Als Remote-Unternehmen an der Spitze der Übersetzungstechnologie setzt OnTheGoSystems KI-Tools ein, um unsere Arbeitsabläufe zu revolutionieren und Innovationen voranzutreiben.

Künstliche Intelligenz (KI) verändert die Arbeitswelt schon seit einiger Zeit. Mit der kürzlichen Veröffentlichung von OpenAIs ChatGPT erleben wir die transformative Kraft der KI in unserer täglichen Arbeit.

ChatGPT wird von einem großen Sprachmodell angetrieben und nutzt künstliche Intelligenz, um menschenähnlichen Text zu verstehen und zu generieren. Bitten Sie es, eine Geschichte zu schreiben, Ihnen etwas über Raketenwissenschaft zu erzählen oder Sie persönlich zu beraten – es hat immer eine Antwort. Und obwohl ChatGPT seine Grenzen hat, zeigen uns die Fortschritte im Bereich der KI, wie wichtig es ist, immer auf dem neuesten Stand zu sein.

Wir bei OnTheGoSystems können „(und wollen“ t) nicht leugnen, dass sich Maschinen in ihrer Fähigkeit zu planen, zu argumentieren, zu kommunizieren und zu lernen weiterentwickelt haben. Stattdessen nutzen wir das Potenzial der KI, um schneller und besser zu arbeiten.

Die Teams von OnTheGoSystems: die Kraft der KI nutzen

In den letzten Monaten haben wir festgestellt, dass KI-Tools wie ChatGPT zahlreiche Vorteile haben:

Hier ist ein detaillierterer Einblick, wie wir KI-Tools einsetzen, um die Art und Weise, wie wir in verschiedenen Teams arbeiten, zu verbessern.

Innovative Produkte entwickeln – Entwicklungsteam

Unsere Entwickler waren schon immer bestrebt, Software zu entwickeln, die den Bedürfnissen unserer Kunden entspricht. Wir verwenden eine Kombination von Technologien, um unsere beliebtesten Produkte, WPML und Toolset, sowie unser neues Softwareübersetzungstool, PTC (Private Translation Cloud), zu entwickeln.

Jetzt arbeiten unsere Softwareentwickler und die KI Hand in Hand an unseren bestehenden Produkten und daran, große, bedeutungsvolle Ideen zum Leben zu erwecken.

Sie verwenden KI-Tools auch, um bei alltäglichen Aufgaben zu helfen, wie z. B.:

Natürlich ist es wichtig zu beachten, dass unsere Entwickler sehr sachkundig sind und den von ChatGPT erstellten Code immer überprüfen. Dies ist unerlässlich, da KI-Tools wie ChatGPT nicht immer richtig liegen.

Im Moment ist unser Head of Engineering, Eduard Martini, damit beschäftigt, eine benutzerdefinierte ChatGPT-Schnittstelle zu erstellen.

Wie OnTheGoSystems mit KI-Tools remote arbeitet

Die neuesten KI-Tools haben unseren Entwicklungsprozess verändert, Projekte beschleunigt und alltägliche Aufgaben automatisiert.

Zum Beispiel verwenden wir jetzt ChatGPT, um Release Notes zu generieren, indem wir es einfach mit den Kommentaren aus unseren Commits füttern, und es erstellt in kürzester Zeit aussagekräftige Zusammenfassungen. Wir haben auch unsere eigene ChatGPT-UI erstellt, die sie zugänglicher und funktionaler macht.

Wir forschen an KI-Tools, um die Qualität der WPML-Maschinenübersetzungen zu verbessern. Obwohl sich dies noch in der frühen Forschungsphase befindet, haben wir stetige Fortschritte gemacht und freuen uns über die potenziellen Auswirkungen, die dies auf unsere Dienstleistungen und die Branche als Ganzes haben könnte.

Mit Hilfe neuer KI-Tools bin ich mindestens 20 % produktiver.

Eduard Martini

Head of Engineering

Den globalen Talentpool navigieren – HR-Team

OnTheGoSystems ist ein Remote-Unternehmen mit Teammitgliedern in 45 Ländern und 4 Kontinenten. Für unsere Teams ist dies ein großer Vorteil. Wir können von talentierten Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund und unterschiedlichen Fähigkeiten lernen.

