¡Bienvenido, 2019! OnTheGoSystems espera que hayas disfrutado de las fiestas.
Empezamos el año con una historia real de nuestro Fundador, Amir Helzer, sobre lo que esperan los clientes; seguiremos trabajando duro para garantizar la mejor experiencia a todos nuestros clientes en el año que empieza.
Por desgracia, tuvimos que enfrentarnos a un reto “hacker”, pero lo solucionamos juntos como un equipo. Nos gustaría dar las gracias a todos los miembros de nuestro equipo que dedicaron horas extra para ayudarnos a superarlo, así como a nuestros fieles clientes por todos los bonitos mensajes de apoyo a nosotros y a nuestros productos.
A continuación encontrarás nuestra primera actualización del año: puede que sólo sea enero, pero ya tenemos muchas noticias.
Lo que WPML trae con el nuevo año
Tras las vacaciones de Navidad, lanzamos una versión hotfix de WPML el 22 de enero (para cubrir algunos problemas que se habían solucionado en las últimas semanas).
También hemos finalizado el desarrollo de WPML 4.2.0 y hemos comenzado el QA. Queremos hacer todas las pruebas necesarias y lanzarlo a finales de este mes.
WPML 4.2.0 será compatible hasta PHP 7.3, incluirá una compatibilidad ampliada/mejorada con el editor Gutenberg, también incluirá la posibilidad de traducir cadenas JavaScript i18n con String Translation, y mucho más:
Gestión de traducciones
- Simplificación del Asistente de Gestión de Traducciones (durante la primera configuración).
- Un rediseño completo de la página de Trabajos de Gestión de Traducción con funciones adicionales de ayuda en caso de problemas con los servicios de traducción.
- Mejorar el flujo de trabajo de traducción reduciendo las acciones del usuario para recuperar. contenido traducido. Ésta es la primera de dos fases: la segunda mejorará las prestaciones para el envío de gran cantidad de material, además de mejorar la experiencia de asistencia.
- Mejora del Editor Avanzado de Traducción: mejor respuesta en caso de errores, enlaces a la documentación, cambio mejorado del Editor Clásico al Avanzado.
WooCommerce Multilingüe
- Ajustes de moneda personalizados para los complementos de producto de WooCommerce “Precios personalizados”.
- Moneda de pago personalizada para pasarelas de pago.
Ya hemos empezado a planificar y a trabajar también para WPML 4.3.0, que se centrará en las peticiones de los usuarios.
La semana pasada, enviamos invitaciones a los clientes a un nuevo Grupo de Investigación WPML. Los que lo soliciten nos ayudarán a probar nuevas funciones antes que nadie, y tendrán sesiones con nosotros (como agradecimiento también obtendrán una ampliación de sus suscripciones al plugin WPML).
Puedes seguir todas las novedades en nuestro Blog WPML.
Novedades de Toolset
En enero, anunciamos la compatibilidad con Hestia, que es uno de los 10 temas más populares, e invitamos a los clientes a dar su opinión sobre una bolsa de trabajo para los contratistas de Toolset.
Renovación de los plugins del conjunto de herramientas
Este mes, el equipo de Toolset ha estado trabajando en dos áreas principales.
En primer lugar, tenemos algunas actualizaciones que saldrán pronto, incluidas actualizaciones de mantenimiento para Tipos, Mapas y Diseños, y algunas novedades importantes en Vistas y Formularios, como un editor de arrastrar y soltar completamente nuevo para diseñar formularios, y una mejor gestión de bucles y compatibilidad con WPML en Vistas. Estamos muy contentos de que estos pequeños cambios se combinen en una experiencia mucho mejor al utilizar nuestros plugins.
Además, nuestros desarrolladores han estado siguiendo las pequeñas actualizaciones de Gutenberg y estamos ansiosos por lanzar algunas novedades para el nuevo editor de WordPress. Seguimos iterando sobre nuestra capa de compatibilidad existente, incluidos nuestros bloques personalizados y la integración con Vistas y Diseños.
