Plongée sous-marine avec WPML – rencontrez Vuk de Serbie, un développeur qui emmène littéralement WPML partout !
août 3, 2015
En mai 2014, peu après avoir rejoint l’entreprise, Vuk a publié cette photographie. À l’époque, nous pensions simplement qu’il était doué en retouche d’image ! Il a expliqué que la photographie était authentique et qu’il avait effectivement emporté le logo wpml.org sous l’eau lors d’une plongée à Kalamitsi, en Grèce.
Maintenant, après plus d’une année de collaboration avec Vuk Vukovic au sein de notre entreprise, nous avons tous réalisé qu’il possède de nombreux talents !
Restez avec nous pour découvrir comment il a progressé dans sa carrière, passant du statut de pigiste WordPress à celui de membre de l’équipe de développement de WPML récemment.
Comment avez-vous commencé à travailler avec l’entreprise ?
Après une expérience professionnelle très variée, je me suis finalement retrouvé à travailler en tant que pigiste permanent, et mes débuts dans l’entreprise sont principalement liés à mon expérience en tant qu’utilisateur satisfait de l’extension WPML exempte de bogues :p
Un jour, il y a environ un an et demi, alors que je travaillais pour l’Orchestre Philharmonique de Belgrade, j’ai remarqué une annonce de WPML dans le tableau de bord de WordPress. Ce fut le tournant. J’ai rencontré Eyal (alors PDG), Andrea (le développeur principal de WPML) et Amir (le fondateur) et, eh bien, l’histoire a commencé à se dérouler.
WPML compte plusieurs sous-équipes. Quelle équipe avez-vous rejointe ?
J’ai rejoint l’équipe de compatibilité de WPML. Mon travail consistait à examiner les fichiers sources des thèmes et extensions WordPress pour respecter les normes de localisation et ajuster toutes les options personnalisées afin qu’elles soient pleinement compatibles avec WPML.
Examiner des thèmes… n’était-ce pas trop ennuyeux pour quelqu’un comme vous ? Vous semblez très athlétique, pas du tout le type comptable… Je suis certain que vous devez avoir des loisirs dynamiques.
En effet. Je suis vraiment un passionné de sport, et avant mon accident de moto, j’étais constamment impliqué dans une activité sportive quelconque. J’ai pratiqué le basketball pendant 11 ans, et j’ai failli devenir professionnel. Aujourd’hui, je suis un fervent adepte de la plongée sous-marine ; j’aime jouer occasionnellement au beach-volley et je m’entraîne régulièrement. Mais, comme je dirais, “des vacances sans plongée ne sont pas des vacances. :)”
Outre le sport, je suis passionné par la musique, le cinéma et la photographie, que j’ai également pratiqués professionnellement à un moment de ma vie. Je joue de la guitare depuis plus de 15 ans maintenant, je compose même des chansons et je fais un peu de production. Je dirais que je suis un amoureux de l’art dans l’âme…
L’examen des thèmes semble être un travail répétitif nécessitant beaucoup de concentration. Qu’est-ce qui vous a aidé à maintenir le bon équilibre ?
Vous m’avez eu sur ce point ! C’était l’une des raisons pour lesquelles j’ai décidé de rejoindre l’équipe de développement.
Travailler en ligne sans interaction physique avec d’autres personnes présente des tendances évidentes à la monotonie. Comme vous l’avez remarqué, examiner des thèmes encore et encore laisse peu de place à de nouveaux défis.
Je m’efforce de vivre et d’apprécier chaque journée comme étant différente. D’une part, à travers diverses interactions virtuelles, et d’autre part, par des changements fréquents de localisation physique. Salutations depuis la Slovaquie ! :)
Et aujourd’hui, en tant que membre de l’équipe de développement de WPML, je suis en quête de progrès et de connaissances supplémentaires.
Parlez-nous un peu plus de vous. D’où venez-vous – comment est-ce là où vous vivez ?
Je viens de Serbie. La Serbie est un pays enclavé situé entre l’Europe centrale et méridionale. S’étendant au nord vers la Hongrie et à l’ouest vers la Croatie se trouve la vaste plaine fertile des basses terres, mais au sud, à la frontière du Monténégro, se trouvent les Alpes dinariques, et à l’est, s’étendant vers le nord en Roumanie, se trouvent les montagnes des Carpates et des Balkans.
Où vivez-vous exactement ?
Je suis la 4ème génération de ma famille née et vivant à Belgrade. Je dirais que Belgrade est ma ville préférée parmi toutes celles que j’ai vues jusqu’à présent, probablement en raison de toute l’action qu’elle offre !
Pour moi, Belgrade est l’un des endroits les plus stupéfiants et passionnants que j’aie jamais visités. Belgrade a connu une histoire fort mouvementée. Dans l’Antiquité, elle fut gouvernée par les Romains et l’Empire byzantin. Elle fut assiégée et conquise par les Ottomans, puis par les Autrichiens, et après la Première Guerre mondiale, elle devint la capitale de ce qui fut plus tard connu sous le nom de Yougoslavie. Durant la Seconde Guerre mondiale, elle fut lourdement bombardée tant par les forces allemandes qu’alliées. Finalement, après les conflits des années 1990, Belgrade émergea en tant que capitale de la Serbie.
En conséquence, le peuple serbe possède une culture très ancienne et riche, si bien qu’il existe de nombreux lieux d’intérêt à visiter dans ma ville natale. Sur ce sujet, je pourrais écrire des pages et des pages, peut-être même des livres :) mais pour l’instant, je souhaiterais mettre en exergue deux lieux importants qui méritent d’être vus si vous êtes de passage : l’imposante forteresse de Kalemegdan, construite en 535 de notre ère, remarquable car elle date originellement du IIIe siècle avant notre ère, et l’Église Saint-Sava, l’une des plus grandes églises orthodoxes au monde.
Souhaiteriez-vous partager quelque chose à propos de votre famille ?
Ma famille se compose de mon père, ma fiancée, notre chien et nos poissons :) Je sais que cela peut sembler banal, mais mon père est mon mentor. Il est l’une des personnes les plus importantes de ma vie, prodiguant amour, connaissance, soutien et compréhension d’une manière qui n’appartient qu’à lui. Depuis quelque temps, plus d’un an maintenant, je vis avec ma fiancée Jovana. Elle est également développeuse, débutante :) et représente l’autre partie de moi-même, faisant de moi un tout équilibré. Il y a un autre membre de notre petite mais puissante famille, et son nom est Lara, une golden retriever et ma compagne de vie depuis 13 ans maintenant. Les poissons de l’aquarium vous saluent également ! avec le ‘bruit’ de leurs bulles !
Qu’est-ce qui vous agace réellement ?
Ce qui m’agace réellement ? Je m’efforce vraiment au quotidien de surmonter le sentiment que quelque chose m’agace et j’essaie de réduire la possibilité d’être déstabilisé.
Qu’en est-il de l’avenir ?
Pour l’avenir… ah… qui sait… J’ai commencé à apprendre l’espagnol… donc nous verrons bien ! Nos vemos ! :)
Venez travailler avec nous
Vous souhaitez travailler au sein d’une équipe répartie dans le monde entier qui encourage la croissance et l’avancement ? Êtes-vous prêt à exploiter le pouvoir de la technologie pour un avenir meilleur ?