Aber für unsere HR-Experten bringt der Aufbau eines globalen Teams seine eigenen Herausforderungen mit sich. Unsere HR-Teammitglieder müssen sicherstellen, dass jeder, der zu uns kommt, gut für die Remote-Arbeit geeignet ist. Sie müssen vielfältige Talente anziehen und gleichzeitig eine starke Unternehmenskultur aufrechterhalten und eine gute Zusammenarbeit zwischen internationalen Teammitgliedern gewährleisten.

Derzeit verwendet unser HR-Team KI, um die richtige Person für jede Rolle zu finden, ein ansprechenderes Einstellungserlebnis zu schaffen und zeitaufwändige administrative Aufgaben zu übernehmen. Insgesamt haben wir festgestellt, dass KI-Tools uns tatsächlich helfen, das „Menschliche“ im Personalwesen zu bewahren.

Wie OnTheGoSystems mit KI-Tools remote arbeitet

Obwohl wir KI nicht so umfassend einsetzen wie andere Teams, bietet sie dennoch einen Mehrwert für unsere HR-Prozesse.

Zum Beispiel versorgen wir ChatGPT mit Stellenbeschreibungen und es hilft uns, aussagekräftige Stellenanzeigen zu erstellen. Für jede Rolle, für die wir rekrutieren, hilft es uns, die Fragen zu generieren, die wir Kandidaten stellen können, und schlägt vor, wie wir technische Fähigkeiten für bestimmte Rollen bewerten können. Wir verwenden ChatGPT, um zu recherchieren und Texte und E-Mails Korrektur zu lesen.

Insgesamt rationalisieren KI-Tools wie ChatGPT den Rekrutierungsprozess wirklich.

Laura de Figueiredo

HR Manager

Überzeugende Erzählungen verfassen – Content-Team

Unser Content-Team erstellt eine Vielzahl von Inhalten, darunter Anleitungen, Blogbeiträge, Tutorials, Ankündigungen und mehr. Dies erfordert nicht nur ein hohes Maß an Produktkenntnissen, sondern auch Ressourcen. Das Zusammenstellen verschiedener Arten von Inhalten braucht Zeit. Von unseren Teammitgliedern erfordert es auch einen fairen Anteil an Recherche und ein tiefes Verständnis unserer Produkte.

Zum größten Teil verfügen KI-Tools nicht über das Verständnis oder Wissen, das erforderlich ist, um gebrauchsfertige Inhalte zu erstellen. Sie sind jedoch in der Lage, Ideen schneller zu generieren als Menschen.

Aus diesem Grund verwenden wir KI, um uns bei der Erstellung hochwertiger Inhalte zu helfen. Mit dem richtigen Prompt liefern Tools wie ChatGPT Gliederungen, Schlagzeilen und sogar erste Entwürfe für Artikel. Wir überprüfen dann sorgfältig, was ChatGPT generiert, und fügen unsere persönliche Note hinzu, um bessere, abgerundete Inhalte in kürzerer Zeit zu erstellen.

Wie OnTheGoSystems mit KI-Tools remote arbeitet

ChatGPT und KI-Tools erweisen sich als große Hilfe für das Content-Team. KI kann unsere erfahrenen Autoren nicht ersetzen, aber sie hilft, den Content-Erstellungsprozess zu beschleunigen. Es ist, als hätte man einen Schreibassistenten, der uns hilft, Gliederungen, Überschriften, Social-Media-Posts und sogar ganze Entwürfe für Blogbeiträge und Tutorials zu schreiben.

Sobald wir in der Lage sind, KI-Tools mit unseren eigenen Daten zu trainieren, sind dem keine Grenzen gesetzt.

Dario Jazbec Hrvatin

Content Manager

Verbesserung der Benutzererfahrung – Support-Team

Die Supporter für unsere WPML– und Toolset-Plugins arbeiten unermüdlich daran, unseren Kunden Antworten auf Fragen und Lösungen für Probleme zu bieten. Um nur die besten Benutzererlebnisse bieten zu können, müssen unsere Supporter unsere Produkte in- und auswendig kennen. Sie müssen auch wissen, wie man über den Tellerrand hinausschaut und die Tickets priorisiert, die im Support-Forum eingehen.

