Die Arbeit mit OnTheGoSystems ist nie langweilig!
Oktober 15, 2020
Was fällt Ihnen ein, wenn Sie daran denken, von zu Hause aus zu arbeiten? Vielleicht ertappen Sie sich dabei, wie Sie jeden Tag langweilige Listen mit Daten kopieren und einfügen? Sind Sie besorgt, dass die Grenze zwischen Arbeit und Privatleben verschwimmt? Oder vielleicht haben Sie Angst vor einem Mangel an Gemeinschaft und kulturellen Unterschieden.
Allison Rivers, unsere Mitarbeiterin des Monats, arbeitet seit kurzem bei OnTheGoSystems und versichert uns: “Mir ist nie langweilig!”
Lassen Sie uns herausfinden, warum.
Allison, erzählen Sie uns zunächst ein wenig über sich selbst.
Ich bin Amerikaner, der in Südkorea und Finnland gelebt hat und jetzt in Großbritannien zu Hause ist. Mein Mann und ich reisen gerne, aber angesichts der Pandemie und der Abriegelung haben wir es genossen, uns mit unserem neuen Heimatland vertraut zu machen.
Was haben Sie gemacht, bevor Sie zu OTGS kamen? Wie haben Sie von dem Unternehmen erfahren? Seit wann sind Sie dabei?
Vor OTGS war ich gerade nach Großbritannien gezogen. Die Tatsache, dass ich alle paar Jahre umziehe, hat mich ursprünglich auf die Idee gebracht, aus der Ferne zu arbeiten. In der Vergangenheit musste ich jedes Mal, wenn ich umzog, mit einem neuen Job neu anfangen. Nachdem ich dieses Mal umgezogen war, fand ich einen Blog-Beitrag über vollständig ferngesteuerte Unternehmen, in dem OTGS vorgestellt wurde. Ich hatte großes Glück, dass ich vor sechs Monaten bei OTGS eingestellt wurde, nicht nur, weil ich dort flexibel von überall aus arbeiten kann, sondern auch, weil ich es zu einer Zeit gefunden habe, als viele Unternehmen ihre Büros wegen der Pandemie geschlossen hatten.
Erzählen Sie uns von Ihrem Job
Ich bin technischer Redakteur für WPML. Das heißt, ich schreibe und bearbeite Inhalte für die Benutzeroberfläche und die Dokumentation über die Verwendung von WPML. Ich beteilige mich auch an Marketingaktivitäten, indem ich Blogbeiträge, Newsletter und Beiträge für soziale Medien schreibe. Ich stehe auch für alle anderen Texte und Redaktionsarbeiten zur Verfügung, z. B. für Blogbeiträge des Unternehmens, Material für Übersetzungs- und Plugin-Partner, usw.
Mir ist nie langweilig! :)
Welche Qualifikationen brauchen Sie, um technischer Redakteur zu werden?
Abgesehen von soliden Schreibkenntnissen ist es meiner Meinung nach wichtig, dass Sie in dieser Rolle gut planen und Prioritäten setzen können. Es gehen ständig Anfragen von vielen verschiedenen Teams ein, daher ist es wichtig, dass Sie Ihre Arbeit gut organisieren können.
Eine Weisheit, die ich von Dario, unserem Leiter des Dokumentationsteams, erhalten habe, ist die Wichtigkeit, neugierig zu sein. In dieser Rolle wird von mir oft erwartet, dass ich eine Dokumentation über etwas schreibe, von dem ich absolut keine Ahnung habe. Eine neugierige Einstellung, Mitarbeiter, die bereit sind, alle meine dummen Fragen zu beantworten, und der Zugang zu Google haben mir geholfen, Themen anzugehen, die ich vorher nie für möglich gehalten hätte. Ich habe dadurch eine Menge gelernt.
Mit welchen Teams oder Mitarbeitern arbeiten Sie eng zusammen?
Ich glaube, ich arbeite mit so ziemlich jedem Team eng zusammen! Ich arbeite mit:
- Das WPML-Entwicklungsteam, um zu verstehen, wie WPML funktioniert und welche neuen Funktionen in neuen Updates veröffentlicht werden.
- Das Support-Team, um zu verstehen, worüber unsere Benutzer Fragen haben und wie wir die Dokumentation aktualisieren oder neu erstellen können, um diese Dinge klarer zu machen.
- Kasia, unsere UX-Designerin, die uns hilft, Inhalte für die Benutzeroberflächen des Plugins zu schreiben.
- Das Kompatibilitätsteam, das die Dokumentation und die Versionshinweise für unsere Glue-Plugins verfasst.
- Die Proxy- und Partnerschafts-Teams, die bei der Erstellung von Inhalten für unsere Übersetzungspartner und Kompatibilitätspartner helfen.
- Julia, unsere visuelle Designerin, um die Bilder für Blogbeiträge und soziale Medien zu koordinieren.
- Das Systems-Team, um über neue WPML-Kontofunktionen zu schreiben und Versionshinweise für neue Versionen zu bearbeiten.
- Manchmal arbeite ich sogar mit dem HR-Team zusammen, um die Blogbeiträge des Unternehmens zu überprüfen und zu bearbeiten.
Wie sieht Ihr Arbeitsplan aus, damit Sie effektiv arbeiten können?
Ich weiß nicht, ob es einen typischen Tag gibt, aber ich versuche, einem ähnlichen Wochenmuster zu folgen. Montags prüfe ich die Fristen für die mir zugewiesenen Projekte und setze meine Prioritäten für das, was ich bis zum Ende der Woche bearbeiten oder abschließen muss. Auf diese Weise kann ich jeden Arbeitstag mit ein paar Zielen beginnen, die ich erreichen möchte. So kann ich mich auf meine Projekte konzentrieren und auf Kurs bleiben. Ich muss auch darauf achten, dass ich Platz für Last-Minute-Wünsche lasse, denn davon gibt es immer welche!
Haben Sie Hoffnungen und Pläne für die Zukunft?
Ich freue mich darauf, Reisebeschränkungen aufzuheben und die Möglichkeit zu nutzen, gleichzeitig zu reisen und zu arbeiten!
Arbeiten Sie mit uns
Sind Sie daran interessiert, in einem weltweit verteilten Team zu arbeiten, das Wachstum und Weiterentwicklung fördert? Sind Sie bereit, die Macht der Technologie für eine bessere Zukunft zu nutzen?
