Noticias de julio de la OTGS

junio 3, 2024

En julio, lanzamos una versión de Toolset con mejoras de estabilidad y rendimiento y seguimos puliendo grandes funciones para la próxima versión WPML 4.5. También hemos ampliado la compatibilidad de WPML y hemos dado la bienvenida a dos nuevos proveedores de gestión de traducciones.

Noticias de Toolset

Durante este mes, hemos seguido de cerca los cambios que llegarán a WordPress 5.8 y hemos hecho los últimos ajustes antes de tener una versión fantástica centrada en la estabilidad y la usabilidad.

Hemos resuelto un gran número de problemas pendientes, lo que la convierte en la versión más estable de la historia.

Ahora estamos trabajando en formas de mejorar el rendimiento y la usabilidad de nuestro bloque Ver. Este será nuestro objetivo en las próximas semanas y meses.

Para más noticias sobre Toolset, visita nuestro blog.

Noticias WPML

WPML 4.5.0

El desarrollo de la 4.5.0 aún requiere algunos trabajos para completarse.

Nos estamos centrando principalmente en las mejoras de usabilidad y en el pulido de las nuevas funciones.

Mientras tanto, la primera beta pública de 4.5. 0 está disponible para que todo el mundo la pruebe: ¡estamos deseando recibir comentarios de usuarios reales!

También anunciamos el cambio de precio que se producirá con el lanzamiento de WPML 4.5. Lo más importante es que los precios sigan siendo los mismos para todos los clientes existentes.

WPML 4.4.11

Para abordar algunos cambios de última hora incluidos en WordPress 5.8, hemos publicado una versión menor de WPML.

Los cambios afectan principalmente a los widgets, ya que ahora se gestionan como bloques.

WPML se encarga de migrar algunos de los ajustes, en particular:

  • Configuración de idioma en los widgets
  • Migrar el Widget de Texto Multilingüe (que se ha vuelto redundante en los últimos años) al Widget de Texto estándar (también con los ajustes de idioma).

Esta versión también incluye una serie de correcciones de errores menores.

Visita el blog para seguir todas las novedades de WPML.

Asociaciones y compatibilidad

En julio, nos centramos en construir y mejorar las relaciones con los autores de otros temas y plugins.

Hemos dado la bienvenida a MailChimp para WooCommerce a nuestro programa de compatibilidad. Se trata de un plugin muy popular entre nuestros clientes y nos complace tener ahora contacto directo con ellos.

También hemos dedicado mucho tiempo a trabajar con los autores de complementos para constructores de páginas y recientemente hemos confirmado la compatibilidad de WPML 4.5 con Ultimate Addons para Elementor y Ultimate Addons para Beaver Builder. Ha sido un placer trabajar con el equipo de Brainstorm Force y se han comprometido a garantizar la compatibilidad a largo plazo con todos sus plugins.

A partir de este esfuerzo, ahora podemos recomendar con confianza cuatro complementos de Elementor para un sitio multilingüe fiable.

Aparte de nuestros nuevos socios técnicos, fue estupendo ver algunas menciones de WPML y Toolset en toda la web. Esto incluye un fantástico artículo sobre la creación de sitios web multilingües de SOS-WP, y una gran mención a Toolset en este artículo sobre el bloque de bucle de consulta de WordPress 5.8.

Socios traductores

Este mes todo giraba en torno a los Sistemas de Gestión de la Traducción. Hemos dado la bienvenida a dos nuevos socios: Crowdin y Parlam.

Crowdin es una solución basada en la nube que agiliza la gestión de la localización para tu equipo. Es una gran herramienta para gestionar eficazmente todo tu contenido multilingüe.

Por otro lado, Parlam es perfecto para empresas que traducen contenidos de varias fuentes, o que trabajan con varios traductores a la vez. Está pensado para aquellos cuya gestión es complicada o tienen un gran volumen de traducciones difíciles de gestionar.

¿Quieres probarlos? Ambos ya están disponibles en WPML.

Cada mes, nuestro socio AVANTI, de los Países Bajos, publica una oferta especial de descuento relacionada con un servicio lingüístico o una lengua concreta. ¡Este agosto es el turno de WPML! Echa un vistazo al 20% de descuento que AVANTI ofrece durante el mes de agosto para las traducciones con WPML.

Gracias por leer…

¡Y permanece atento a las actualizaciones del próximo mes!

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?