Embrasser la diversité culturelle : célébrer le nouvel an solaire, l’Aïd et Pâques avec les membres de notre équipe à distance

mai 4, 2023

Dans notre monde de plus en plus interconnecté, embrasser et célébrer la diversité culturelle est devenu plus important que jamais. En tant qu’entreprise avec des employés à distance des quatre coins du globe, nous sommes fiers de la riche tapisserie de cultures, traditions et croyances qui composent notre équipe.

Nous sommes ravis de partager quelques-unes des façons uniques dont nos employés célèbrent le Nouvel An solaire, l’Aïd et Pâques, qui ont tous eu lieu en avril. Plongeons dans ces célébrations et apprenons davantage sur l’importance de la diversité culturelle dans notre lieu de travail.

Nouvel an solaire

Le Nouvel An solaire est célébré dans divers pays, certains l’observant le 1er janvier et d’autres à des dates différentes. Par exemple, la Chine célèbre le Nouvel An solaire le 4 ou 5 février, tandis que des pays comme le Cambodge, l’Inde, le Népal et le Sri Lanka marquent l’occasion le 14 ou 15 avril.

Notre collègue cambodgien Sokmesa Khiev a mentionné que les gens jouent à des jeux d’eau pendant cette période car avril est le mois le plus chaud au Cambodge.

Channa Ly, un autre membre de l’équipe cambodgienne, a partagé ses traditions : « Chaque nouvel an, je visite habituellement une pagode le matin pour offrir de la nourriture et des fruits et contribuer financièrement. » C’est une tradition pour les familles de se rendre aux pagodes pour offrir de la nourriture et des fruits aux moines et recevoir des bénédictions. Les monuments des pagodes sont décorés de fleurs et de guirlandes colorées, entre autres.

Des guirlandes colorées ornent cette pagode

Jouer à des jeux est une tradition courante pendant le Nouvel An solaire au Cambodge. L’un des jeux les plus populaires joués pendant cette période s’appelle « Chol Chhoung, » qui consiste à lancer une balle en tissu décorée d’avant en arrière entre deux équipes. Un autre jeu joué pendant le Nouvel An solaire est « Leak Kanseng, » un jeu où des joueurs aux yeux bandés essaient de casser un pot d’argile rempli de prix. Ces jeux sont censés apporter chance et prospérité pour la nouvelle année.

Des femmes cambodgiennes jouant à un jeu traditionnel

Aïd al-fitr

L’Aïd al-Fitr, qui a eu lieu le 21 avril, marque la fin du Ramadan, est une occasion importante pour nos employés musulmans.

Prières de l’Aïd en Égypte

Ilyes Bourigua de notre équipe de Soutien WPML a partagé ses expériences de célébration de l’Aïd al-Fitr en Tunisie, où les gens se rassemblent pour un repas spécial, échangent des cadeaux et participent à un événement unique appelé « Kharja. » Cette marche de paix favorise l’unité et le pardon tout en mettant en valeur l’importance de la famille et de la communauté.

Ahmed M. Mamdouh, également de notre équipe de Soutien WPML, a expliqué l’importance du Ramadan et de l’Aïd al-Fitr comme un moment d’introspection, de croissance spirituelle et de célébration. C’est aussi une opportunité pour les musulmans de renforcer leur relation avec Allah et leur communauté, en mettant l’accent sur la compassion, le pardon et l’unité.

Ashraf Heshram de l’équipe de développement WPML vit en Égypte et dit : « Pour moi, je le célèbre toujours avec ma famille. Nous achetons généralement de nouveaux vêtements avant la célébration, et le premier jour de l’Aïd, nous allons ensemble prier la Salah de l’Aïd (prières de l’Aïd) dans une grande mosquée où des milliers de personnes prient ensemble. Ensuite, nous festoyons ensemble ! :) Et bien sûr, avant d’aller prier, nous rompons notre jeûne en mangeant du Kahk de l’Aïd et des biscuits (desserts de l’Aïd). »

Quelques desserts égyptiens de l’Aïd El-Fitr

Pâques

Pâques est une autre célébration importante qui a lieu à Pâques. Cette année, c’était le week-end du 7 au 9 avril.

Cette fête chrétienne est célébrée avec diverses traditions, notamment assister à des services religieux, profiter de repas festifs avec la famille et les amis, et participer à des chasses aux œufs de Pâques.

Eloise Brink de l’équipe de contenu, nous raconte comment elle célèbre Pâques : « En tant que chrétienne, Pâques est une célébration importante pour moi et ma famille. Pendant cette période, nous assistons à un service religieux le Vendredi saint, qui nous aide à réfléchir au sacrifice de Jésus-Christ sur la croix. Le dimanche de Pâques, nous assistons à un autre service, qui marque la résurrection de Jésus d’entre les morts, nous donnant espoir et une raison de nous réjouir. Comme tradition familiale, nous nous réunissons également pour un bon repas et nous nous adonnons à beaucoup de friandises au chocolat qui sont communément associées à cette fête. »

Présentation de friandises de Pâques

Les thèmes de Pâques sont les lapins, les œufs et les poussins, représentant la nouvelle vie, le renouveau et le potentiel de croissance. Les adultes cachent des œufs de Pâques pour que les enfants les cherchent.

Eloise dit : « Une autre tradition est de peindre des œufs durs. Vous pouvez les exposer dans un panier de Pâques ou les utiliser dans une chasse aux œufs de Pâques. Je n’ai pas encore essayé cela, mais mes nièces l’ont fait en Allemagne et cela semble très amusant. J’espère le faire comme activité avec ma fille l’année prochaine quand elle sera un peu plus grande. »

Les œufs durs peints par ma nièce

Dans l’ensemble, Pâques est un moment pour célébrer notre foi et passer du temps avec nos proches.

Un lieu de travail diversifié

Alors que nous célébrons le Nouvel An solaire, l’Aïd et Pâques avec nos employés à distance, nous nous rappelons l’importance de la diversité culturelle et des traditions uniques qui enrichissent nos vies. En embrassant et en apprenant de ces célébrations, nous favorisons un environnement de travail plus inclusif et respectueux, rendant notre entreprise plus forte et plus unifiée.

Venez travailler avec nous

Êtes-vous intéressé(e) par un travail au sein d’une équipe distribuée mondialement qui encourage la croissance et l’avancement ? Êtes-vous prêt(e) à exploiter la puissance de la technologie pour un avenir meilleur ?