Unser Support-Team verwendet bereits ChatGPT, um Zusammenfassungen für gelöste Tickets zu erstellen. Die Vorteile sind zweifach:

Jetzt wollen wir KI nutzen, um diese menschlichen Interaktionen zu verbessern. Wir wollen ChatGPT trainieren, um unsere Supporter mit schnellen Antworten auf häufig gestellte Fragen zu unterstützen. Dies bedeutet die Entwicklung eines KI-gestützten Chatbots.

Wie OnTheGoSystems mit KI-Tools remote arbeitet

Wir entwickeln einen KI-gestützten Support-Chatbot, um schnellen First-Tier-Support zu bieten. Der Chatbot wird versuchen, Probleme zu lösen und den Kunden die präzisesten Antworten zu geben. Natürlich sind KI-Tools nicht immer 100 % genau. Eine der Herausforderungen besteht darin, den Bot so zu trainieren, dass er weiß, wann er Konversationen, die er nicht korrekt beantworten kann, an einen menschlichen Operator weiterleiten muss.

Wir untersuchen neue Ansätze, einschließlich der von Facebook/Meta, um auf dem Laufenden und effizient zu bleiben.

Wir befinden uns noch in der Forschungsphase, aber wir sind entschlossen, eine Lösung zu finden, die unseren Erwartungen entspricht

Andrea Sciammana

Entwickler im Systemteam

Blick in die KI-gesteuerte Zukunft

Als Unternehmen, das fortschrittliche Übersetzungstechnologien entwickelt, ist OnTheGoSystems immer auf der Suche nach Möglichkeiten, die uns zur Verfügung stehende Technologie auf die nächste Stufe zu heben.

KI-Tools wie ChatGPT spielen eine wichtige Rolle bei diesem Bestreben. Sie können zwar nicht das Wissen und die Expertise unserer Teammitglieder ersetzen, aber sie können uns helfen, Dinge schneller zu erledigen.

Während wir weiterhin neue Wege zur Nutzung von KI erforschen, setzen wir uns dafür ein, ein Arbeitsumfeld zu fördern, das Veränderungen und technologische Fortschritte begrüßt. Wir sind gespannt darauf, wie wir KI einsetzen können, um ein wertvolles Gut für unser Team, unsere Dienstleistungen und die Branche als Ganzes zu sein.

Star des Monats Shekhar Bhandari erzählt uns, wie wichtig es ist, jeden Kunden individuell zu behandeln und warum selbst eine 1-prozentige Erfolgschance mehr als genug ist.

Shekhar, erzähl uns von dir

Ich bin ein extrem optimistischer Mensch, du kannst mich also „Optimistischer Shekhar“ nennen! :) Wenn du dich fragst, warum, dann liegt das daran, dass ich jede Herausforderung annehme, die sich mir stellt, auch wenn es so aussieht, als gäbe es nur eine 1-prozentige Chance auf Erfolg. Obwohl ich schon oft gescheitert bin, hat mich das nie davon abgehalten, weiterhin optimistisch zu sein.

Ich wurde in Morang geboren, einem Bezirk im äußersten Osten Nepals, und meine Muttersprache ist Nepali. Derzeit lebe ich in Kathmandu, der Hauptstadt Nepals. Ich bin verheiratet und habe eine süße kleine Tochter, die jetzt 4 Jahre alt ist. Meine Familie und ich betrachten uns als traditionelle Hindu-Familie.

Wenn ich nicht arbeite, schaue ich gerne Fußball und gehe mit Freunden aus. Ich bin ein großer Cristiano Ronaldo-Fan, also – suiiii!

Shekhar und seine Familie bei einem Kurztrip zu einem nahegelegenen Hügel

Was hast du gemacht, bevor du zu OTGS gekommen bist?

