Noticias de OnTheGoSystems

Beata Silwanowicz sobre cómo alcanzar cumbres y por qué el trabajo remoto es la mejor opción para los amantes de los viajes

La estrella del mes, Beata Silwanowicz, nos cuenta su amor por los viajes y comparte sus mejores consejos para lograr un equilibrio adecuado entre el trabajo y la vida personal cuando se trabaja de forma remota. Beata, cuéntanos sobre ti Vengo de una pequeña ciudad en la parte sur de Polonia. Las montañas y los bosques siempre han sido una gran parte de mi vida. Siempre disfruté de las caminatas con mis padres y, más tarde, me uní al grupo...

Febrero 10, 2022

Kathy Banach

Noticias de OTGS de enero

En enero, publicamos actualizaciones para WPML y Toolset para garantizar la compatibilidad con WordPress 5.9, recién lanzado, y su nueva función de Full site editing. También abrimos la integración de WPML a todos los servicios de traducción, traductores y agencias. Noticias de WPML El 25 de enero se produjo un importante lanzamiento de WordPress 5.9. Trae la primera iteración de la gran novedad llamada Full site editing. Como su nombre indica, le permite editar todo su sitio desde la cabecera...

Febrero 3, 2022

David Cauchi habla sobre la eliminación de errores y la vida como ingeniero de control de calidad remoto

David Cauchi, la estrella del mes, nos cuenta sus responsabilidades como ingeniero de control de calidad, lo que aprende de su hijo y sus planes para el futuro. David, cuéntanos sobre ti Hola, soy David y soy de Malta. Siempre me ha apasionado la tecnología. Cuanto más vanguardista, mejor. En casa, me gusta cuidar nuestro "jardín" de la terraza. Actualmente está desierto debido al clima más frío. Hoy en día, la mayor parte del tiempo libre la paso con mi...

Enero 27, 2022

Kathy Banach

Noticias de diciembre de la OTGS

Como diciembre trajo el espíritu navideño a todo el mundo, nos centramos en los próximos lanzamientos. Enero traerá una importante versión 5.9 de WordPress, así que nos estamos asegurando de que nuestros plugins funcionen perfectamente con ella y sus nuevas funciones. También seguimos trabajando con nuestros socios en todos los ámbitos. Noticias WPML Todavía estamos desplegando la versión WPML 4.5 a nuestros clientes. Después de las vacaciones, lo ampliaremos al 10% de los sitios que...

Diciembre 23, 2021

George Botsev sobre por qué el trabajo a distancia es la forma superior de trabajar

Nuestra Estrella del Mes, George Botsev, habla sobre la depuración de problemas de los usuarios y el trabajo a distancia desde un pueblo. Háblanos un poco de ti Aquí estamos mi familia y yo. Mi mujer y nuestros dos perros. Ese día dimos un paseo por los campos cercanos a nuestra casa. George y su esposa Detelina paseando a sus perros ¿Qué hacías antes de unirte a OTGS? Administración de sistemas y soporte de procesos empresariales...

Diciembre 13, 2021

Dario Jazbec Hrvatin

Noticias de noviembre de la OTGS

En noviembre, seguimos desplegando nuestro hito WPML 4.5 a más sitios web y tuvimos un mes súper ocupado en nuestro programa de compatibilidad Go-Global. También hemos abierto nuestro Centro de Traducción a todas las pequeñas agencias y traductores para que puedan crear su propio servicio de traducción para los clientes. ¿Qué hay de nuevo en WPML? Todavía estamos haciendo un despliegue gradual de WPML 4.5 a nuestros clientes. Actualmente, sólo lo hemos desplegado en el 1% de los sitios que...

Diciembre 2, 2021

Sin categorizar, Trabajos e Historias

Mercedes Barreda sobre su trabajo, su familia y la importancia de priorizar

La Estrella del Mes, Mercedes Barreda, nos habla de su trayectoria desde traductora profesional hasta unirse a nuestro equipo de Administración, manteniendo el equilibrio y trabajando desde casa como madre de 2 niños. Mercedes, háblanos un poco de ti Un viaje al norte de Argentina, provincia de Jujuy Nací y sigo viviendo en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. También conocida como la ciudad de las diagonales y de los tilos. Se diseñó...

Noviembre 12, 2021

Irina Sozonova

Conecta a tu equipo remoto mediante sesiones de cocina en directo

Hay muchas actividades online que los equipos remotos pueden hacer juntos, y una sesión de cocina en directo es una de ellas. Trabajar a distancia es estupendo, pero requiere un esfuerzo adicional para crear conexiones dentro del equipo. En OnTheGoSystems, siempre estamos dispuestos a probar nuevas formas de conectar entre nosotros. Sesión de cocina online de OnTheGoSystems Procedentes de distintas partes del mundo y con una formación tan diversa, queríamos aprovechar la oportunidad y...

Noviembre 12, 2021

Mercedes Barreda

Noticias de octubre de la OTGS

La estrella de este mes de octubre ha sido sin duda el lanzamiento de WPML 4.5. Te permite simplemente dejar que WPML traduzca tu sitio automáticamente en segundo plano mientras tú te centras en el contenido en el idioma predeterminado. WPML 4.5.0 WPML 4.5 introduce la nueva gran función llamada "Traducir todo", que te permite traducir tu contenido automáticamente en segundos. Se configura una sola vez y las traducciones aparecen automáticamente en segundo plano mientras puedes seguir creando contenidos. Sigues...

Noviembre 3, 2021