Noticias de octubre de la OTGS

junio 3, 2024

La estrella de este mes de octubre ha sido sin duda el lanzamiento de WPML 4.5. Te permite simplemente dejar que WPML traduzca tu sitio automáticamente en segundo plano mientras tú te centras en el contenido en el idioma predeterminado.

WPML 4.5.0

WPML 4.5 introduce la nueva gran función llamada “Traducir todo”, que te permite traducir tu contenido automáticamente en segundos. Se configura una sola vez y las traducciones aparecen automáticamente en segundo plano mientras puedes seguir creando contenidos. Sigues teniendo el control total utilizando la opción de revisar primero las traducciones antes de publicarlas.

Por supuesto, esta versión también trae otros cambios importantes:

  • Un asistente de configuración de WPML completamente renovado
  • El complemento WPML Translation Management se ha integrado en nuestro complemento principal. Esto significa un plugin menos que instalar.
  • Ahora puedes crear claves de registro de sitios dedicadas a “Desarrollo” mientras trabajas en sitios nuevos. Esto te da más flexibilidad para crear sitios sin “desperdiciar” una clave para sitios de desarrollo.
  • Para la traducción automática, introdujimos paquetes de créditos prepagados sin suscripción.

Consulta todos los detalles en el post de anuncio de WPML 4.5.

¡Muchas gracias por todos vuestros comentarios durante la fase beta!

Noticias de compatibilidad

Naturalmente, nuestro trabajo con los socios en octubre también giró mucho en torno a WPML 4.5. Hemos estado ocupados trabajando con otros temas y plugins para garantizar que este modo siga funcionando sin problemas para nuestros usuarios. Esto incluyó la actualización de un montón de documentación de WPML, la creación de nuevos tutoriales en vídeo en YouTube, y conseguir algunas grandes menciones de WPML 4.5 en línea.

Nuestros amigos de Avada publicaron esta guía para crear un sitio web multilingüe en cuestión de minutos utilizando Avada y WPML; mientras que Ultimate Elementor compartió nuestras grandes novedades en esta entrada de blog sobre la traducción automática y lo que puedes conseguir con WPML. En WPMayor, han reunido algunos aspectos destacados sobre cómo puedes crear rápidamente una tienda WooCommerce multilingüe utilizando WPML y WooCommerce Multilingual.

También dimos la bienvenida a un puñado de nuevos socios a nuestro programa “Recomendado” en octubre, incluido SiteOrigin Page Builder, que ahora está totalmente integrado con WPML. También hemos dado la bienvenida al popular tema de comercio electrónico, Woodmart.

En Toolset, nos alegramos de haber sido nominados para el premio al Mejor Plugin Dinámico de Template Monster y de haber sido añadidos a la lista de Plugins Recomendados de Blocky.

Socios traductores

Octubre fue un mes lleno de noticias relacionadas con los Socios Traductores.

Con el lanzamiento de WPML 4.5, ahora puedes encontrar a nuestros socios traductores en la pestaña Traductor de la página Gestión de traducciones de WPML en la administración.

La pestaña “Traductores” de la página de gestión de traducciones de WPML en la administración de WordPress

También hemos dado la bienvenida a Lingo Access, un nuevo socio traductor de Noruega. Lingo Access lleva más de 15 años ofreciendo a la comunidad empresarial servicios lingüísticos profesionales, y ahora está disponible en WPML.

Por otra parte, Tatutrad, nuestro socio de traducción al español, facilita aún más a los hispanohablantes la conexión de sus sitios y el inicio de las traducciones con Tatutrad gracias a su nueva página WPML en español.

¿Has consultado ya nuestro completo y recientemente actualizado directorio de socios traductores? Compruébalo y verás lo fácil que es conectar con tu servicio preferido.

Gracias por leer…

¡Y permanece atento a las actualizaciones del próximo mes!

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?