Bevor ich zu OnTheGoSystems kam, arbeitete ich als WordPress-Theme-Entwickler bei Proshore Nepal. Ich begann als einzelnes Teammitglied, das für die Entwicklung, Dokumentation und den Support verantwortlich war. Als das Produkt wuchs und sich entwickelte, wuchs auch die Größe des Teams. An diesem Punkt übernahm ich die Rolle des Teamleiters.

Wie haben Sie von dem Unternehmen erfahren? Wann sind Sie beigetreten?

Da ich Themes entwickelte, war mir WPML als Übersetzungslösung bekannt. Ich mochte meinen Job zu dieser Zeit, aber als ich vom Remote-Arbeiten erfuhr, dachte ich daran, es auszuprobieren. Also begann ich, nach Remote-Jobs zu suchen und fand ein paar Organisationen, von denen eine OnTheGoSystems war.

Ich bewarb mich auf die Rolle des „Supporters & Front-end Developers“ und wurde am 2. November 2015 als 1st-Tier-Supporter eingestellt.

Shekhar genießt einen Tag in der Natur

Kannst du uns mehr darüber erzählen, was du bei OTGS machst?

Kunden bei technischen und nicht-technischen Problemen zu helfen, ist der Hauptteil meiner Arbeit. Täglich arbeite ich hauptsächlich mit dem Support-Team zusammen, aber ich muss auch alle Informationen bezüglich aktueller Probleme, Kundenfeedback und Erwartungen an andere relevante Teams weitergeben.

Für diesen Job ist es wichtig zu wissen, wie WordPress und WPML funktionieren. Aber es ist genauso wichtig, den Wunsch und die Geduld zu haben, anderen zu helfen.

Wenn man jemandem hilft, muss man zuerst wissen, welche Art von Hilfe benötigt wird und wofür genau sie benötigt wird. Das erste, was ich versuche, ist also, das Problem zu klären. Außerdem ist es unmöglich, sich jeden Aspekt von Plugins zu merken, also teste ich den Workflow selbst. Das hilft mir, eine klare Vorstellung davon zu bekommen, was der Kunde tut, was die erwartete Ausgabe ist und so weiter.

Was ist der schwierigste Teil Ihres Jobs und wie überwinden Sie ihn?

Verschiedene Kunden haben unterschiedliche Erwartungen und unterschiedliche Arten, Dinge zu verstehen und anzugehen. All diesen verschiedenen Arten von Kunden auf die gleiche Weise zu helfen, kann eine Herausforderung sein.

Ich tue mein Bestes, um die Anfragen unserer Kunden zu beobachten, bitte um weitere Details, um jede Situation individuell zu verstehen, und passe meine Antworten entsprechend an, um die Erwartungen jedes Kunden zu erfüllen.

Shekhar und seine Freunde posieren auf dem WordCamp Kathmandu

Wie sieht ein typischer Tag aus? Wie entspannst du dich am Ende eines anstrengenden Tages?

Mein Job erfordert, dass ich mit WPML-Benutzern interagiere, daher verbringe ich den größten Teil meines Tages damit, mich um Kundenanfragen zu kümmern.

Ich beginne jeden Tag damit, E-Mails zu checken, um zu sehen, ob es irgendwelche Updates bezüglich neuer Probleme, Fehlerbehebungen und Verbesserungen gibt. Danach checke ich den Kanal meines Teams auf Mattermost, den wir zur Kommunikation untereinander nutzen, und die P2-Plattform für ATE-bezogene Fragen von meinen Kollegen. Ich versuche dann, ihnen so schnell wie möglich zu helfen.

Sobald die E-Mails und P2-Aufgaben erledigt sind, beginne ich, Tickets und Chats anzunehmen, und das geht den ganzen Tag so weiter. Natürlich checke ich den ganzen Tag über kontinuierlich Chats auf Mattermost und versuche, so gut ich kann bei allen auftretenden Problemen zu helfen.

Am Ende des Tages spule ich einfach kurz die Aufgaben zurück, die ich erledigt habe, und mache dann mit meinen Freunden einen Spaziergang für eine Teepause, um mich zu entspannen.

Was hat dich dazu bewogen, dich für Remote-Arbeit zu entscheiden?

