Política de marcas de WPML

Principios de uso de la marca WPML

OnTheGoSystems Limited posee y supervisa la marca comercial WPML.
Por lo tanto, cualquier uso del nombre como parte de cualquier proyecto, producto, servicio, dominio o nombre de empresa que sea igual o similar a la marca WPML no está autorizado.
Sin embargo, OnTheGoSystems Limited aplica varios principios para permitir el uso de la marca.
A continuación se aclara cómo las empresas y proyectos relacionados con OnTheGoSystems pueden utilizar el nombre WPML, y cómo las empresas y proyectos relacionados con OnTheGoSystems no pueden hacerlo.

  1. OnTheGoSystems Limited está interesada en que otros utilicen la marca WPML de forma que promueva el negocio de OnTheGoSystems Limited.
  2. OnTheGoSystems Limited está interesada en que nadie utilice el nombre WPML para lucrarse injustamente o confundir a quienes buscan recursos oficiales de OnTheGoSystems.

Política de uso de marcas comerciales de WPML

OnTheGoSystems Limited impedirá el uso no autorizado del nombre como parte de cualquier proyecto, producto, servicio, dominio o nombre de empresa que sea igual o similar a la marca WPML.
Sin embargo, OnTheGoSystems Limited puede conceder permiso a una persona o a una empresa (en adelante “usuario”) para utilizar el nombre WPML en proyectos que cumplan TODOS los criterios siguientes:

  • El proyecto del usuario promociona los productos y servicios de OnTheGoSystems
  • El proyecto del usuario es de naturaleza no comercial, excluyendo la cobertura de costes o la contribución a entidades sin ánimo de lucro.
    El uso de la marca WPML para cualquier proyecto con ánimo de lucro se considera un uso no autorizado.
  • El proyecto del usuario no promueve entidades que incumplan la licencia GPL (General Public License).
  • El proyecto del usuario no está asociado a entidades que incumplan la licencia GPL.

Uso permitido de la marca WPML

Si el proyecto del usuario cumple todos estos criterios, OnTheGoSystems Limited permite el uso del nombre WPML para cualquier uso que no sea como parte de un nombre de dominio.
El uso permitido del nombre WPML es únicamente para hacer referencia y/o explicar los servicios del usuario.
El usuario no está autorizado a utilizar el nombre WPML como parte de un producto, proyecto, servicio, dominio o nombre de empresa.
El usuario no está autorizado a utilizar el nombre WPML de ninguna manera que sugiera una afiliación con OnTheGoSystems Limited o el proyecto de código abierto OnTheGoSystems, o un respaldo por parte de OnTheGoSystems Limited.

Ejemplos de uso permitido de la marca WPML

Por ejemplo, un usuario que sea una empresa de consultoría puede describir su negocio como una empresa de servicios Web, que ofrece productos o servicios de consultoría WPML para pequeñas empresas; el usuario que sea una empresa de consultoría no puede llamar a su negocio “La empresa de consultoría WPML”.
Un usuario puede mencionar el nombre WPML como parte de una página que describa los productos o servicios del usuario; el usuario no puede utilizar el nombre WPML como parte de la propia marca de la empresa o producto del usuario.
Ningún usuario puede utilizar el nombre WPML como parte de un nombre de dominio, ni utilizar la marca en publicidad.

Resumen

Esta política no pretende limitar la actividad comercial en torno a OnTheGoSystems.
OnTheGoSystems fomenta los negocios basados en OnTheGoSystems, y muchos de ellos prosperan en cumplimiento de esta política.
La abreviatura “WP” no está cubierta por la marca WPML, y puede utilizarse libremente de cualquier forma.
En caso de duda sobre el uso del nombre WPML, ponte en contacto con OnTheGoSystems Limited para obtener aclaraciones.