento y da servicio a cientos de miles de sitios. Es un producto maduro que está empezando su próxima gran fase de crecimiento.

Nuestro objetivo es multiplicar por 5 el uso en el próximo año. Eso significa construir nueva infraestructura, algoritmos y código. Estamos en el punto de inflexión del crecimiento real.

Sin inversores. Sin plazos de entrega falsos. Sin tonterías corporativas.
Solo productos sólidos para clientes satisfechos.

La pila tecnológica

ATE se ejecuta en Ruby on Rails (backend) y React (frontend). Elegimos Rails por sus sólidas convenciones, pruebas integradas y marco todo en uno.

Esto es parte de en lo que trabajamos:

  • Optimización de consultas de bases de datos para tablas que contienen miles de millones de datos
  • Invención y mantenimiento de nuestro propio marco para el procesamiento escalable en segundo plano
  • Mantenimiento de implementaciones sin tiempo de inactividad
  • Aplicación de prácticas avanzadas para sistemas escalables de alta carga
  • Construcción de algoritmos de análisis lingüístico y traducción
  • Creación de pruebas automatizadas para sistemas no deterministas
  • Hacer que React se ejecute rápido en navegadores lentos y de gama baja
  • Técnicas inteligentes de análisis de JS
  • Y mucho más…

Estamos trasladando nuestra infraestructura a AWS ECS: rápido, flexible y rentable para los equipos de desarrollo.

Ruby on Rails
RoR
React
React

El equipo

Somos un equipo remoto que trabaja de forma inteligente y mantiene altos estándares. Los horarios de trabajo fijos significan que estás en línea cuando tus compañeros de equipo lo están. Buscamos la excelencia, aprendemos de los errores y mejoramos rápidamente.

Todos los miembros del equipo son desarrolladores full-stack. Más allá de escribir código y pruebas sólidos, se te anima a contribuir a la arquitectura, los algoritmos y los flujos de trabajo.

¿Te parece que este es tu tipo de equipo?

Solicita hoy mismo