Noticias de OnTheGoSystems

Noticias de agosto de la OTGS

En agosto, seguimos trabajando para terminar la próxima gran versión de WPML. Ya está casi listo y su lanzamiento está previsto para septiembre. También lanzamos una nueva versión de Toolset y, con la ayuda de nuestros socios, publicamos varios artículos útiles. Noticias WPML WPML 4.5.0 El lanzamiento de la 4.5.0 está a la vista. Pasamos el mes pasado resolviendo problemas revelados por la beta y puliendo la interfaz de usuario. ¡Gracias a todos por probar la beta y proporcionarnos comentarios...

junio 3, 2024

Laura de Figueiredo

Jakub Bis sobre el trabajo a distancia desde Filipinas

Jakub Bis se unió a OnTheGoSystems en 2016 y convirtió la ventaja de trabajar a distancia en una aventura que cambió su vida. Descubre cómo el desarrollador de WPML tomó la decisión de mudarse al otro lado del mundo y lo que ha aprendido en el proceso. ¿Qué te hizo decidirte a llevar tus habilidades de desarrollo a la carretera? Vengo de Polonia, y toda mi vida adulta gira en torno a la programación. Estudié en Cracovia y decidí quedarme...

junio 3, 2024

Trabajar alegremente mientras trabajas a distancia

La Estrella del Mes, Andreas Panagiotopoulos, habla de su paso del equipo de control de calidad al de desarrollo, de cómo mantener el equilibrio y de cómo trabajar desde casa como padre primerizo. Andreas, háblanos un poco de ti. Soy Andreas Panagiotopoulos y soy de Argos, Grecia. He completado mi licenciatura en Ingeniería Electrónica y luego cursé 2 másteres. Uno en Comunicación Digital y otro en MBA. Todos mis estudios los he realizado en Atenas. Vivo en Atenas desde el...

junio 3, 2024

Marcel Tannich sobre su traslado de Austria a España y la libertad de trabajar a distancia

La Estrella OTGS del mes de agosto fue Marcel Tannich, uno de nuestros increíbles colaboradores de WPML. Lee más sobre cómo su interés por Space Invaders se convirtió en una pasión de por vida por los ordenadores, y cómo trabajar a distancia le da libertad para viajar y dedicarse a sus aficiones. ¡Háblanos un poco de ti, Marcel! Nací en Innsbruck, Austria, conocida como el "Corazón de los Alpes". Mi familia vivía en un pequeño pueblo a pocos minutos en...

junio 3, 2024

Trabajos e Historias

Cómo hacer crecer tu carrera de colaborador a jefe de equipo

Otto Federico Wald ha recorrido un largo camino desde que se unió a OntheGoSystems en 2015. He aquí cómo progresó en su carrera, en sus propias palabras. Pasar el rato con mis hijos Háblanos un poco de ti. Soy Otto :) Tengo dos hijos: Juan y Mateo. Me gusta pasar tiempo con ellos en casa o salir a comer o al club para que podamos hacer algo de deporte y disfrutar del aire fresco. Me gusta leer. Y también soy...

junio 3, 2024

Noticias de septiembre de la OTGS

Aprovechamos septiembre para terminar de trabajar en la mayor versión de WPML de la historia. Saldrá a la venta en los primeros días de octubre. También hemos lanzado una nueva versión de WooCommerce Multilingüe con grandes novedades. Noticias WPML WPML 4.5.0 Hemos publicado la versión candidata WPML 4.5. Esto significa que estamos muy cerca de la versión final. La principal diferencia entre esta versión y la Beta 2 anterior son las mejoras en el rendimiento y la experiencia del usuario....

junio 3, 2024

Laura de Figueiredo

Sin categorizar, Trabajos e Historias

Conoce Adelance – Nuestro nuevo proyecto que une a las personas

Adelance es un nuevo proyecto que hemos puesto en marcha, que combina el desarrollo de software y las actividades físicas. El objetivo de Adelance es unir a la gente mediante clases de baile social. ¿Por qué debería una empresa de desarrollo de software como OnTheGoSystems entrar en un proyecto como éste? Soy una ávida bailarina de tango. Bailo tango desde que viví en Argentina hace 10 años. Desde entonces, el baile social forma parte de mi vida y de mis...

junio 3, 2024

Amir Helzer

Conecta a tu equipo remoto mediante sesiones de cocina en directo

Hay muchas actividades online que los equipos remotos pueden hacer juntos, y una sesión de cocina en directo es una de ellas. Trabajar a distancia es estupendo, pero requiere un esfuerzo adicional para crear conexiones dentro del equipo. En OnTheGoSystems, siempre estamos dispuestos a probar nuevas formas de conectar entre nosotros. Sesión de cocina online de OnTheGoSystems Procedentes de distintas partes del mundo y con una formación tan diversa, queríamos aprovechar la oportunidad y...

junio 3, 2024

Mercedes Barreda

Noticias de octubre de la OTGS

La estrella de este mes de octubre ha sido sin duda el lanzamiento de WPML 4.5. Te permite simplemente dejar que WPML traduzca tu sitio automáticamente en segundo plano mientras tú te centras en el contenido en el idioma predeterminado. WPML 4.5.0 WPML 4.5 introduce la nueva gran función llamada "Traducir todo", que te permite traducir tu contenido automáticamente en segundos. Se configura una sola vez y las traducciones aparecen automáticamente en segundo plano mientras puedes seguir creando contenidos. Sigues...

junio 3, 2024

Laura de Figueiredo

Mercedes Barreda sobre su trabajo, su familia y la importancia de priorizar

La Estrella del Mes, Mercedes Barreda, nos habla de su trayectoria desde traductora profesional hasta unirse a nuestro equipo de Administración, manteniendo el equilibrio y trabajando desde casa como madre de 2 niños. Mercedes, háblanos un poco de ti Un viaje al norte de Argentina, provincia de Jujuy Nací y sigo viviendo en la ciudad de La Plata, capital de la provincia de Buenos Aires, Argentina. También conocida como la ciudad de las diagonales y de los tilos. Se diseñó...

junio 3, 2024