Die Flexibilität, von zu Hause oder einem anderen Ort meiner Wahl aus zu arbeiten, war sehr aufregend für mich. Aber hauptsächlich war ich bestrebt, stundenlange Staus zu vermeiden, um einen physischen Bürostandort zu erreichen.

Shekhar verbringt Zeit mit einigen Freunden

Was sind deiner Erfahrung nach die besten und größten Herausforderungen beim Remote-Arbeiten?

Professionell zu sein und ein Zeitbewusstsein zu haben, kann sehr herausfordernd sein. Es ist leicht, das Zeitgefühl zu verlieren, wenn man von zu Hause aus arbeitet, daher muss man seine Arbeitszeiten richtig festlegen. Man muss auch sicherstellen, dass die Familie den Job und seine Anforderungen versteht.

Wie bleibst du bei deinen Aufgaben konzentriert?

Ich konzentriere mich auf maximal 1 oder 2 Aufgaben gleichzeitig. Wenn es noch etwas in der Warteschlange gibt, halte ich es zurück und beginne erst, wenn die vorherige Aufgabe abgeschlossen ist.

Ich achte auch darauf, die Zeit entsprechend einzugrenzen und mache ein paar kleine, 5-Minuten-Pausen, wann immer ich ein größeres Arbeitspensum habe. Zusätzlich dazu höre ich den ganzen Tag über Musik.

Shekhar und seine Frau während einer Reise nach Mustang, Nepal

Irgendwelche Hoffnungen und Pläne für die Zukunft (persönlich oder beruflich)?

Ich bin jetzt schon lange bei OnTheGoSystems, was einige zusätzliche Vorteile mit sich bringt. Ich habe ein einmonatiges Sabbatical zur Verfügung, also hoffe ich, bald ein Fahrzeug zu kaufen und mit meiner Familie eine einmonatige Landtour zu machen.

Wir von OnTheGoSystems sehen uns gerne als eine Gruppe von Menschen, die auf eine gemeinsame Mission und ein gemeinsames Ziel hinarbeiten. Mit unserem Wachstum haben wir die Bedeutung der Bereitstellung von Support in höchster Qualität nicht aus den Augen verloren.

Im Laufe der Jahre haben wir hart daran gearbeitet, ein starkes Wertesystem zu schaffen, das uns nicht nur verbindet, sondern uns auch herausfordert, uns kontinuierlich zu verbessern:

Für unser Support-Team ist die tägliche Umsetzung dieser Kernwerte selbstverständlich. Unsere technischen Supporter dienen unseren Nutzern, nehmen Innovationen an und erfüllen Verpflichtungen – und das alles unter Einhaltung außergewöhnlich hoher Integritätsstandards.

Was macht also ein technischer Supporter bei OnTheGoSystems, und was unterscheidet ihn von anderen WordPress-Supportfunktionen?

Was Sie erwartet: Bereitstellung von Support für das WPML-Plugin

Herausforderung

Unser Vorzeigeprodukt, WPML, ist ein komplexes und sich entwickelndes mehrsprachiges Plugin. Mit dem Wachstum und der Weiterentwicklung von WordPress wachsen und entwickeln auch wir uns weiter. Für uns ist es wichtig, dass WPML immer einfach zu bedienen und mit anderen Plugins und Themes im WordPress-Ökosystem kompatibel bleibt. Auf diese Weise kann jeder WPML verwenden, um eine mehrsprachige Website zu erstellen, selbst ohne Programmierkenntnisse.

Vielfalt

Unsere Supporter üben eine Mischung aus zwei Rollen aus – Kundenservice und technischer Support. WPML-Benutzer kontaktieren uns mit einer Vielzahl von Fragen. Einige sind einfach und können gelöst werden, indem Kunden auf unsere schrittweisen FAQ- und Dokumentationsseiten verwiesen werden. Andere sind komplex und erfordern möglicherweise zusätzlichen Aufwand und eine Kombination aus unkonventionellem Denken, Testen und Debuggen. Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass kein Tag dem anderen gleicht und es nicht die eine Lösung für ein Problem gibt.

