Nuestro equipo, totalmente en remoto, crea increíbles herramientas de traducción global

OnTheGoSystems es un equipo remoto de entusiastas de la tecnología, innovadores, creativos e ingenieros. Trabajamos juntos para aprovechar el poder de las tecnologías de traducción y permitir que empresas de todos los tamaños se globalicen. Desde algoritmos e IA hasta aprendizaje automático, creamos herramientas asequibles y de vanguardia que tienen un impacto.

Vacantes

WPML (WordPress Multilingual) es nuestro producto estrella. Utilizado en más de 1,5 millones de sitios web de WordPress y con la confianza de más de 250.000 personas, WPML es la herramienta de traducción definitiva para conectar sitios con el mundo.

Más información

Private Translation Cloud (PTC) es el sistema de traducción de IA que impulsa tanto WPML (para sitios de WordPress) como nuestro traductor de software independiente.

Más información

También estamos trabajando en nuevos proyectos que están destinados a superar los límites de las tecnologías de traducción actuales.
Si está ansioso por explorar nuevas tecnologías y contribuir a una empresa dinámica y en crecimiento, se sentirá como en casa con nosotros.

Creamos con

Ruby on Rails

Ruby on rails

Python

PHP

Node.js

React

AWS DynamoDB

AWS RDS

AWS lambda

Redis

CloudWatch

API Gateway

Cómo trabajamos marca la diferencia

En OnTheGoSystems, nuestros principios de liderazgo dan forma a cómo trabajamos, crecemos y tenemos éxito. Guían nuestras decisiones y definen nuestra cultura en una empresa totalmente remota y de rápido movimiento.

Los clientes primero

Comenzamos por comprender a nuestros clientes: desarrolladores de software y sitios web. Cada producto, servicio y mensaje está creado para respaldar su éxito.

Entregar resultados

Medimos el éxito por el impacto. Cuando surgen desafíos, nos adaptamos y seguimos avanzando hasta alcanzar la meta.

Apropiarse de ello, perfeccionarlo

Asumimos toda la responsabilidad de nuestro trabajo y su impacto a largo plazo. Prestamos atención a los detalles, probamos a fondo y resolvemos los problemas directamente.

Tomar la iniciativa

Actuamos cuando hay que hacer algo. No es necesario esperar permiso ni títulos. Ayudamos donde podemos y hacemos que el progreso suceda.

Establecer altos estándares, ser tolerantes

Impulsamos la excelencia en nuestro propio trabajo y apoyamos a los compañeros de equipo con paciencia. La responsabilidad y la amabilidad van de la mano.

Respetar el tiempo, trabajar de forma inteligente

Valoramos la concentración, la comunicación clara y la colaboración eficiente. Protegemos nuestro tiempo y el tiempo de nuestros compañeros de equipo para que todos puedan ser productivos.

Innovar y simplificar

Agradecemos las nuevas ideas, desafiamos las suposiciones y buscamos formas de facilitar las cosas a nuestros clientes y a nosotros mismos.

Ganar con socios

Tenemos éxito trabajando en estrecha colaboración con nuestros socios. Las relaciones sólidas nos ayudan a ofrecer más valor a nuestros clientes.

Lo que ofrecemos

OnTheGoSystems comenzó como una empresa remota en 2008 y sigue siendo 100% remota hasta el día de hoy. Con miembros del equipo repartidos en 45 países y 5 continentes, nuestro enfoque sigue estando en colocar a nuestra gente en el centro de todo lo que hacemos.

Trabajar desde cualquier lugar

Nuestros equipos están distribuidos en diferentes zonas horarias y países. Realice un trabajo interesante y significativo con nosotros mientras vive y trabaja desde donde quiera.

Flexibilidad

Trabajamos en equipo y seguimos las horas de colaboración principales, al tiempo que ofrecemos la oportunidad de ajustar su horario dentro de estas horas.

Crecimiento profesional y personal

Nos aseguramos de que tenga las herramientas y los conocimientos que necesita para tener éxito y alcanzar sus objetivos de desarrollo. Además, puede utilizar la asignación anual de Body and Mind Movement (BAMM) para perseguir intereses y pasiones.

Generosas vacaciones pagadas

Ofrecemos tiempo libre pagado para vacaciones y días festivos nacionales. El equilibrio entre la vida laboral y personal es importante en OnTheGoSystems: creemos en tomarnos el tiempo para descansar y recargar energías.

Permiso sabático pagado

Valoramos a nuestros miembros de larga trayectoria y creemos en invertir en el bienestar. Después de 7 años de trabajo en OnTheGoSystems, ofrecemos un permiso sabático pagado de un mes para darle el tiempo y los recursos para tomarse un descanso y volver con nuevas energías.

Conózcanos

Julia kovaleva,

Diseñadora gráfica/de IU

He tenido la suerte de encontrar un área que me apasiona. En realidad, nunca siento que esté trabajando.

Lea la historia de Julia

Jakub bis,

Desarrollador

Cómo hemos crecido a lo largo de los años es realmente impresionante. A medida que se han desarrollado nuestras habilidades como equipo, también lo ha hecho la calidad de nuestro código y el proceso de prueba.

Lea la historia de Jakub

Marcel tannich,

Soporte

Lo mejor del trabajo remoto es la libertad. Puedo elegir desde dónde quiero trabajar y no me veo obligado a desplazarme y perder mucho tiempo. Tengo más tiempo para mí y me siento más feliz.

Lea la historia de Marcel

Ilyes Bourigua,

Soporte

El trabajo remoto en OTGS ha supuesto un cambio radical para mí. Proporciona una fuente estable de ingresos al tiempo que preserva un valioso tiempo en familia y elimina los desplazamientos agotadores y los gastos innecesarios.

Lea la historia de Ilyes

Conozca a nuestro equipo

Vacantes

Desarrollador sénior de RoR y React

Buscamos un desarrollador con talento para unirse a nuestro equipo. Si es una persona que resuelve problemas, que prospera ante los desafíos y que está ansiosa por trabajar en un...
Horario laboral europeo, de Oriente Medio o africano
Detalles del puesto

Desarrollador PHP full-stack

Buscamos desarrolladores Senior de PHP y JS a quienes les apasione la calidad, les encante resolver problemas desafiantes y disfruten creando productos utilizados por millones de personas. ¿Por qué unirse...
Horario laboral europeo, de Oriente Medio o africano
Detalles del puesto

Ingeniero de LLM

OTGS, los creadores de WPML, el plugin de WordPress multilingüe líder, y PTC, nuestra innovadora plataforma SaaS, está construyendo un sistema de traducción de vanguardia impulsado por modelos de lenguaje...
Europa, Oriente Medio
Detalles del puesto

Experto en lengua árabe

OnTheGoSystems está creando un sistema de IA que transformará la forma en que las personas traducen contenido. Buscamos un Experto en lengua árabe para que se una a nuestro equipo...
Europa, Oriente Medio
Detalles del puesto