En marzo, nos pusimos las pilas y entramos en la fase de acabado de nuestros próximos grandes proyectos. Toolset está a punto de lanzar una nueva versión, mientras que WPML está terminando el desarrollo principal para la próxima gran actualización.
Noticias de Toolset
Marzo ha sido un mes largo y productivo para el equipo de Toolset. Estamos muy cerca de lanzar una gran versión beta, seguida de cerca por el lanzamiento oficial. Esta será una actualización importante, centrada en la compatibilidad con WooCommerce, junto con fuentes dinámicas ampliadas y mejoradas, y un enfoque renovado en la compatibilidad de temas.
Esta versión beta también incluirá nuestra respuesta a las métricas Core Web Vitals de Google, aportando una gestión mejorada de estilos y scripts. Por último, iniciamos un ambicioso proceso para mejorar la usabilidad de nuestras Vistas, Archivos de WordPress y Plantillas de contenido.
Por supuesto, se han solucionado un gran número de errores y fallos, ya que nuestro conjunto de pruebas automatizadas internas sigue creciendo.
Para más noticias, visita nuestro blog Toolset.
Noticias WPML
Estamos cada vez más cerca de concluir el desarrollo de esta versión mayor de WPML 4.5.0.
Nuestra última demostración interna aportó muchos comentarios que estamos abordando para mejorar la usabilidad de las nuevas funciones. También estamos realizando pruebas de usabilidad con los usuarios para ver cómo funcionan las nuevas funciones en situaciones de la vida real.
Mientras tanto, hemos publicado una versión menor de WPML (4.4.10) con los siguientes aspectos destacados:
- Se han solucionado algunos problemas de compatibilidad con WordPress 5.7.
- Se han corregido varios errores.
- Se ha añadido una ligera mejora en la velocidad de renderizado de las páginas al establecer un tamaño fijo de las banderas de idiomas.
Visita nuestro blog WPML para seguir todas las novedades.
Asociaciones, compatibilidad y afiliados
Fue un mes de marzo muy ajetreado para nuestros socios, antiguos y nuevos.
Compatibilidad
Hemos lanzado la versión 1.3.0 de nuestro plugin de cola WPML para que sea compatible con el plugin Yoast SEO. Esta versión soluciona todos los errores conocidos.
Asociaciones
Hemos dado la bienvenida a seis nuevos socios al programa de compatibilidad Go Global de WPML. Estos autores trabajarán con nuestro equipo de compatibilidad durante las próximas semanas para que nuestros componentes funcionen perfectamente juntos.
Hablando de esto, queríamos saludar especialmente a algunos socios que han anunciado recientemente la compatibilidad con WPML, como WP Google Maps y Revive Old Posts. ¡Muchas gracias a sus equipos por trabajar en esto! Otro gran agradecimiento a los desarrolladores de Enfold que trabajaron con nuestro equipo para que su última función fuera compatible con WPML antes de su lanzamiento.
Otras menciones honoríficas de este mes van para nuestros amigos de Stackable, que recientemente recordaron a sus clientes todas las formas diferentes en que puedes traducir sus bloques. También nos gustaría dar las gracias a Formidable Forms por este fantástico tutorial sobre la creación de formularios multilingües en WordPress, y a All in One SEO por compartir sus mejores consejos para evitar errores multilingües.
Por último, nos ha encantado ver que Toolset se utiliza en este tutorial para construir sitios inmobili arios con Astra. Pronto veremos algunos cambios en nuestros temas recomendados para sitios basados en Toolset…
Socios traductores
¡Este mes tenemos noticias de cambio de marca!
Nuestro antiguo socio de traducción OneHourTranslation es ahora BLEND. La nueva marca e identidad visual están diseñadas para reflejar lo que mejor saben hacer: capacitar a las empresas para que se integren de forma nativa en los distintos mercados de todo el mundo. BLEND ya es visible en WPML.
Otro socio con grandes noticias es RWS, que ha completado la adquisición de SDL, en lo que será una combinación transformadora para ambas empresas.
La transacción beneficia tanto a los clientes de RWS como a los de SDL, ya que combina los puntos fuertes complementarios de las capacidades especializadas de traducción técnica y localización de RWS con las capacidades de software, traducción automática e IA de SDL.
Pronto tendremos más novedades e integraciones.
Gracias por leer…
¡Y permanece atento a las actualizaciones del próximo mes!
Ven a trabajar con nosotros
¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?