Kontinuierliches Lernen

Obwohl wir ein Remote-Arbeitsplatz sind, müssen Sie sich keine Sorgen machen, allein gelassen zu werden. Das Training beginnt und endet nicht mit dem Onboarding. Wir erwarten nicht, dass Sie alles wissen, und wir kommunizieren und arbeiten immer miteinander. Die Teams haben tägliche virtuelle Meetings, um Aufgaben zu besprechen und Probleme anzusprechen. Sie können auch einen der vielen Kanäle auf Mattermost nutzen, um Ihre Kollegen um Rat zu fragen.

Unsere Teamkollegen stehen jederzeit zur Verfügung, um zu helfen

Interessante Teamkollegen

Da wir ein Remote-Unternehmen sind, haben wir das Privileg, ein globales und vielfältiges Team zu sein. Unsere Kollegen haben vielleicht die gleiche Rolle, aber sie kommen aus unterschiedlichen Kulturen und beruflichen Hintergründen.

Erfahrungsbericht aus erster Hand: ein technischer Supporter sein

Eine Stellenanzeige kann Ihnen ein allgemeines Verständnis der Position und der täglichen Aufgaben vermitteln, aber es gibt nichts Besseres als Informationen aus erster Hand. Deshalb haben wir einige unserer technischen Supporter gebeten, ihre Erfahrungen mit uns zu teilen.

Wie es ist, ein WordPress technischer Supporter für WPML zu sein

Ich bin jetzt seit 5 ​​einhalb Jahren bei OnTheGoSystems und ich liebe es. Bevor ich zu WPML kam, habe ich viele Jahre in anderen Unternehmen als Tech Supporter gearbeitet. Die Qualität und das Niveau des Supports, den wir bei OTGS bieten, ist recht hoch und unterscheidet sich von dem, was andere Unternehmen im WordPress-Ökosystem anbieten.

Unser HR-Team und unsere Teamleiter sorgen auch dafür, dass die Arbeitsbelastung für alle Teammitglieder ausreichend ist. Jedes Teammitglied erhält einige Monate Schulung, bevor es mit den eigentlichen Aufgaben beginnt, was großartig ist – das bietet nicht jedes Unternehmen. Unser Management und unser Team vertrauen uns, was es uns auch ermöglicht, unsere beste Arbeit abzuliefern.

Wir erhalten auch häufig Schulungen über neue Funktionen und Schwachstellen, mit denen unsere Kunden konfrontiert sind. Im Gegenzug können wir unseren Kunden besser helfen. In anderen Unternehmen wird dies oft vernachlässigt.

Der Fortschritt und das Wachstum von WPML und dem erweiterten Übersetzungseditor sind einzigartig.

Noman Mo

Support-Teammitglied seit Dezember 2016 | mit Sitz in Pakistan

Wie es ist, ein WordPress technischer Supporter für WPML zu sein

Ich habe kürzlich die 4-Jahres-Marke bei OnTheGoSystems erreicht. In der Vergangenheit habe ich für Entwicklungs- und Designagenturen gearbeitet, die nicht direkt mit WordPress in Verbindung standen. Ich habe auch als Freiberufler gearbeitet.

OnTheGoSystems ist schon sehr lange im WordPress-Geschäft tätig. Unsere Statistiken für die Qualität des Supports, den wir unseren Kunden geben, sind ziemlich beeindruckend – und wir planen, das auch so beizubehalten!

Die Position des technischen Supports hier ist eine erstaunliche Gelegenheit, anderen zu helfen, was ich wirklich gerne tue. Es ist auch eine großartige Gelegenheit, täglich neue Dinge zu lernen. Sie können von anderen Kollegen oder von neuen Problemen und Situationen lernen, die Sie in den Support-Tickets oder Live-Chats herausfinden. Die Möglichkeit, über die Branche und die neuesten Updates in der WordPress-Community auf dem Laufenden zu bleiben, ist auch etwas, das super wichtig ist und mir viel Befriedigung bringt. Ich würde also sagen, dass dies eine schöne Kombination aus zwei Dingen ist, die ich liebe.

Die Leute hier sind super talentiert, immer offen für Neues und immer bestrebt, neue Wege zu finden, Dinge zu tun. Bei OTGS wird jeder gut behandelt, es gibt eine erstaunliche Work-Life-Balance und großartige Vorteile, die mit dieser Position einhergehen.

