A medida que el verano se calienta en el hemisferio norte, también lo hace el desarrollo de nuestros plugins. Estamos a punto de lanzar dos grandes actualizaciones tanto para Toolset como para WPML.
Noticias de Toolset
Durante el mes de julio, el equipo de Toolset está completando algunas de las funciones en las que hemos estado trabajando durante los dos últimos meses, centradas en los sitios multilingües que desean mostrar información enriquecida a un público amplio. Los propietarios y mantenedores de sitios web también disfrutarán de nuestra compatibilidad mejorada del editor con los idiomas de derecha a izquierda (RTL).
Además de esto, la próxima versión simplificará enormemente el uso de las relaciones de puesto. Ahora podrás mostrar contenido de entradas relacionadas literalmente con unos pocos clics.
Todo esto ya está disponible para los clientes de Toolset a través de una versión beta abierta.
Paralelamente, también estamos a punto de terminar una importante revisión de nuestra capa de compatibilidad con WooCommerce, que permitirá a los usuarios diseñar mejores plantillas y archivos de productos con facilidad, e incluso mostrar listas relevantes de productos.
Por último, también hemos renovado completamente la Documentación del Juego de Herramientas. Ahora hay 3 cursos completos para crear los tipos de sitios más populares: directorio, afiliación y empresa. Y hay más en camino, incluido uno sobre la creación de tiendas WooCommerce personalizadas. Además, hay una página dedicada al archivo de documentación que enumera todos los temas detallados con una búsqueda para encontrar lo que necesitas. Esperamos que todo esto ayude a los usuarios de Toolset a encontrar fácilmente la información adecuada cuando la necesiten.
Para obtener más noticias, visita nuestro blog Toolset.
Noticias WPML
WPML 4.3.16 – Hemos completado la mayor parte del trabajo para esta versión, que no sólo resuelve algunos problemas de integración con Toolset y Advanced Translation Editor, sino que también incluye un buen número de otras correcciones y mejoras.
Nuestro objetivo es publicar esta versión en la primera quincena de agosto.
WPML 4.4.0 – Esta importante versión está a punto de completarse.
Pronto lanzaremos una beta pública que incluirá la mayoría de las nuevas funciones. Las siguientes betas, si no la versión final, incluirán todas las funciones y mejoras como:
- Integración completa con el Editor de Traducción Avanzada
- Integración completa con Toolset
- Asegúrate de que los trabajos de traducción no se estropean en sitios clonados o copiados
- Una interfaz actualizada para traducir cadenas, así como un flujo de trabajo optimizado para crear trabajos de traducción de cadenas.
- Una interfaz rediseñada para gestionar las cadenas de administración
- Una función de recomendación de plugins que sugiere complementos opcionales compatibles con WPML en función de los plugins y temas activos
Estas son las funciones más importantes, pero esta versión incluye varias más, y muchas proceden de clientes.
La lista es larga, pero se incluirá en el anuncio de lanzamiento.
Visita nuestro blog WPML para seguir todas las novedades.
Compatibilidad
Hemos publicado un artículo comparativo de plugins SEO“3 plugins SEO alternativos para WordPress que podrían sorprenderte“.
Hemos actualizado el archivo de configuración de idiomas de Avada, ya que han publicado Avada 7.0. Además, esta semana hemos actualizado la documentación de Avada, ya que su interfaz de usuario ha cambiado.
Además, hemos publicado Yoast SEO Multilingüe 1.2.0, que incluye correcciones de errores relacionadas con las nuevas funciones indexables de Yoast.
Hemos añadido cuatro nuevos plugins de bloques Gutenburg a nuestra lista de compatibilidad y hemos anunciado la compatibilidad en nuestras cuentas de redes sociales(FB y Twitter).
Afiliados y Asociaciones
WPML y Toolset siguieron siendo mencionados en algunos de los blogs y sitios web más populares de WordPress durante el mes de julio.
Como parte de nuestra colaboración, WPExplorer añadió Toolset a su lista de los mejores plugins para Gutenberg y nos presentó en un artículo sobre sliders dinámicos. También hemos publicado otro artículo sobre la creación de deslizadores y galerías en TorqueMag.
Además, continuamos con nuestros planes de publicar artículos relacionados con Toolset en blogs de habla no inglesa. El blog alemán Search-One publicó una lista de los mejores plugins para Gutenberg y recomendó Toolset en primer lugar.
Con WPML, nos hemos asociado con seis de los plugins de más éxito en diferentes campos, como ElegantThemes, WP Rocket y WPForms, para publicar una guía sobre cómo una empresa puede construir un sitio web de éxito. Cada uno de los socios escribió un artículo sobre su área de especialización – WPML se encargó de la traducción, por supuesto – y lo publicó en sus respectivos sitios web.
Socios traductores
Empezamos julio con la integración de dos nuevos socios traductores: Berba y AST Language Services.
Berba es un proveedor lingüístico de Bilbao, España, y ya está disponible en WPML para ayudarte a internacionalizar tu negocio.
AST también ha anunciado la compatibilidad con WPML. AST es un Servicio de Traducción Británico que ofrece traducciones precisas y profesionales para promocionar tu mensaje entre tus clientes extranjeros.
¿Quieres probar alguno de ellos y hacer que tu sitio sea multilingüe?
Muy pronto, la interfaz de usuario de WPML en tu sitio empezará a priorizar la lista de todos los Socios de Traducción por los que pertenecen a tu propio país. Así sabrás qué Colaboradores están más cerca de ti si necesitas un servicio más personalizado.
También publicamos un interesante Estudio de Caso sobre translations.com, uno de nuestros socios desde hace mucho tiempo, y cómo mejoraron su servicio utilizando el Servicio de Preparación para Traducciones de WPML.
Si tienes previsto traducir tu sitio web con uno de nuestros Socios de Traducción, el Servicio de Preparación para la Traducción es gratuito para ti. ¿A qué esperas? :)
¡Permanece atento para saber más sobre nuevas funciones y socios!
Apoyo – ¡Muchas buenas noticias!
Hemos pasado completamente a la asistencia por chat, lo que significa que la mayoría de los colaboradores atienden chats en todo momento y sólo unos pocos atienden tickets. Como resultado, nuestra eficacia de apoyo aumentó literalmente un 100%.
Estamos incorporando a tres nuevos colaboradores y asegurándonos de tener una mejor cobertura en las zonas horarias más tardías, así como durante los fines de semana.
Estamos terminando de mejorar la documentación sobre cómo respondemos a los clientes y publicamos las erratas. También estamos mejorando el sistema de búsqueda de ayuda y la forma en que presentamos la información a los clientes cuando necesitan ayuda.
También hemos mejorado nuestras evaluaciones internas de rendimiento y comprendemos mejor qué entradas necesitan más atención.
Ven a trabajar con nosotros
¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?