¿Quieres ver cómo funcionan los plugins de Toolset con Gutenberg?
Tenemos algunas sorpresas en preparación que estarán listas pronto. Estamos totalmente comprometidos con esta nueva experiencia de edición, y tenemos planes audaces para utilizarla y ampliarla, a partir de las próximas semanas.
Estamos creando un Grupo de Investigación de Herramientas, similar al anterior de WPML. El lunes enviaremos información a nuestros clientes
También puedes seguir todas las novedades en nuestro Blog de Toolset.
Apoyo a nuestros clientes
Durante el mes de enero hemos seguido mejorando nuestro chat de soporte y facilitando algunos procesos internos para responder con mayor rapidez y precisión a nuestros clientes. Estos movimientos, junto con las recientes contrataciones, supusieron una mejora significativa tanto en los tiempos de respuesta como en los de resolución. El tiempo que tardamos en responder a los informes de los clientes y el tiempo que tardamos en resolver esas solicitudes ha disminuido considerablemente.
En el proyecto Compatibilidad, si echamos la vista atrás a 2018, hemos probado y conseguido una compatibilidad total con 147 temas y plugins. Esto significa trabajar estrechamente con esos nuevos socios desde las pruebas, pasando por la depuración, hasta la resolución completa y la documentación de los flujos de trabajo de compatibilidad y los problemas técnicos. Continuaremos este trabajo y en 2019 nos centraremos en añadir integraciones nuevas y más avanzadas con productos de terceros.
Compatibilidad, asociaciones y más
En enero, avanzamos en varias áreas clave de asociaciones y filiales:
- Tenemos unos cuantos autores y blogueros interesantes que cubrieron WPML + Gutenberg: WPMayor, ElegantThemes.
- Tenemos un nuevo YouTuber a bordo: Nayyar Shaik, con 45.000 suscriptores en YouTube. Habló de WPML en un vídeo reciente.
- Hemos lanzado oficialmente otro estatus de afiliado: Afiliado Prime, en el que duplicamos tus comisiones. Y si eres nuestro afiliado WPML, descubre cómo puedes aumentar tus ingresos.
También tuvimos algunos seminarios web en directo, tutoriales y entrevistas.
Nuestro fundador Amir Helzer presentó un seminario web sobre Toolset en WPElevation. Fue una sesión en directo sobre cómo crear sitios de directorios con Toolset. WP Elevation es un programa online diseñado específicamente para consultores de WordPress. Te enseñan a mejorar tu flujo de trabajo y tus prácticas empresariales.
También Darío, nuestro Gurú de la Documentación, será ponente en la CM Praga en febrero. Lee su entrevista para descubrir de qué tema hablará.
Este mes hemos publicado 2 videotutoriales:
1 Cómo hacer una web comercial multilingüe | Uncode & WPML
Ya lo hemos anunciado en nuestros canales de redes sociales(Facebook, Twitter). El autor también ha compartido el vídeo en su página de Facebook.
2 Optimización de imágenes en WordPress para sitios web multilingües
Mejoras de ICanLocalize
En enero, mejoramos las páginas de proyectos de traducción de software y documentos generales para clientes. El nuevo diseño de la página Primeros pasos ayudará a los clientes a crear proyectos más rápidamente, mientras que nuestros nuevos correos electrónicos enviados en cada paso de la configuración del primer proyecto les guiarán siempre que tengan dudas.
También se renovó nuestro sitio web para facilitar a los clientes de todo el mundo el contacto con nosotros. Nuestras páginas de Inicio, Formulario de contacto, Servicios y Tutorial están ahora disponibles en cuatro idiomas comunes: Francés, Alemán, Ruso y Español.
En cuanto a febrero, vamos a mejorar las páginas Web de tipo proyecto para ayudar a los clientes a enviar el contenido, pagar y empezar las traducciones fácilmente.
Ven a trabajar con nosotros
¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?
