Home » Noticias de OnTheGoSystems » Noticias de noviembre de la OTGS

Noticias de productos

Noticias de noviembre de la OTGS

diciembre 2, 2021

Laura de Figueiredo

En noviembre, seguimos desplegando nuestro hito WPML 4.5 a más sitios web y tuvimos un mes súper ocupado en nuestro programa de compatibilidad Go-Global. También hemos abierto nuestro Centro de Traducción a todas las pequeñas agencias y traductores para que puedan crear su propio servicio de traducción para los clientes.

¿Qué hay de nuevo en WPML?

Todavía estamos haciendo un despliegue gradual de WPML 4.5 a nuestros clientes. Actualmente, sólo lo hemos desplegado en el 1% de los sitios que utilizan WPML (que sigue siendo una cifra enorme debido a su popularidad). Hacemos esto para asegurarnos de que todo va sobre ruedas para todos nuestros clientes. Además, nos permite solucionar juntos cualquier problema que encontremos por el camino.

Por eso ya teníamos una versión menor, la 4.5.1. Resuelve problemas para clientes con licencias Blog, además de varias correcciones de errores y mejoras menores.

Dentro de unos días, publicaremos la actualización 4.5.2 y empezaremos a distribuirla al 10% de los clientes.

Además de esto, estamos trabajando en un nuevo plugin instalador muy pequeño. Permitirá a los clientes descargar WPML directamente a su sitio en lugar de tener que subir el archivo ZIP. Esto solucionará el problema que tienen muchos proveedores de alojamiento, con un límite de carga de 8 MB (WPML supera este límite).

Como recordatorio, puedes encontrar todos los detalles sobre esta importante versión en el post de anuncio de WPML 4.5.

Noticias de compatibilidad

Noviembre ha sido un mes de cambios. Con los Equipos de Asociaciones, Contenido y Compatibilidad experimentando una serie de cambios internos, lo único que no ha cambiado son nuestros continuos esfuerzos con importantes socios.

UberMenu ha lanzado su nueva versión 3.7.5 con una serie de correcciones importantes para WPML. También hemos avanzado mucho en algunos proyectos de integración a largo plazo con BuddyBoss y LearnDash.

Hicimos un buen trabajo de marketing con Complianz y Really Simple SSL de Really Simple Plugins. En primer lugar, aumentamos nuestros descuentos de cupones para la semana del Viernes Negro. Después, tras algunas pruebas y actualizaciones de la documentación, ambos plugins obtuvieron el estado de recomendados en nuestro directorio de compatibilidad.

Noviembre también ha sido nuestro mes más ajetreado para nuestro Programa Go-Global y las solicitudes de compatibilidad en lo que va de año. Esto demuestra lo importante que es WPML en el espacio de las traducciones de WordPress, ya que los autores se están encargando de dar prioridad a la compatibilidad con nosotros.

Por último, pero no por ello menos importante, Torque Mag publicó nuestro post invitado sobre 3 sencillos pasos para crear sitios multilingües.

Socios traductores

Porque muchos de vosotros lo pedisteis, ahora nuestro Centro de Traducción es una aplicación de autoservicio disponible tanto para traductores autónomos como para proveedores de servicios de traducción boutique.

Hasta ahora, el Centro de Traducción sólo estaba disponible para los Socios de Traducción, pero ahora los traductores y las pequeñas agencias de traducción pueden registrarse en el Centro de Traducción de WPML, permitiendo a sus clientes enviar trabajos de traducción directamente desde su sitio web.

Los traductores y las agencias de traducción pueden traducir los trabajos fácilmente mediante un cómodo editor en línea, y luego publicar sus traducciones en su sitio sin la molestia de enviar archivos de un lado a otro o establecer una complicada conexión API.

Más información sobre Translation Hub y, a continuación, ¡regístrate y empieza a traducir!

Gracias por leer…

¡Y permanece atento a las actualizaciones del próximo mes!

Ven a trabajar con nosotros

¿Te interesa trabajar con un equipo distribuido por todo el mundo que fomenta el crecimiento y la promoción? ¿Estás preparado para aprovechar el poder de la tecnología para un futuro mejor?

Echa un vistazo a nuestros puestos vacantes