Diese Rolle ist eine erstaunliche Möglichkeit, der WordPress-Community etwas zurückzugeben.

Mihai Apetrei

Support-Teammitglied seit Juli 2018 | mit Sitz in Rumänien

Wie es ist, ein WordPress technischer Supporter für WPML zu sein

Ich bin jetzt seit etwas mehr als 6 Monaten bei OnTheGoSystems.

Das Unternehmen, für das ich zuvor gearbeitet habe, hat WordPress verwendet, aber es war nicht unser „Produkt“. Die Support-Rolle, die ich hatte, stand also nicht in direktem Zusammenhang mit dem WordPress-Ökosystem. Es war eher eine Kundensupport-Rolle, die sich auf den Vertrieb konzentrierte. Im Vergleich zu WPML war es überhaupt nicht technisch, und man konnte keine Probleme untersuchen und lösen. Es war eher repetitiv, wie das Kopieren/Einfügen von Antworten vor dem Verkauf oder das Erklären einiger Funktionen und Funktionalitäten.

Die Supporter-Rolle für WPML hat meine Erwartungen übertroffen. Ich war auf der Suche nach etwas Herausfordernderem, bei dem man die Möglichkeit hat, Hand in Hand mit Kunden zusammenzuarbeiten, um ihre Probleme zu lösen. Es sind erst sechs Monate vergangen, aber ich habe das Gefühl, viel gelernt zu haben, nicht nur über unser Produkt WPML, sondern auch über WordPress, PHP, Datenbanken…

Das Erstaunliche an OnTheGoSystems ist, dass man sich an verschiedenen Projekten beteiligen und mit der Zeit mehr Verantwortung übernehmen und mehr Zeit der Arbeit an Kompatibilitätsproblemen und Tests widmen kann.

WordPress und WPML entwickeln sich ständig weiter. Es ist wirklich aufregend, ein Teil davon zu sein.

Nicolas Viallet

Support-Teammitglied seit Dezember 2021 | mit Sitz in Peru

Wie es ist, ein WordPress technischer Supporter für WPML zu sein

Ich bin seit März 2022 bei OnTheGoSystems.

Ich habe etwa anderthalb Jahre als WordPress-Supporter gearbeitet, bevor ich zu OTGS kam. Mit dem WPML-Plugin kann ich mit fortgeschrittenen oder professionellen Kunden zusammenarbeiten. WPML-Kunden sind meist Entwickler und fortgeschrittene WordPress-Benutzer, die Ihnen helfen, sich beim Lernen und Testen neuer Dinge weiterzuentwickeln. Es macht Spaß und ist lohnend, mit solchen Kunden zusammenzuarbeiten.

Ich „besitze“ auch ein Ticket vom Start bis zur Lösung des Problems und ich kann von jedem Schritt lernen.

Die internen Anleitungen, die Dokumentation und die Gespräche mit Kollegen sind sehr klar, detailliert und hilfreich. Auch wenn die Lernkurve am Anfang steil erscheinen mag, ist die Arbeit mit WPML eigentlich sehr einfach.

Natürlich macht es auch Spaß, remote nach unserem eigenen Zeitplan mit Menschen aus verschiedenen Kulturen zusammenzuarbeiten. Das hilfsbereite und freundliche Team bei OTGS macht die Arbeit einfach und angenehm.

Kunden zu helfen ist sehr interessant. Aber die Möglichkeit, vom Team und vom Prozess zu lernen, während man Kunden hilft, macht die Rolle noch besser.

Subash Chandra Poudel

Support-Teammitglied seit März 2022 | mit Sitz in Nepal

Werden Sie Mitglied des OTGS-Teams

Bei OnTheGoSystems ist Support keine Nebensache. Wir glauben, dass unser Support-Team das Herzstück unseres Handelns ist.

Unsere technischen Supporter bieten mehr als nur außergewöhnlichen Kundensupport. Sie setzen sich auch dafür ein, dass unser Plugin wie erwartet funktioniert – und nichts durch die Maschen fällt.

