Buceo con WPML: conozca a Vuk de Serbia, ¡un desarrollador que literalmente lleva WPML a todas partes!
agosto 3, 2015
En mayo de 2014, poco después de unirse a la empresa, Vuk publicó esta fotografía. En aquel momento, simplemente pensamos que era muy hábil con el fotomontaje. Él explicó que la fotografía era real y que, efectivamente, había llevado el logotipo de wpml.org bajo el agua mientras buceaba en Kalamitsi, Grecia.
Ahora, después de más de un año de tener a Vuk Vukovic con nosotros en la empresa, ¡todos hemos llegado a conocer sus múltiples talentos!
Continúe con nosotros para descubrir cómo progresó en su carrera desde ser un autónomo de WordPress hasta unirse recientemente al equipo de desarrollo de WPML.
¿Cómo comenzó a trabajar con la empresa?
Después de una experiencia laboral muy variada, finalmente me encontré trabajando como autónomo permanente, y mis inicios en la empresa están principalmente relacionados con mi experiencia como usuario satisfecho del plugin WPML sin errores :p
Un día, hace aproximadamente un año y medio, mientras trabajaba para la Orquesta Filarmónica de Belgrado, noté un anuncio de WPML en el panel de control de WordPress. Ese fue el punto de inflexión. Conocí a Eyal (entonces CEO), Andrea (el desarrollador principal de WPML) y Amir (el fundador) y, bueno, la historia comenzó a desarrollarse.
WPML tiene varios subequipos. ¿A qué equipo se unió usted?
Me uní al equipo de compatibilidad de WPML. Mi trabajo giraba en torno a revisar los archivos fuente de temas y plugins de WordPress para cumplir con los estándares de localización y ajustar todas las opciones personalizadas para que fueran totalmente compatibles con WPML.
Revisar temas… ¿no era demasiado aburrido para alguien como usted? Parece muy atlético, no en absoluto el tipo contable… Estoy seguro de que debe disfrutar de algunos pasatiempos dinámicos.
Efectivamente. Realmente soy un tipo deportista, y antes de mi accidente de motocicleta, estaba involucrado todo el tiempo en algún tipo de actividad deportiva. Jugué baloncesto durante 11 años y casi llegué al punto de convertirme en profesional. Hoy soy un fanático del buceo; me encanta jugar al voleibol de playa ocasionalmente y hacer ejercicio regularmente. Pero, como yo diría, “unas vacaciones sin buceo no son vacaciones. :)”
Además de los deportes, soy un apasionado de la música, el cine y la fotografía, lo cual también hice profesionalmente en algún momento de mi vida. Toco la guitarra desde hace más de 15 años, incluso componiendo canciones y produciendo un poco. Diría que soy un amante del arte de cabo a rabo…
Revisar temas suena como un trabajo repetitivo que requiere mucha concentración. ¿Qué le ayudó a mantener el equilibrio adecuado?
¡Me ha pillado! Esta fue una de las razones por las que decidí que quería pasar al equipo de desarrollo.
Trabajar en línea sin interacción física con otras personas, existen tendencias obvias a que el trabajo se vuelva monótono. Como ha notado, revisar temas una y otra vez deja poco espacio para nuevos desafíos.
Me esfuerzo por tener y disfrutar cada día como si fuera diferente. Por un lado, a través de diversas interacciones virtuales, y por otro, mediante cambios frecuentes de ubicación física. ¡Saludos desde Eslovaquia! :)
Y hoy, como parte del equipo de desarrollo de WPML, estoy en búsqueda de mayor progreso y conocimiento.
Cuéntenos más sobre usted. ¿De dónde viene? ¿Cómo es el lugar donde vive?
Vengo de Serbia. Serbia es un país sin salida al mar situado entre Europa Central y del Sur. Extendiéndose hacia el norte hasta Hungría y hacia el oeste hasta Croacia se encuentra la vasta llanura fértil, pero hacia el sur, limitando con Montenegro, están los Alpes Dináricos y hacia el este, extendiéndose hacia el norte hasta Rumania, están las montañas de los Cárpatos y los Balcanes.
¿Dónde vive exactamente?
Soy la cuarta generación de mi familia nacida y residente en Belgrado. ¡Diría que Belgrado es mi ciudad favorita de todas las que he visto hasta ahora, probablemente debido a toda la acción que ofrece!
Para mí, Belgrado es uno de los lugares más impresionantes y emocionantes en los que he estado. Belgrado ha tenido una historia muy errática. En la antigüedad estuvo gobernada por los romanos y el Imperio Bizantino. Fue asediada y conquistada por los otomanos, luego por los austríacos, y después de la Primera Guerra Mundial se convirtió en la capital de lo que más tarde se conocería como Yugoslavia. Durante la Segunda Guerra Mundial fue fuertemente bombardeada tanto por las fuerzas alemanas como por las aliadas. Finalmente, tras los conflictos de 1990, Belgrado emergió como la capital de Serbia.
Como resultado, el pueblo serbio tiene una cultura muy larga y rica, por lo que hay muchos lugares interesantes para ver en mi ciudad natal. Sobre esta cuestión podría escribir páginas y páginas, quizás libros :) pero por ahora destacaría dos lugares importantes que deben ser vistos si se pasa por aquí: la enorme fortaleza de Kalemegdan construida en el año 535 d.C., sobresaliente porque originalmente data del siglo III a.C., y la Iglesia de San Sava, una de las iglesias ortodoxas más grandes del mundo.
¿Le gustaría compartir algo sobre su familia?
Mi familia consta de mi padre, mi prometida, nuestro perro y nuestros peces :) Sé que probablemente suena cliché, pero mi padre es mi mentor. Una de las personas más importantes en mi vida, brindando amor, conocimiento, proporcionando apoyo y comprensión de la manera en que solo él puede hacerlo. Desde hace algún tiempo, más de un año ahora, vivo con mi prometida Jovana. Ella también es desarrolladora, junior :) y representa la otra parte de mí, haciéndome un todo equilibrado. Hay un miembro más de nuestra pequeña pero poderosa familia y su nombre es Lara, es una golden retriever y mi compañera de vida desde hace 13 años. ¡Los peces en el acuario también saludan! ¡con el ‘ruido’ de sus burbujas!
¿Qué le molesta realmente?
¿Qué me molesta realmente? Realmente me esfuerzo mucho en la vida cotidiana por superar la sensación de que algo me está molestando e intento reducir la posibilidad de perder el equilibrio.
¿Qué hay del futuro?
En cuanto al futuro… ah… quién sabe… He empezado a aprender español… ¡así que ya veremos! ¡Nos vemos! :)
Ven a trabajar con nosotros
¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?
