Home » Noticias de OnTheGoSystems » Noticias de noviembre de la OTGS

Noticias de productos

Noticias de noviembre de la OTGS

diciembre 1, 2020

Dario Jazbec Hrvatin

Antes de entrar en la temporada de vacaciones, pasamos el mes de noviembre trabajando diligentemente en las próximas versiones de Toolset y WPML. Al mismo tiempo, nuestro apoyo siguió funcionando como un reloj, y continuamos nuestro trabajo con los socios.

Noticias de Toolset

Noviembre ha sido todo estabilidad y rendimiento para el equipo de Toolset. Acabamos de publicar una versión conjunta de todos los plugins del Juego de herramientas. Contiene montones de correcciones y mejoras de usabilidad y un rendimiento mucho mejor. Puedes encontrar los detalles en el post del anuncio.

También nos estamos preparando para la próxima versión 5.6 de WordPress y los nuevos cambios en su editor de bloques. Esto incluye trabajar duro para garantizar la plena compatibilidad con PHP 8.

Nuestra próxima versión ya está casi lista y se va a probar en los próximos días. Aportará unas cuantas funciones increíbles a los plugins de Toolset. Compartiremos todos los detalles en la próxima entrada del blog.

Por último, también tenemos previsto completar algunas tareas importantes de compatibilidad con creadores de páginas y bloques de terceros, además de algunas mejoras de rendimiento relacionadas con los scripts y estilos cargados en el front-end.

Para obtener más noticias, visita nuestro blog Toolset.

Noticias WPML

WPML 4.4.5, 4.4.6 y 4.4.7 beta

Hemos publicado tres versiones de corrección menor de WPML: 4.4.5, 4.4.6 y la beta de 4.4.7. Todas estas versiones incluyen una ronda de problemas de compatibilidad con WordPress 5.6 y PHP 8.0.

Nuestra experiencia nos enseñó que hasta la última versión candidata, WordPress podía incluir cambios de última hora. Por lo tanto, publicaremos la versión oficial de WPML 4.4.7 sólo después de la última versión candidata de WordPress 5.6. Presumiblemente, será entre el 1 de diciembre (fecha de la segunda versión candidata) y el 8 de diciembre (fecha prevista de lanzamiento de WordPress 5.6).

Editor avanzado de traducciones

En noviembre, lanzamos una gran versión de nuestro Editor de Traducción Avanzada (ATE). La mayor novedad es la incorporación del servicio de traducción automática DeepL. También hemos cambiado nuestro sistema de pago, que ha pasado de basarse en palabras a basarse en créditos.

Esta versión también te permite asignar idiomas personalizados y ver traducciones de otras fuentes directamente desde ATE.

Puedes encontrar todos los detalles de este lanzamiento en su post de anuncio.

WPML 4.5.0

Seguimos trabajando a buen ritmo en este gran lanzamiento. Incluirá muchas funciones nuevas para los traductores y cambios en la interfaz de usuario. Ambos pretenden agilizar y mejorar la experiencia general.

Visita nuestro blog WPML para seguir todas las novedades.

Compatibilidad

A principios de noviembre, anunciamos el lanzamiento de nuestro directorio de plugins recomendados por WPML. Con más de 60 plugins diferentes en la lista, desde creadores de páginas y plugins de calendario hasta SEO y sliders, ahora ofrecemos a nuestros clientes una amplia gama de plugins compatibles con WPML en los que pueden confiar para crear un sitio web multilingüe.

Pero el trabajo no acaba ahí: la compatibilidad continua con WPML es una prioridad tanto para nuestro equipo de colaboradores como para los autores de estos fantásticos plugins. Trabajamos continuamente para mantener la compatibilidad de nuestros plugins y encontrar formas de compartir estas noticias con nuestros clientes, como esta brillante mención de WPML en un resumen de los mejores plugins de traducción.

A continuación, haremos lo mismo con el directorio de temas.

Afiliados y Asociaciones

En OnTheGoSystems, nos encantan las asociaciones, tanto las antiguas como las nuevas.

En noviembre lanzamos una nueva e importante asociación de Toolset con el popular tema de WooCommerce, WoodMart. Ahora los clientes pueden utilizar nuestro tema y nuestro plugin juntos para crear sitios de WooCommerce personalizados sin codificar, y estamos deseando trabajar con más temas de WooCommerce en el futuro.

En cuanto a las nuevas asociaciones, este mes también hemos dado la bienvenida a 11 nuevos socios al programa Go Global de WPML y hemos contactado con varios plugins y temas populares para garantizar la compatibilidad con WPML de nuestra base de clientes compartida.

Socios traductores

Empezamos noviembre con un nuevo lanzamiento: InnovaLang.

Con oficinas en Italia y Francia, InnovaLang se une a WPML para aportar su amplia experiencia en traducción de patentes (han traducido más de 20.000 desde 2003), así como en traducción técnica, científica, jurídica y logística (Traducción de Viajes y Turismo).

¿Buscas un servicio de traducción de italiano? Puedes obtener más información sobre InnovaLang en su anuncio de integración.

Por otro lado, nuestro socio de traducción de toda la vida, BeTranslated, publicó su propia página sobre la traducción de WordPress con WPML. Compruébalo para saber cómo BeTranslated puede ayudarte a convertir tu sitio web en multilingüe.

Hay muchas integraciones nuevas en camino, así que espera a las noticias del mes que viene y permanece atento.

Ayuda

Hemos tenido un mes de noviembre muy ajetreado tanto en WPML como en el soporte de Toolset, incorporando nuevos clientes y asumiendo los nuevos retos que esto conlleva. Aun así, conseguimos añadir y concluir unos cuantos flujos de trabajo y herramientas nuevos. Esto incluye un mejor seguimiento de los problemas para los que nuestros clientes más necesitan ayuda. A su vez, esto nos ayudará a implantar una nueva ronda de mejoras en la forma en que prestamos apoyo.

También estábamos entrevistando y contratando a nuevos candidatos para nuestro talentoso equipo. Estamos contentos de haber encontrado algunos candidatos muy fuertes y prometedores que nos ayudarán a reforzar algunos de nuestros foros y chats de apoyo en lengua no inglesa.

Gracias por leer…

¡Y permanece atento a las actualizaciones del próximo mes!

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?

Echa un vistazo a nuestros puestos vacantes