Als Supporter führen Sie die Leute zur bestmöglichen Nutzung unserer Produkte. Sie müssen auch die Ärmel hochkrempeln und sich um Debugging, Tests und Kompatibilitätsprobleme kümmern.

Sie müssen kein Entwickler sein, jahrelange WordPress-Support-Erfahrung haben oder WPML in- und auswendig kennen, um dem Team beizutreten. Es gibt mehr als eine Möglichkeit, mit WordPress-bezogenen Inhalten zu arbeiten, und Sie können sich immer auf das Team verlassen, das Ihnen hilft, Ihre Fähigkeiten und Kenntnisse zu entwickeln.

Otto Federico Wald hat einen langen Weg zurückgelegt, seit er 2015 zu OntheGoSystems kam! Hier erfahren Sie, wie er in seiner Karriere vorankam, in seinen eigenen Worten.

Mit meinen Kindern herumhängen

Erzählen Sie uns ein wenig über sich.

Ich bin Otto :)

Ich habe zwei Kinder: Juan und Mateo. Ich verbringe gerne Zeit mit ihnen zu Hause, gehe mit ihnen essen oder in den Club, wo wir Sport treiben und die frische Luft genießen können.

Ich lese gerne. Außerdem bin ich ein ständiger Lerner, ich studiere gerne und bin sehr neugierig.

Was war Ihre Position, als Sie anfingen, und was ist sie jetzt?

Ich begann 2015 als Unterstützer der ersten Stufe. Ich helfe unseren Kunden seit fast 4 Jahren, mehrsprachige Websites zu erstellen. Es war großartig, die meiste Zeit wirklich lohnend, und der Teamgeist ist großartig.

Jetzt bin ich der Leiter des Kompatibilitäts-Support-Teams. Wir werfen den ersten Blick auf eskalierte Probleme, die ein Theme oder Plugin eines Drittanbieters betreffen.

Wie sind Sie in diese Rolle hineingewachsen?

Wie ich schon sagte, bin ich ein ständiger Lerner, so dass ich jedes Mal, wenn ich die Möglichkeit hatte, ein Ticket zu vertiefen, dieses auch bearbeitet habe.

Als ich Amit (unserem Support Manager) gegenüber erwähnte, dass ich etwas anderes machen wollte, bot er mir eine Schulung in Kompatibilität an. Zu dieser Zeit kümmerte sich David Garcia Watkins hauptsächlich um diese Themen, also begann ich mit ihm zu arbeiten. Nach Abschluss der Ausbildung machte ich dort mit David als Mentor weiter und übernahm langsam immer komplexere Themen. Also wurde ich Teil des Kompatibilitätsteams.

Nach einer Weile verließ Ahmed Mohammed (der vor mir das Team leitete) das Unternehmen und Amit und Laura baten mich, die Arbeit zu übernehmen, da David bereits Vollzeit in der Entwicklung tätig war.

Ottos Computer-Einrichtung

Was hat Ihnen wirklich geholfen, diese Position zu erreichen?

Meine Mentoren :)

Erstens hat Pierre Sylvestre mir geholfen, ein guter Supporter zu werden und unsere Produkte und WordPress genau zu kennen. Dann half David mir, meine Debugging-Fähigkeiten und Programmierkenntnisse zu verbessern. Ich bin wirklich froh, dass ich weiterhin eng mit beiden zusammenarbeiten kann, so dass ich weiter lernen kann.

Auch das Vertrauen von Amit war sehr wichtig. Ich bin dankbar für die Gelegenheit und das Vertrauen.

Sind Sie jetzt zufrieden in Ihrer Rolle? Was motiviert Sie?

Ja, ich bin sehr glücklich. Die Rolle ist herausfordernd, man muss jeden Tag dazu lernen und ich habe das beste Umfeld dafür. Meine Teamkollegen sind die Besten und das ist wirklich wichtig.

Kurz gesagt: Welchen Rat würden Sie jemandem geben, der sich innerhalb des Unternehmens weiterentwickeln möchte?

Lernen Sie weiter, suchen Sie weiter nach Möglichkeiten, nach neuen Dingen, die Sie tun können. Und teilen Sie und helfen Sie, wo Sie nur können.